petty
US /ˈpɛti/
・UK /ˈpeti/
B2 中高級英檢高級
adj.形容詞瑣碎的；無用的；渺小的；小氣的；心胸狹窄的；低下的；下級的
A corresponding rapid increase in petty crime also began to give the city a poor reputation nationally
影片字幕
如何從痛苦中成長，聽聽戰爭倖存者的心路歷程 (How to Grow From Your Pain)
- Many described their lives before the war as if they had been a different person entirely, ungrateful for and unappreciative of their loved ones, lazy and consumed by petty grievances, entitled to all that they'd been given.
許多人在描述戰前的生活時，彷彿自己完全變了一個人，對親人不感恩、不感激，懶惰、沉溺於瑣碎的不滿，有權享受別人給予的一切。
- After the war, they felt more confident, more sure of themselves, more grateful, and unfazed by life's trivialities and petty annoyances.
戰後，他們更加自信，更加肯定自己，更加懂得感恩，不再為生活中的瑣事和小煩惱所困擾。
安德魯馬爾 2016/05/29 瓦魯法基斯、福克斯、布萊爾 (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- mindset, it is very petty, just as petty as the Tory side. This is a
心態，非常渺小，就像保守黨那邊一樣渺小。這是
- It's very petty.
英國絕大多數地區應該能享受一個美好的銀行假日星期一
動物反擊！第10集 [feat. Mozza] (When Animals Fight Back! Part 10 [FEAT. Mozza])
![動物反擊！第10集 [feat. Mozza] (When Animals Fight Back! Part 10 [FEAT. Mozza])](https://img.youtube.com/vi/K70IgO6dbq4/hqdefault.jpg)
- A petty loss of his fucking nose.
並不是所有反擊人類的動物都是毛茸茸的，或者有鋒利的牙齒或爪子。
- A petty loss of his fucking nose.
並不是所有反擊人類的動物都是毛茸茸的，或者有鋒利的牙齒或爪子。
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- but owing, I verily believe, rather to circumstances than to my natural bent, I am a trite, commonplace sinner, hack-need in all the poor, petty dissipations with which the rich and worthless try to put on life: do you wonder that I avowed this to you?
牠們的聖人一樣。」
- but owing, I verily believe, rather to circumstances than to my natural bent, I am a trite, commonplace sinner, hack-need in all the poor, petty dissipations with which the rich and worthless try to put on life: do you wonder that I avowed this to you?
「妳們大概也像那樣崇拜他吧？」
早起真的太棒了！ (waking up early is the sh*t)
- Yet, now I'm waking up and it sounds so petty or so flamboyant, no, it doesn't matter.
然而，現在我一覺醒來，這聽起來是那麼小家子氣，還是那麼張揚，不，無所謂了。
- Yet now I'm waking up and I it sounds so petty or so flamboyant.
即使，我是說，我今天寫下了，也許我可以永遠戒酒，但誰知道呢？
疫情後美國犯罪率飆升，但為何美國人民覺得反而是下降了？ (Most Americans are wrong about crime)
- A lot of what we're seeing are counterproductive policy solutions to crime in the long term, harsher penalties for petty crime that include eliminating eligibility for parole and probation.
地鐵上的犯罪率已經在下降。
- A lot of what we're seeing are counterproductive policy solutions to crime in the long term, harsher penalties for petty crime that include eliminating eligibility for parole and probation.
地鐵上的犯罪率已經在下降。
J.K. 羅琳現身哈佛大學畢業典禮發表演說！ (J.K. Rowling Speaks at Harvard Commencement)
- It means a thousand petty humiliations and hardships.
只是一種消遣用的個人怪癖，永遠無法償還抵押貸款，或取得退休金。
- it means 1,000 petty humiliations and hardships.
它意味著上千次的小屈辱及難關。
