proud of you
US
・UK
B1 中級
phr.片語以你為榮
I am so proud of you for graduating top of your class!
影片字幕
亞洲移民子女揭露父母的辛酸犧牲！ (Children Of Asian Immigrants Reveal Sacrifices Their Parents Made)
- I'm really proud of you, and I'm really proud of who you are.
- 我媽媽被鼓勵成為一位留在家裡的母親
- I'm really proud of you, and I'm really proud of who you are.
- 我媽媽被鼓勵成為一位留在家裡的母親
我能預見結果！- 目的地：完蛋了 (Vol. 38) (I Could See the Outcome - Destination F'd (Vol. 38))
- I'm proud of you, mate.
我不知道這家酒館在哪裡，但我很喜歡。
- I'm proud of you, mate.
我不知道這家酒館在哪裡，但我很喜歡。
錢德勒和喬伊的爆笑精華！| 六人行 | Max (The Best Of Chandler Bing & Joey Tribbiani | Friends | Max)
- Oh, sweetie, I'm so proud of you!
哦，親愛的，我真為你感到驕傲！
- Oh, sweetie, I'm so proud of you.
又有鳥兒在身邊了，真好。（鳥鳴）
學徒 UK S09E01 (The Apprentice UK S09E01)
- You went in and you nailed it and we're all really proud of you.
你進去後表現出色，我們都為你感到驕傲。
- You went in, and you nailed it, and we're all really proud of you.
這就是為什麼我不想在中國城賣幸運貓。我一開始就知道。
諮商心理師看《靈魂急轉彎》！ (Therapist Reacts to SOUL)
- Ray would have been so proud of you, baby.
Ray 一定會為妳感到很驕傲的，寶貝。
- Ray would have been so proud of you, baby.
即使我可能對我的目標有點誤解。
帶你認識世界上最年輕的教授！ (Meet the World’s Youngest Professor)
- Very proud of you.
好吧，告訴我紐約大學的情況如何？
- Very proud of you.
我為你感到驕傲
