reboot
US /riˈbut/
・UK /ˌri:ˈbu:t/
C1 高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)重新啟動 ； 重新引導
Please reboot your computer now
n. (c.)可數名詞重新啟動
The system requires a reboot to complete the installation.
n. (c.)可數名詞重新啟動 (娛樂)
The new movie is a reboot of the classic series.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)重新啟動 (娛樂)
They decided to reboot the franchise with a new cast.
影片字幕
【CNN 10】直擊北極圈冰川融化危機、Spotify 成立 20 週年改變音樂產業、荷姆茲海峽局勢因外交僵局再度升溫 | 2026年4月24日（An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026）
- If disaster strikes—natural, manmade, or something out of a sci-fi movie—those seeds could reboot our food supply.
如果災難發生——無論是天災、人禍，或是科幻電影裡的情節——這些種子就能重新啟動我們的糧食供應。
- If disaster strikes natural, manmade, or something out of a sci-fi movie, those seeds could reboot our food supply.
如果災難發生——無論是天災、人禍，或是科幻電影裡的情節——這些種子就能重新啟動我們的糧食供應。
Amazon Web Services 教學 - 自動擴展你的應用程式！ (Amazon Web Services Tutorial - Auto scaling your applications)
- Under the Instance State pulldown, you can stop and start the instance, and you'll also see a reboot option.
在 "實例狀態 "下拉菜單中，可以停止和啟動實例，還可以看到重啟選項。
- If you click Reboot, it'll force a software reboot of the virtual machine.
如果單擊 "重啟"，將強制軟件重啟虛擬機。
2012：世界末日！ (2012 & The End Of The World)
- And because New Agers are happy, though scientifically illiterate people, their vision of 2012 was a great spiritual awakening or world reboot or other hippie consciousness-expanding nonsense that the Mayans, who spent time pulling strings of thorns through people's tongues, probably didn't have in mind.
就把我們帶到了現代，而馬雅曆法的預測就停在2012年。
- or world reboot or other hippy-consciousness-expanding nonsense that the Mayans, who spent time puling
又或者是其他嬉皮式的「意識超脫」之類的廢話，
iPhone 14 Pro：搶先體驗者的「動態島」！ (iPhone 14 Pro: early adopter island)
- And while it was getting clearer that Apple would have to follow the rest of the industry in using bigger camera sensors eventually, I certainly wasn't expecting the company to reboot the entire iPhone computational photography system as the photonic engine.
關於凹槽變成一個切口，或兩個切口。
- to reboot the entire
來重新啟動整個
能關閉網路的七個人！ (The Seven People Who Can Turn Off the Internet)
- And they have handed out seven keys to seven individuals spread out across the world, and with those keys, you can shut down, and reboot the Internet.
而他們分配七把鑰匙給世界各地的七個人，利用這些鑰匙可以關掉並重啟整個網路。
- and with those keys you can shut down and reboot the internet.
而他們分配七把鑰匙給世界各地的七個人，利用這些鑰匙可以關掉並重啟整個網路。
ExaCC 帶你深入探索 Exadata Cloud @ Customer 的虛擬叢集！ (ExaCC: Exploring the virtual cluster in Exadata Cloud @ Customer)
- In this case, it's stop and reboot.
在這個情況下，有停止和重新啟動。
- In this case, it's Stop and Reboot.
在這個情況下，我們點擊了 database，然後深入查看 database 以進行檢查。
爛片中的超級英雄們！10大最神演出🌟 (Top 10 Best Performances in Bad Superhero Movies And Shows)
- It's not an outright abomination like the 2015 reboot,
他能夠提升角色缺乏發展的表現，讓他在一個缺乏有趣角色的節目中成為無可爭議的亮點。
- It's not an outright abomination like the 2015 reboot, but
雖然不像 2015 年重啟版那樣完全是場災難，但