overthrew
US /ˌoʊvər'θru:/
・UK /ˌəʊvə'θru:/
B2 中高級
v.t.及物動詞推翻
My son overthrew the ball to first base during his game
v.t.及物動詞打倒；推翻
The rebels overthrew their dictatorial government last week
影片字幕
義大利總理喬治亞·梅洛尼 2025 CPAC 全場演講！ (Italian Prime Minister GIORGIA MELONI'S Full Speech at CPAC 2025)
- We proved this when we stopped invasions, won our independencies, and overthrew dictators.
我們阻止了侵略，贏得了獨立，推翻了獨裁者，這些都證明了這一點。
- We proved this when we stopped invasions, won our independencies, and overthrew dictators.
今天，當特朗普、梅洛尼、米萊或者莫迪發表言論時，他們被稱為民主的威脅。
30件解密驚人祕密，讓你嚇到吃手手！ (30 Declassified Secrets That Will SHOCK You)
- Ayatollah Khomeini overthrew the US-backed Shah of Iran in 1979.
1979 年，阿亞圖拉-霍梅尼推翻了美國支持的伊朗國王。
- Ayatollah Khomeini overthrew the U.S.-backed Shah of Iran in 1979.
它們是蘇聯士氣評估的一部分。
美國政府下令的 10 起臭名昭著的暗殺事件！ (10 Infamous Assassinations Ordered by the American Government)
- He came into power in a coup which overthrew the previous king and established an authoritarian regime featuring a unique blend of socialism and Arab nationalism.
他通過政變上臺，推翻了前任國王，建立了一個獨裁政權，其特點是社會主義和阿拉伯民族主義的獨特融合。
- He came into power in a coup which overthrew the previous king and established an authoritarian regime featuring a unique blend of socialism and Arab nationalism.
古巴革命的關鍵人物之一、
你聽過嗎？這絕對是史上最強攝影師！ (The Best Photographer You've Never Heard Of)
- But a more correct name is the Jiangshan suit, named after Sun Yat-sen, leader of the 1911 revolution that overthrew the Qing dynasty and ended 2,000 years of imperial rule in China.
但更正確的名稱是江山裝，它是以辛亥革命領袖孫中山的名字命名的，孫中山推翻了清王朝，結束了中國兩千年的帝王統治。
- But a more correct name is the Zhengshan suit, named after Sun Yat-sen, leader of the 1911 revolution that overthrew the Qing Dynasty and ended 2,000 years of imperial rule in China.
孫中山在《東邪西毒》中穿上江山服時，他穿上了江山服的所有歷史層面，他將這一有力的象徵與他照片背景中的象徵--美國工程勝利的象徵、經濟實力的象徵、文化影響力的象徵、機遇的象徵、絕望的象徵--相映襯。
俄羅斯為何總想稱霸喬治亞？ (Why Russia Will Always Want to Dominate Georgia)
- Anger and resentment towards Georgia's conciliatory foreign policy to Russia along with lingering political corruption and poverty mounted and eventually culminated with the Rose revolution revolution of 2003, which overthrew the previous corrupt government led by Eduard Shevardnadse and catapulted the extremely pro Western Mikhail Saakashvili into power as the country's next president instead, which radically altered Georgia's geopolitical alignment.
喬治亞對俄羅斯採取綏靖外交政策所引發的憤怒和不滿，加上持續存在的政治腐敗和貧困，最終在2003年的玫瑰革命中達到頂點，推翻了愛德華·謝瓦爾德納澤領導的前腐敗政府，並將極度親西方的米哈伊爾·薩卡什維利推上總統寶座，這徹底改變了喬治亞的地緣政治格局。
- Anger and resentment towards Georgia's conciliatory foreign policy to Russia, along with lingering political corruption and poverty, mounted and eventually culminated with the Rose Revolution of 2003, which overthrew the previous corrupt government led by Eduard Shevardnadze and catapulted the extremely pro-Western Mikhail Sakashvili into power as the country's next president instead, which radically altered Georgia's geopolitical alignment.
在棋盤上。
敘利亞領導人：停火協議破裂後，軍隊正部署至斯威達省 | DW 新聞 (Syrian leader says army deploying to Sweida following ceasefire collapse | DW News)
- So the real problem in Syria until now is that it's a fresh regime, a new regime that overthrew the previous one.
是以，直到現在，敘利亞的真正問題是，這是一個新政權，一個推翻了前政權的新政權。
- So the, the real problem in Syria until now is that it's, it's a, uh, fresh regime, a new regime, that overthrew the previous one.
你能想象他們願意被拖入如此混亂的局面嗎？
阿拉伯之春，一場空？ (Was the Arab Spring All For Nothing?)
- Egypt, Libya, and Tunisia all overthrew their government at the start of the Arab Spring and showed real promise in the first few years.
埃及、利比亞和突尼西亞都在 "阿拉伯之春 "開始時推翻了自己的政府，並在最初幾年展現出了真正的希望。
- Tunisia all overthrew their government at the start of the Arab Spring and showed real promise in the first few years.
請點擊最吸引人的縮略圖，我們在那裡見。
歷史學家有話說！關於「海賊」你有什麼疑問嗎？| Tech Support | WIRED Japan (歴史家だけど「海賊」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- @luke4337 says, "Weren't pirates democratic and overthrew bad captains?" Pirates were very democratic at the time.
他顯然喜歡這樣，他也很擅長，所以當他抓住機會時，他就開始獨立進行海盜活動。
- At Luke 4337, it says, weren't pirates democratic and overthrew bad captains?
在 Luke 4337，上面寫著，海盜不是民主的，並且推翻了糟糕的船長嗎？
葉門為何走向滅亡？阿曼又為何蓬勃發展？ (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- This led to mounting unrest within the kingdom, especially among the Sunnis, which culminated with a violent coup d'état in the kingdom happening in 1962, when Yemeni military officers overthrew the Imam king and attempted to install an Arab nationalist-style republic in its place.
葉門在鄂圖曼帝國控制之外的大部分地區，最終和阿曼一樣，都落入了英國的殖民影響之下。
- This led to mounting unrest within the kingdom, especially among the Sunnis, which culminated with a violent coup d' etat in the kingdom happening in 1962 when Yemeni military officers overthrew the Imam King and attempted to install an Arab nationalist style republic in its place.
這導致了王國內部日益增長的不滿，尤其是在遜尼派之間，最終在1962年發生了一場血腥的政變，葉門軍官推翻了伊瑪目國王，並試圖建立一個阿拉伯民族主義風格的共和國取而代之。
孟加拉國首位女總理逝世！全國哀悼三天 | DW 新聞 (Bangladesh declares three days of mourning for death of its first female prime minister | DW News)
- I think, first of all, she'll be remembered as being part of the political alliance that overthrew General Ershad, who was in power in the 1980s,
大衛，你認為齊亞在孟加拉國會被如何記住？
- I think first of all, she'll be remembered as being part of the political alliance that overthrew General Ershad, who was in power in the 1980s, and
我認為首先，她會被記住是推翻了 1980 年代掌權的葉爾沙德將軍的政治聯盟的一份子，