overkill
US /ˈoʊvərkɪl/
・UK /ˈəʊvəkɪl/
C1 高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)過度地殺傷
Profilers believe extreme anger made the murderer overkill the victim
n. (u.)不可數名詞過度；誇張
To put him in jail for 500 years is overkill
影片字幕
一次引爆所有核彈會怎樣？🌍💥 (What If We Detonated All Nuclear Bombs at Once?)
- Now that's what an expert would call overkill.
所以，我們聚集了一些科學家 計算會發生什麼。 所以，我們聚集了一些科學家 計算會發生什麼。
- Now that's what an expert would call, "overkill."
現在這就是專家所說的“矯枉過正”。 現在這就是專家所說的“矯枉過正”。
【看影集學英文】說到「萬聖節」，誰能比得過《摩登家庭》中的鄧菲夫婦？！ (Modern Family | No One Loves Halloween More Than The Dunphys)
- Claire, it was overkill.
來吧，你很好。
- Claire, it was overkill.
我不管別人怎麼說，你沒有讓那個人心臟病發作。
帶貓咪去度假，你該怎麼辦！🐈 (What to Do For Your Cat When You Go Away on Vacation!)
- I know, it sounds like overkill, but if your cat is that wallflower, especially, you want that.
我知道，這聽起來像是矯枉過正，但如果你的貓是壁花，尤其需要這樣。
- Even if they're just sitting on the couch with you, I know it sounds like overkill,
我們稱之為 "聖誕老人儲藏室"，這樣寵物保姆就完全成了聖誕老人，因為他們會送上您的貓咪平時沒有的東西。
我試吃了日本超貴的水果 🇯🇵 ft. @CDawgVA (I Tried Japan's Insanely Expensive Fruit 🇯🇵 Feat. @CDawgVA)
- But ¥2,600 for one, it's a bit overkill.
不過一個就要 2600 日圓，有點太誇張了。
- It's a bit overkill.
5000 日圓？
阿拉斯加郵輪到底該帶什麼？🧳 😲 三人一咖行李箱搞定！極簡夏日打包術 🛳️⚓ (What to PACK for an ALASKA Cruise 🧳 😲 Minimalist Summer Packing List (1 SUITCASE for 3 People!) 🛳️⚓)
- You do not need to bring like your thickest winter jacket or a parka or anything of the sort because that would honestly be a bit overkill for the temperatures.
您不需要帶最厚的冬季外套或派克大衣之類的東西，因為說實話，這對氣溫來說有點大材小用。
- You do not need to bring, like, your thickest winter jacket or a parka or anything of the sort, um, because that would honestly be a bit overkill for the temperatures.
所以，羊毛衫、雨衣就都有了。
鐵漢也柔情？The Try Guys 挑戰彩妝教學！💄 (The Try Guys Try Makeup Tutorials)
- Like, I don't actually need all this stuff, this is overkill.
就像，我實際上並不需要所有這些東西，這太過分了。
- This is overkill.
（歡快的音樂）
SP404-MK2 專案超詳細新手教學！✨ (Beginner's guide to organising SP404-MK2 Projects!)
- Now I think this is a little bit overkill I never really need that much that's why I tend to stick to the one bank per beat formula but that is an option you don't have to use all the samples in each project obviously but putting each individual beat in a project is going to make things very organized on this device.
現在我覺得這有點大材小用了，我從來不需要那麼多，這就是為什麼我傾向於使用每個節拍一個庫的方式，但這也是一種選擇，顯然，你不必在每個項目中使用所有的樣本，但把每個單獨的節拍放在一個項目中，會讓這個設備上的事情變得非常有條理。
- The only thing I would say with this is that obviously you're only going to get 16 beats on the entire device at any one time so it's a little bit limiting in that respect and like I said it might be a bit overkill but yeah it'll give you a hell of a lot of sample slots to be able to make a beat with.
我想說的唯一一點是，很明顯，你在任何時候都只能在整個設備上獲得 16 個節拍，所以在這方面有一點限制，就像我說的，這可能有點矯枉過正，但它會給你提供大量的樣本插槽來製作節拍。
DIY包包掛飾潮流怎麼做！哪裡買、怎麼搭、還有超美靈感大公開✨ (HOW TO DIY THE BAG CHARM TREND: where to find them, how to layer and inspo)
- It just feels like it's going to be overkill.
只是感覺會矯枉過正。
- It just feels like it's going to be overkill.
哦，夥計們，我知道大家都不喜歡蝴蝶結了，但這個太可愛了，不能不把它做成蝴蝶結，太可愛了。
比特幣閃電網路，簡單說給你聽！ (Bitcoin's Lightning Network, Simply Explained!)
- Creating a transaction on the blockchain for a simple coffee is really overkill.
他可能最終會支付比他的咖啡的實際價格多很多的費用。
- Creating a transaction on the blockchain for
a simple coffee is really overkill.
讓我們假設Bob存了0.05 BTC，而咖啡店沒有存，因爲他們不提供退款。