portrayal
US /pɔ:rˈtreɪəl/
・UK /pɔ:ˈtreɪəl/
B2 中高級
n.名詞畫像
Her portrayal of a young girl is very funny
n.名詞描寫
The portrayal of the villain in the this book seems quite evil
影片字幕
不敢說真話的傳記電影？評麥可傑克森傳記片《Michael》（Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth）
- Despite a chaotic production and mixed reviews, it grossed nearly $1 billion and secured an Oscar for Rami Malek's portrayal of Freddie Mercury.
表明這個類型已經觸礁，若沒有根本性的理念轉變，將難以突破。
- it grossed nearly $1 billion and secured an Oscar for Rami Malek's portrayal of Freddie Mercury.
它卻創下了近 10 億美元的票房，並為 Rami Malek 飾演 Freddie Mercury 贏得了奧斯卡獎。
2011奧斯卡：最佳影片所有評論大集合 #JPMN (2011 Oscars: All Best Picture Reviews #JPMN)
- are unflappable in their portrayal, many of them actually acting for the first time here, presumably in roles very close to home.
在他們的刻畫中，都是娓娓道來，他們中的許多人其實是第一次在這裡表演，大概是扮演的角色非常接近家鄉。
- Most of the actors here - especially that of John Hawks, who was nominated for a supporting actor, playing Ree's tough and unforgiving uncle - are unfappable in their portrayal.
我個人很難從這個領域選擇我最喜歡的，它是在Inception，127 Hours 或The Fighter之間的折騰。
超狂！十大讓人腦洞大開的超人粉絲理論！ (Top 10 Mindblowing Superman Fan Theories)
- They ultimately scrapped this idea, allowing Erica Durantz to deliver a fan-favorite portrayal of Lois.
不過，球迷們的反應並沒有太離譜。
- They ultimately scrapped this idea, allowing Erica Durrance to deliver a fan-favorite portrayal of Lois.
他們最終放棄了這個想法，讓艾麗卡-杜朗絲（Erica Durrance）演繹了一個深受粉絲喜愛的露易絲形象。
爛片中的超級英雄們！10大最神演出🌟 (Top 10 Best Performances in Bad Superhero Movies And Shows)
- While Batman Forever is far from perfect, Kilmer's portrayal of the Caped crusader undoubtedly remains one of the film's highlights.
雖然《永遠的蝙蝠俠》遠非完美，但 Kilmer 對披風俠的詮釋無疑仍是電影的亮點之一。
- While Batman Forever is far from perfect, Kilmer's portrayal of the Caped Crusader undoubtedly remains one of the film's highlights.
就像我的父母一樣，又來了。
我這次最大的狂熱是什麼？！ (My Biggest Hyperfixation Yet.)
- It's just such a specific portrayal of this tiny, pitiful creature's feelings.
小八和千川提著裝有壽司的容器，興奮地跑回家一起吃壽司，但小八不小心絆倒了，裡面的壽司全毀了。
- It's just such a specific portrayal of this tiny, pitiful creature's feelings.
這正是對這種小巧可憐的生物的感情的具體描繪。
將越南文化推向國際舞臺 | 越南新聞 (Bringing Vietnamese culture to the global stage | Vietnam Today)
- Red Rain, a phenomenon of Vietnamese cinema and the country's highest-grossing film of all time, offered international audiences a moving portrayal of Vietnam's history and people.
因為電影的品質很棒，所以大家會想去看電影。
- Red Rain, a phenomenon of Vietnamese cinema and the country's highest grossing film of all time, offered international audiences a moving portrayal of Vietnam's history and people.
《紅雨》是越南電影界的現象級作品，也是該國有史以來票房最高的電影，它動人地描繪了越南的歷史和人民，讓國際觀眾深受感動。
哪裡可以看 Rish Shah | Prime & Unwind | Prime Video (Where to Watch Rish Shah | Prime & Unwind | Prime Video)
- Shah portrays characters that resonate with audiences on a personal level, aiming to contribute to a more inclusive and diverse portrayal of stories in film and television.
Shah 塑造的人物形象能引起觀眾的個人共鳴，旨在促進電影和電視對故事的描述更具包容性和多樣性。
- In Overcompensating, his portrayal of Miles displays this commitment, leaning into the character and all the crazy avenues the story goes down.
在《過度補償》中，他對邁爾斯的刻畫就體現了這種投入，對角色和故事中所有瘋狂的情節都傾注了心血。