prosecution
US /ˌprɑ:sɪˈkju:ʃn/
・UK /ˌprɒsɪˈkju:ʃn/
B2 中高級英檢高級
n.名詞原告；原告律師
The prosecution has an easy job with her case
影片字幕
過勞又低薪！韓國萬名醫生鐵了心要辭職、罷工 (South Korea threatens consequences, sets deadline for striking doctors to return to work)
- They've been told to return to work or face prosecution and suspension if they do not return to hospitals this week.
他們被告知要重返工作崗位，否則如果本週不返回醫院，將面臨起訴和停職。
- They've been told to return to work or face prosecution and suspension if they do not return to hospitals this week.
他們被告知要重返工作崗位，否則如果本週不返回醫院，將面臨起訴和停職。
【聽Podecast學英文】針對川普的法律裁決 (Trump legal ruling: BBC Learning English from the News)
- So we say that you can have immunity against or from a disease, but a person is given immunity from prosecution.
是以，我們說，你可以獲得疾病豁免權，但一個人可以獲得起訴豁免權。
- For example, she was given immunity from prosecution after confessing the names of other gang members.
例如，在供出其他幫派成員的姓名後，她被免於起訴。
5 件不需再感到內疚的事 (5 Things to Stop Feeling Guilty About)
- My client is pleading not guilty and requesting all charges be dropped and the prosecution cover all legal for you.
我的客戶不認罪，並要求撤銷所有指控，檢方為你承擔所有法律責任。
- No, I'm sorry. My client is pleading not guilty and requesting all charges be dropped and the prosecution cover all legal for you.
不，我很抱歉。我的委託人無罪，並要求撤銷所有控訴，檢方為你承擔所有法律責任。
「我不會被你霸凌！」 Pam Bondi 與民主黨參議員 Schiff 和 Padilla 激烈交鋒！ ('I’m not going to be bullied by you': Pam Bondi clashes with Dem Senators Schiff and Padilla)
- Justice Roberts and the majority held the president could commit crimes using the Department of Justice and be immune from prosecution.
羅伯茨大法官和多數法官認為，總統可以利用司法部犯罪，並免受起訴。
- So in a breathtakingly dangerous and irresponsible decision, Justice Roberts and the majority held the President can commit crimes using the Department of Justice and be immune from prosecution.
不用擔心洩露執法部門的敏感資訊。
丈夫遭逮捕後首發聲！演員梅麗莎·吉爾伯特接受 ABC 獨家專訪（Melissa Gilbert speaks out on husband’s arrest: ABC News exclusive）
- I was just hot or cold." And the therapist said, "Well, why didn't you tell your father that you weren't having nightmares?" He said, "Because I didn't want to disappoint him." But the prosecution contends the alleged touching was first reported by a therapist, not the parents.
我只是覺得熱或冷。」治療師說：「那麼，你為什麼沒有告訴你父親你沒有做惡夢？」他說：「因為我不想讓他失望。」但檢方認為，所謂的觸碰是由治療師首次報告的，而不是父母。
- But the prosecution contends the alleged touching was first reported by a therapist, not the parents.
美國為何如此支持和資助以色列？ (Why Does the U.S. Support and Fund Israel So Much? | WSJ)
- We can and should continue to push Israel towards a targeted prosecution of the war against Hamas and Gaza, but passing this resolution does not do that.
我們可以而且應該繼續推動以色列有針對性地起訴針對哈馬斯和加薩的戰爭，但通過這項決議並不能做到這一點。
- We can and should continue to push Israel towards a targeted prosecution of the war against Hamas in Gaza,
儘管決議失敗了，但它代表了美國對以色列的歷史性審查。
美國法官駁回波音公司在致命墜機案中的刑事指控 | BBC News (US judge dismisses criminal case against Boeing for fatal crashes | BBC News)
- The Justice Department originally agreed a deal with Boeing to avoid prosecution in 2021 over allegations they had hid the problem, but
司法部最初在 2021 年與波音達成協議，以避免因涉嫌隱瞞問題而起訴，但
- The Justice Department originally agreed a deal with Boeing to avoid prosecution in 2021 over allegations they had hid the problem,
在 2024 年 5 月表示波音違反了該協議。
柯米因法官駁回案件而表示「感激」| 路透社 (Comey says he's 'grateful' after judge tosses case | REUTERS)
- I'm grateful that the court ended the case against me, which was a prosecution based on malevolence and incompetence and a reflection of what the Department of Justice has become under Donald Trump, which is heartbreaking.
我很感謝法院駁回了對我的訴訟，這場基於惡意和無能的起訴，也反映了 Donald Trump 領導下的司法部變得多麼令人心碎。
- I'm grateful that the court ended the case against me, which was a prosecution based on malevolence and incompetence, and
我很感謝法院駁回了對我的訴訟，這場基於惡意和無能的起訴，也反映了 Donald Trump 領導下的司法部變得多麼令人心碎。