polarization
US /ˌpolərɪˈzeʃən/
・UK /ˌpəʊləraɪ'zeɪʃn/
B1 中級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)兩極化；光偏振
I saw the polarization of the old against the young
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)對立；兩極分化
He caused the polarization of the two sides
影片字幕
RSA 深度解析：氣候危機背後的體制潰敗與權力真相（Climate change is a systems failure | RSA Journal Presents）
- And so we need to remember who the enemy is, who benefits from this polarization, from us hating one another, from us being in these political silos and echo chambers where we're incapable of having a conversation with someone who maybe we disagree with.
問問為什麼？
- Who benefits from this polarization, from us hating one another,
誰從這種兩極分化中獲利，從我們互相仇恨中獲利，從我們處於這些政治孤島和迴聲室中，無法與意見不同的人交談中獲利？
不是第一次，也不會是最後一次！美國政治暴力史內幕帶你回顧 (Inside the history of political violence in the United States)
- And again, guys, in recent years, extremism experts have been warning that the country's increasing polarization will lead to more political violence.
再說一遍，近年來，極端主義專家一直警告說，該國日益嚴重的兩極分化將導致更多的政治暴力。
- And again, guys, in recent years, extremism experts have been warning that the country's increasing polarization will lead to more political violence.
麗茲-克魯茲（Liz Kreutz）回首往事。
聯合國人道事務主管警告：「這是危急的關頭！」| BBC News (UN Humanitarian Chief warns of 'moment of grave peril' | BBC News)
- And my concern is, yes, that will create further tensions across the region and beyond and will further fuel polarization and extremism and the sort of politics that actually leads to more conflict.
所以你會看到數十萬人開始移動。
- And my concern is, yes, that will create further tensions across the region and beyond and will further fuel polarization and extremism and the sort of politics that actually leads to more conflict.
我的擔憂是，是的，這將在該地區內外製造更多緊張局勢，並進一步助長兩極分化、極端主義以及實際上導致更多衝突的政治。
連結世界！我們從太空看地球！ (Connecting the World Through Space)
- Our KU and ka Band Beamformer ICs feature four dual pole elements supporting the various polarization schemes required for satcom, enabling versatile and efficient operation for satellite communication.
我們的 KU 和 ka Band Beamformer IC 具備四個雙極化元件，支援衛星通訊所需的各種極化方案，實現多樣化且高效的衛星通訊運作。
- Our KU and KA-band beamformer ICs feature four dual-pole elements, supporting the various polarization schemes required for satcom, enabling versatile and efficient operation for satellite communication.
想了解更多我們的 satcom 解決方案，請造訪 [email protected] go satcom。
為了對抗威權主義，美國應該向巴西看齊！ (To fight authoritarianism, America should look to Brazil)
- Political polarization remains rampant.
政治兩極分化依然猖獗。
- Political polarization remains rampant.
政治兩極分化依然猖獗。
德國外國人犯罪為何登上頭條？| DW 新聞 (Why foreigners make bigger crime headlines in Germany | DW News)
- And this has to do with polarization, the very good victim and the very bad perpetrator.
這與兩極分化、好的受害者和壞的肇事者有關。
- and this has to do with polarization, the very good victim and the very bad perpetrator.
我們採訪的專家表示，問題不僅在於犯罪報道過於關注移民，還在於有關移民在德國生活的正面報道太少。
是什麼在驅動美國的政治暴力？| DW 新聞 (What's driving political violence in the United States? | DW News)
- But the polarization has grown worse, I think, over the past 15, 20 years to the point where the other side seems to be more of a threat of an enemy than a fellow American who just has different views.
但我認為，在過去的15、20年裡，兩極分化愈演愈烈，以至於另一方似乎更像是敵人的威脅，而不是觀點不同的美國同胞。
- But the polarization has grown worse, I think, over the past 15, 20 years, to the point where the other side seems to be more of a threat, of an enemy, than a fellow American who just has different views.
社交媒體就是一個顯而易見的例子，它讓現實變得支離破碎。
