Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    pull your weight

    US /pʊl jʊr weɪt/

    ・

    UK /pʊl jɔ: weɪt/

    B1 中級
    idm.盡自己的責任
    Everyone must pull their weight to finish the project on time.

    影片字幕

    學徒 UK S09E01 (The Apprentice UK S09E01)

    58:36學徒 UK S09E01 (The Apprentice UK S09E01)
    • that you didn't pull your weight on this task.

      在這次任務中，您沒有盡到應盡的責任。

    • And that tells me that she felt that you didn't pull your weight on this task.
    A2 初級

    跟著Alisha學身體慣用語 (Weekly English Words with Alisha - Body Idioms)

    02:16跟著Alisha學身體慣用語 (Weekly English Words with Alisha - Body Idioms)
    • ‘To pull your weight’ means to do the job that you're assigned to do.

      「To pull one's own weight」意思是做好份內工作。

    • "Pull your weight Stevens! You're bringing us down."

      「加把勁阿 Stevens！你在扯我們後腿。」

    A2 初級

    誰做家事？⏲️ 6分鐘學英文 (Who does the housework? ⏲️ 6 Minute English)

    06:14誰做家事？⏲️ 6分鐘學英文 (Who does the housework? ⏲️ 6 Minute English)
    • If you pull your weight, you work as hard as everyone else.

      如果你盡一份力，你就和大家一樣努力工作。

    • And finally, if you pull your weight, you work as hard as everyone else doing the same job.

      最後，如果你「盡一份力」，就表示你和做相同工作的人一樣努力。

    A2 初級