punchy
US /ˈpʌntʃi/
・UK /ˈpʌntʃi/
C2 高級
adj.形容詞強力的；因受拳擊而腦部昏沉的
His delivery of the lines was much more punchy than the others
影片字幕
【BBC新聞】AI 狂潮讓輝達成為全球最有價值的公司 (AI frenzy makes Nvidia the world's most valuable company | BBC News)
- And I think if there is a question mark about NVIDIA's valuation, which stands at about 40 times earnings, that's a pretty punchy rating for any company.
我認為，如果對英偉達的估值打上問號的話，它的市盈率約為 40 倍，這對任何公司來說都是一個相當高的估值。
- And I think if there is a question mark about Nvidia's valuation, which stands at about 40 times earnings, that's a pretty punchy rating for any company.
它最初是一家遊戲芯片公司。
科技巨頭受挫：詳解 Meta 與 YouTube 遭判決裁罰始末（Explaining the Ruling Against Meta & YouTube）
- You mean the world to me; I'm Carl Azuz, always a little "punchy" on "The World from A to Z".
你們對我來說就是全世界。我是 Carl Azuz，永遠以有點 punchy 的方式從 A 到 Z 報導世界大小事。
- I'm Carl Azuz, always a little punchy on the world from A to Z.
我是 Carl Azuz，永遠以有點 punchy 的方式從 A 到 Z 報導世界大小事。
不要再說微波爐難用了！跟著專家學習微波爐的使用秘訣，讓你煮菜可以事半功倍！(Your Microwave's Most Underrated Button | Techniquely with Lan Lam)
- And then right on top is this punchy oil and these crisp briny capers.
然後最上面的就是這種濃烈的油和這些脆鹹刺山柑。
14分鐘搞懂人脈經營術！ (How to Master Networking in 14 Minutes)
- Because a message like that is so much more personalized and compelling, especially if you balance it with the very last step, which is to also make sure you're being punchy and concise.
因為這樣的資訊更個性化，也更有說服力，尤其是如果你能在最後一步中取得平衡，也就是確保你的資訊言簡意賅。
- So rather than sending a robotic message like, "Hi, I want your job," instead, I want you to think about sending a message like, "Hey, Josh, I just read your article on XYZ and it actually inspired me to take so-and-so action." Because a message like that is so much more personalized and compelling, especially if you balance it with the very last step, which is to also make sure you're being punchy and concise.
因為如果你不學會如何克服這種恐懼和不安全感，你就永遠無法在生活中為自己創造超常的結果。
你吃的番茄醬，真的算「番茄醬」嗎？揭開Ketchup與Tomato Sauce的真相！ (Ketchup vs. Tomato Sauce: What’s the Real Difference?)
- It's designed to be bold, punchy, and sweet.
它的設計目的是要濃烈、有勁、又甜。
- It's designed to be bold, punchy, and sweet.
它的設計目的是要濃烈、有勁、又甜。
完美豬肉點心！| Jamie 的省錢料理 (Perfect Pork Dim Sum | Jamie's Money Saving Meals)
- Now as flavoursome as those little buns are going to be I wanna add a few deliciously crunchy and punchy sides to serve with them
为了让这些小包子们更美味，我配上一些超美味的配菜
- Now, as flavoursome as those little buns are gonna be, I want to add a few deliciously crunchy and punchy sides to serve with them.
上桌的话，海鲜酱做蘸酱，还有我们清脆的蔬菜