quid
US /kwɪd/
・UK /kwɪd/
B1 中級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)一磅金幣 ； 一磅 ； 咀嚼物
The antique lamp costs 100 quid
影片字幕
便宜還是有好貨的！10 件可以改善生活品質的平價商品，你一定要入手！ (10 cheap purchases that improved my life)
- And so for a relatively cheap investment of like between five and 20 quid, depending on how fancy the alarm clock is, you can massively improve your quality of sleep if you get one of these.
所以只需相對低廉的投資，比如 5 到 20 英鎊，取決於鬧鐘有多花哨，
- So you can get one of these for like 20 quid, 30 quid.
我哥哥甚至在我們錄製播客時評論我的牙齒，他說：
省下這9樣東西，我真的賺到更多錢了！ (9 Things I Stopped Buying to Make More Money)
- And then, a year later, a new version came out and I spent a few hundred quid more to get the upgrade.
一年後，新版推出，我又花了幾百英鎊來升級。
- So now, whenever I think of upgrading something, I always ask myself, is it really worth spending that a hundred thousand quid more to upgrade the specific thing,
所以現在，每當想升級某產品時，我總是問自己：這是否值得多花十萬英鎊？
學徒 UK S09E01 (The Apprentice UK S09E01)
- If you give me it for five quid a bag, I'll take the lot.
如果你以每袋五英鎊的價格賣給我，我全都要。
- Buy ten, you can have them at three quid each.
買十件，每件你可以賣三英鎊。
阿公阿罵的最愛！便宜的巴士旅行為何在美國消失了？ (Why Cheap Bus Travel Is Disappearing In America | Business Insider Explains | Business Insider)
- It offered seats for one pound or a quid, which is where the mascot, Sid the Quid, gets his name.
它提供一英鎊或一英鎊的座位，吉祥物 Sid the Quid 也是以而得名。
- It offered seats for £1 or a quid, which is where the mascot Sid the Quid gets his name.
2006 年，他們將 Megabus 帶到了美國。
通貨膨脹連小朋友也看不下去啦！英國小女孩被冰淇淋價格嚇到大爆氣！ (British girl rants about price of ice cream in video)
- Nine quid for two?
兩球冰淇淋要9英鎊？
- Yeah, nine quid.
對，9英鎊。
AI產業現況讓我超毛！😱 (The State of the AI Industry is Freaking Me Out)
- It's not like a quid pro quo here.
投資的金額可能比公司付的錢少。
- Not it's not like a quid pro quo here, but
這並不是一種交換關係，
葉門、川普指控陰謀論 | FirstFT (Yemen, Trump alleges conspiracy | FirstFT)
- Newly released documents show that State Department officials asked for one of Mrs. Clinton's official emails to be marked as unclassified, in return for what one FBI official described as a quid pro quo
新公布的檔案顯示國務員官員要求與希拉蕊交換條件，以解除希拉蕊電子郵件的機密等級
- Clinton's official emails to be marked as unclassified in return for what one FBI official described as a quid pro quo.
國務院與聯邦調查局否認交易
國會議員揭露！他看到的艾普斯坦檔案未刪減版是… (Congressman reveals what he saw in the unredacted Epstein files)
- And her attorney, essentially at the same time, was saying, "Hey, Ghislaine Maxwell's the only person who could clear President Trump and President Clinton and say they're innocent of wrongdoing." Some people might see that as a quid pro quo.
但她之前在眾議院監督委員會時，引用了第五修正案，
- Some people might see that as a quid pro quo.
有些人可能會認為這是一種交換條件。