porter
US /ˈpɔrtɚ, ˈpor-/
・UK /'pɔ:tə(r)/
B1 中級英檢中級
n.名詞門房 ； 看門人
She worked as a porter at the Sunset Hotel
影片字幕
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- Sometimes I saw her: she would come out of her room with a basin or a plate or a tray in her hand, go down to the kitchen and shortly return, generally oh, romantic reader, forgive me for telling the plain truth bearing a pot of porter.
生命；而且，最重要的是，向我的內在敞開
- Sometimes I saw her: she would come out of her room with a basin or a plate or a tray in her hand, go down to the kitchen and shortly return, generally oh, romantic reader, forgive me for telling the plain truth bearing a pot of porter.
生命；而且，最重要的是，向我的內在敞開
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- to the plate:--good thou, save me a piece of marchpane; and as thou loves me, let the porter let in Susan Grindstone and Nell.--
盤子：——好人，給我留一塊杏仁餅；如果你愛我，就讓門房讓蘇珊·格林斯通和奈爾進來。
- And as thou loves me, let the porter let in Susan Grindstone and Nell.
在任何地方遇見她新的愛人：但熱情賦予他們力量，時間意味著，去遇見，
《極限返航》深度解析：為什麼這部電影能成為獨樹一格的科幻神作？（Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different）
- The audiobook, narrated by Ray Porter, even won "Audie Book of the Year", largely due to the creative way that it handled extraterrestrial communication.
這本由 Ray Porter 朗讀的有聲書，甚至贏得了年度有聲書獎，這很大程度上歸功於它處理外星通訊的創意方式。
- The audiobook, narrated by Ray Porter, even won Audie Book of the Year, largely due to the creative way that it handled extraterrestrial communication.
這個龐大、早已存在的粉絲群，創造了一種極少數原創科幻作品能夠享有的期待感。
在飯店的英文會話課 🏨 讓你開口就能用！ (At a hotel - English video lesson)
- Yes. We have your room ready Mr. Nelson. It’s on the 3rd floor. The porter will guide you.
是的，我們已經為你準備好了房間我們有你的房間準備納爾遜先生。這是在三樓。門童會引導你。
- The porter will guide you.
當然，先生。你必須把鑰匙留在接待處。
《極樂計畫》製作團隊解答搜尋引擎熱門50問！ | Autocomplete Interview | WIRED Japan (『プロジェクト・ヘイル・メアリー 』製作陣が最も検索された50の質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)
- Ray Porter style.
Ray Porter 風格。
- Ray Porter, she did the whole thing.
Ray Porter，她把整件事都做了。
又見#MeToo醜聞！饒舌天王「吹牛老爹」涉性侵、誘騙、下藥 (Everything We Know So Far About The Diddy Allegations)
- Simmons was famously best friends with the mother of three of Diddy's children, Kim Porter.
眾所周知，西蒙斯與吹牛老爹三個孩子的母親金·波特是最好的朋友。
- Porter sadly passed away in 2018, at the age of 47, from pneumonia.
2018 年，波特因肺炎不幸去世，享年 47 歲。
我們來談談 Aaron Gordon 吧！ (We Need To Talk About Aaron Gordon)
- we were even starting to see reports suggesting the mood in the locker room was rough and oh, Aaron Gordon could barely jump in addition to the well known injury to Michael Porter Jr.
我們甚至開始看到報導說休息室氣氛很差，然後 Aaron Gordon 除了眾所皆知的 Michael Porter Jr. 受傷之外，他幾乎跳不起來。
- And oh, Aaron Gordon could barely jump, in addition to the well-known injury to Michael Porter Jr.
但這就是我說的，這些 Play 完美展現了 Aaron Gordon 的特別之處。
探索東京隱藏的地下音樂景象！ (Exploring Tokyo's Hidden Underground Music Scene)
- Porter Robinson, I saw a bunch of big bands but also I've been going to a bunch of underground
波特-羅賓遜（Porter Robinson），我看了很多大樂隊的演出，但也參加了很多地下樂隊的演出。
- Porter Robinson.
我們今晚要去看的是一個叫 Toro 的樂隊，是他們 "感覺良好巡迴演唱會 "的一部分。