profusely
US /prəˈfjuslɪ/
・UK /prə'fju:slɪ/
B2 中高級
adv.副詞充沛地；不吝惜地
She thanked him profusely, grateful for his help
影片字幕
楊伯文 2023 最爆笑脫口秀精華 | 爆笑集錦！ (Jimmy O. Yang's Best Stand-up Moments of 2023 | Compilation)
- I was profusely sweating.
她就說，哦，好吧。
- I was profusely sweating.
但我不會自掏腰包。
100 人描述他們的初吻 | Keep it 100 | Cut (100 People Describe Their First Kiss | Keep it 100 | Cut)
- Probably was, like, sweating profusely.
- 可能是像大汗淋漓。
- Probably was, like, sweating profusely.
- [攝像師]那你是如何練習的？在他們身上還是什麼？
《福爾摩斯：開戰時刻》應該有的結局！ (How Sherlock Holmes: Game of Shadows Should Have Ended)
- profusely.
我沒有考慮到寒冷。
- Profusely.
大量地。
亞洲代表性：楊伯文 (Asian Representation: Jimmy O Yang)
- I was profusely sweating.
我想，哦，真的嗎？
- I was profusely sweating.
我滿頭大汗。
如何愛上運動！5種讓你規律運動（還能享受）的健身策略 (HOW TO LOVE EXERCISE | 5 fitness strategies to exercise regularly (& enjoy it))
- If you are new to exercising regularly, absolutely do not feel like you have to be able to run at high speed for 30 minutes straight or lift 50-pound weights and, you know, sweat profusely or just pushing yourself too hard in general.
如果你是定期鍛鍊的新手，絕對不要覺得自己必須能夠連續高速跑步 30 分鐘，或者舉起 50 磅的重物，你知道，大汗淋漓，或者只是在平時把自己逼得太緊。
- If you are new to exercising regularly, absolutely do not feel like you have to be able to run at high speed for 30 minutes straight or lift 50-pound weights and sweat profusely or just pushing yourself too hard in general.
如果你是定期鍛鍊的新手，絕對不要覺得自己必須能夠連續高速跑步 30 分鐘，或者舉起 50 磅的重物，你知道，大汗淋漓，或者只是在平時把自己逼得太緊。
吉米·楊 48 分鐘精彩集錦 | 猜猜多少錢？ (48 Minutes of Jimmy O. Yang | Guess How Much?)
- Everybody in the front row was judging me. John Stone was staring me down. I'm like, you're a bastard. You can't even stare. And I didn't know what to do. I was profusely sweating. My face was flushed red. So I was just like, oh my god, I am so sorry.
前排的每個人都在評判我。約翰-斯通盯著我看我想，你是個混蛋。你連看都不能看我不知道該怎麼辦我滿頭大汗我的臉漲得通紅我當時就想，天啊，真對不起
- I was profusely sweating.
比如，他會說，哦，該死，他們給了我一張超速罰單，吊銷了我的駕照。
