pragmatic
US /præɡˈmætɪk/
・UK /prægˈmætɪk/
B2 中高級
adj.形容詞實際的；實用主義的；忙碌的；武斷的
Her pragmatic approach brought order and discipline to the class
影片字幕
騎士 (Knight)
- but in the 16th century Machiavelli instructed aspiring political rulers to be ruthlessly pragmatic and to apply the principle that the ends justify the means, directly counter to the high-flown idealism of late medieval chivalry.
一方面受到伊斯蘭 furusiyya 理想的影響。
- century Machiavelli instructed aspiring political rulers to be ruthlessly pragmatic and to apply
世紀，Machiavelli 指導有抱負的政治統治者要無情地務實，並應用
回顧巴菲特合夥人查理蒙格的生平與傳奇 (Looking back at the life and legacy of investing legend Charlie Munger)
- But Munger's even-tempered, risk-averse and pragmatic approach to investing was a major influence on Buffett from the time they first met,
但從他們第一次見面起，蒙格的平和、規避風險和務實的投資態度就對巴菲特產生了重大影響，
- pragmatic approach to investing was a major influence on Buffett from the time they first met, helping Berkshire Hathaway grow into a multi-billion-dollar conglomerate that owns well-known businesses like Dairy Queen, Geico, Helsberg Diamonds, and
專業交易員，他們從事加密貨幣交易，這太噁心了。 這就像有人在交易糞便，而你決定，我不能被排除在外。
【 TaiwanPlus News】調查顯示臺灣認同中國人比例創歷史新低 (People Identifying as Chinese in Taiwan Hits All-Time Low: Survey | TaiwanPlus News)
- I think Chinese voters have shown time and time again that they are pragmatic rational voters when it comes to Taiwan's future.
我認為，在臺灣前途問題上，中國選民一再表明他們是務實理性的選民。
- I think Taiwanese voters have shown time and time again that they are pragmatic, rational voters when it comes to Taiwan's future.
儘管台灣版本的和平民主伴隨著來自中華人民共和國的威脅等所有這些警告。
【CNN】拜登與川普第一場總統辯論後的最新民調結果 (See new CNN poll results after Biden-Trump debate)
- They seemed to take a really pragmatic response to all of this and say, "Listen, he's ultimately going to be our nominee.
我以為他們會就拜登總統的一系列事情提出問題，因為這確實是聯盟的左翼。
- They seemed to take a really pragmatic response to all of this and say, "Listen, he's ultimately going to be our nominee.
我以為他們會就拜登總統的一系列事情提出問題，因為這確實是聯盟的左翼。
聖經系列 I：神的觀念入門！ (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)
- And so they're much more likely to just think of the law as something, like a casual pragmatic tool to be manipulated for the purposes of bringing forth the utopia.
它就類似於這樣的東西
- And so they're much more likely to just think of the law as something like a casual, pragmatic tool to be manipulated for the purposes of bringing forth the utopia.
因為你就是不想讓事情太過複雜
《極限返航》深度解析：為什麼這部電影能成為獨樹一格的科幻神作？（Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different）
- We see the world he left behind: A planet gripped by a task force, a global entity with absolute power led by the pragmatic Eva Stratt.
我們看到了他離開的世界：一個被任務小組掌控的星球，一個由務實的伊娃·史崔特（Eva Stratt）領導、擁有絕對權力的全球性組織。
- We see the world he left behind: a planet gripped by a task force, a global entity with absolute power led by the pragmatic Eva Stratt.
我們願意犧牲多少人性來確保我們真的有未來？
遊戲開發2024：好評、差評與2025年大預測！ (Game Dev 2024: The Good, The Bad, & The 2025 Predictions)
- I'm trying to be pragmatic and realistic here.
我在這裡努力做到務實和現實。
- I'm trying to be pragmatic and realistic here.
不過，我對接下來幾年的工作計劃如下。
富足的祕密！► 東尼·羅賓斯親授他的成功心法 - Tony Robbins（中英字幕） (如何讓自己變得富足？► 東尼·羅賓斯分享他的成功秘訣 - Tony Robbins（中英字幕）)
- In the midst of all this, I'm also pragmatic.
在這中間，我也很務實。
- In the midst of all this, I'm also pragmatic.
我有 25 塊零錢，算 26 塊吧。
Shashank Sinha 醫師｜2025 年心因性休克的評估與管理 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- Large-scale pragmatic clinical trials should interrogate the standard of care and then really look at strategies, not simply a device or drug.
你可以看到風險比是0.74，P值是0.04，信賴區間最高到0.99。
- Large scale pragmatic clinical trials should interrogate the standard of care and then really look at strategies, not simply a device or drug.
大型務實臨床試驗應該質疑照護標準，然後真正關注策略，而不僅僅是設備或藥物。