rant
US /rænt/
・UK /rænt/
C1 高級多益
v.i.不及物動詞說豪語；作狂言；咆哮；怒吼；怒喊；粗言；怒吼；瞎鬧；狂言；壯語
I grew tired of listening to Henry rant about his boss
影片字幕
我超慘的夢魘小組報告！😱 (My Horrible Nightmare Group Project)
- As absolutely pissed off as I was at these girls, I honestly didn't have any energy left to rant to them about how they were being literal dirt wipes.
而我根本還沒開始做影片的部分
- As absolutely pissed off as I was at these girls, I honestly didn't have any energy left to rant to them about how they were being literal dirtwipes.
無論我再對這些女生多生氣，我也不會有精力 為了她們當爛人而對她們吼
台灣博愛座問題吵不停！外國竟也有道德框架忽視隱性需求的問題？ (Priority Seats and Invisible Disabilities | Fashioneyesta)
- I'm just going to forewarn you, before I get any further into this video, this video is going to be a rant.
在我繼續這個影片之前，我要提前警告你，這個影片將是一次抱怨。
- I'm just going to forewarn you before I get any further into this video: this video is going to be a rant.
在我繼續這個影片之前，我要提前警告你，這個影片將是一次抱怨。
蓋茨比的華麗與哀愁—英文文學史速成班#4 (Like Pale Gold - The Great Gatsby Part I: Crash Course English Literature #4 )
- And there's this great moment when Tom goes on a racist rant and says, "We're Nordics,
1.尼克在中西部長大，後來搬到了紐約的西蛋。
- and there’s this great moment when Tom goes on a racist rant, that says,
有一個偉大的時刻，當湯姆去 在種族主義的咆哮，說，
十大演出毀掉自己聲譽的音樂人！😱 (Top 10 Musicians Who RUINED Their Reputations with One Performance)
- In 2013, she managed to lose a huge portion of her fanbase when she launched into a rant about same-sex marriage out of nowhere during a show.
2013 年，她在一次演出中突然對同性婚姻大放厥詞，從而失去了一大批粉絲。
- During a performance in Birmingham, Clapton launched into an unprovoked rant, urging his fans to vote for far-right politician Enoch Powell, and voicing his anger at the state of England, while making sure to use seemingly every racial slur that popped into his mind.
在伯明翰的一場演出中，克萊普頓無端發飆，呼籲歌迷投票支持極右翼政客伊諾克-鮑威爾，並表達了他對英國現狀的憤怒，同時還不忘使用他腦海中閃現的各種種族蔑稱。
13分鐘帶你看透我的心、腦、靈魂！ | DailyVee 101 (INSIDE MY HEART, BRAIN, AND SOUL IN 13 MINUTES | DailyVee 101)
- I feel an epic rant.
更難的事，其實是 在市場取得勝利
- I feel like I have to do a fucking rant.
當有一個人告訴我
10 個擁有黑暗祕密的傳奇樂團！ (10 Famous Bands with Dark Hidden Pasts)
- Clapton has also had his fair share of controversies, once going on an extremely racist rant in 1976.
Clapton 也經歷了不少爭議，曾在 1976 年發表極度種族歧視的言論。
- Clapton has also had his fair share of controversies, once going on an extremely racist rant in 1976.
據報導，雖然 Tina 有時試圖保護自己，但在他們在一起的這段時間裡，她遭受了 Ike 的嚴重虐待。
如何真正改變你的人生！ (How To Actually Change Your Life.)
- So if you beared with me through this rant, let's go work out.
然後你可以從那裡學到的東西，再開創一條新路。
- I said I wasn't going to rant, and here I go.
我就說到這裡。
電視電影幕後辛酸！盤點10大片場霸凌傳聞！ (Top 10 Behind the Scenes On Set Bullying Allegations in TV and Film)
- Lou, who later described Murray's rant as inexcusable and unacceptable, stood up for herself.
Lou 後來形容 Murray 的咆哮是不可原諒且不可接受的，她為自己挺身而出。
- Liu, who later described Murray's rant as inexcusable and unacceptable, stood up for herself.
那是《西城故事》。
被自己粉絲 boo 到炸掉！演藝圈10大最慘音樂人！ (Top 10 Musicians Who Got Booed Off Stage by Their OWN FANS)
- Kanye West Wireless Festival Kanye west is no stranger to an onstage rant.
Kanye West Wireless Festival Kanye West 在臺上咆哮可不是什麼新鮮事。
- After just a handful of songs, west dove headfirst into a 20 minute rant touching on a wide array of topics, none of which were part of the expected program.
在只唱了幾首歌後，West 就開始了他長達 20 分鐘的咆哮，談論了各種各樣的話題，但都不是預期的節目內容。