overdrive
US /ˈoʊvərdraɪv/
・UK /ˈəʊvədraɪv/
C1 高級
n.名詞增速驅動裝置；超速檔
We need use overdrive if we are to get this store decorated in time for its opening day
影片字幕
這個不能吃，那個也不能吃！為什麼我們會「過敏」？ (The Real Reason Why You Have Allergies)
- They also order your cells that make mucus to go into overdrive and cover the worms in sticky slime.
首先，一些肥大細胞化學物質會傷害蠕蟲，撕裂它們的傷口，讓它們非常不開心。
- They also order your cells that make mucus to go into overdrive and cover the worms in sticky slime.
然後，組胺等應急化學物質會迅速引發大規模發炎，命令血管向戰場灌水，將蟲子沖走。
12 個跡象表明你比自己意識到的要聰明得多 (12 Signs You’re Way More Intelligent Than You Realize)
- 9. Imagination Overdrive
9.想象力超速
- manifest as anxiety and self-doubt. If this sounds familiar, your brain may be working on overdrive.
表現為焦慮和自我懷疑。如果這聽起來很熟悉，那麼你的大腦可能正在超負荷工作。
星巴克在美國業績持續下跌，未來將把重心都轉移到中國？ (Starbucks Is Losing Momentum in the U.S., Can It Succeed in China? | WSJ News)
- And then in 2023, Luckin went into total turbo overdrive in terms of new store expansion.
他們需要中國取得成功。
- And then in 2023, Luckin went into total turbo overdrive
然後在 2023 年，Luckin 完全進入了渦輪超速狀態
多巴胺：好的、壞的，以及完全不健康的！ 🤯 (Dopamine: The Good, the Bad, and the Downright Unhealthy)
- This surplus of everything nature has programmed us to crave, pushes our dopamine circuits into overdrive, and as a result, snacking, scrolling and streaming, as we probably all experience, can become habits bordering on addictions.
大自然為我們設定了欲望，這些過度渴望會推動我們的多巴胺迴路超速運轉。吃零食、滑手機和串流平台可能讓我們上癮。
- This surplus of everything nature has programmed us to crave pushes our dopamine circuits into overdrive,
速食連鎖店幾十年來一直如此，但最近科技業也加入了這一行列。
休克性心臟衰竭與低心輸出量治療：血管活性藥物藥理學大剖析！ (16) Pharmacology of vasoactive therapies used in low-output heart failure and cardiogenic shock.)
- You, you live your life in sympathetic overdrive and, and, you know, really causes sort of a desensitization to adrenergic signaling there.
你，你長期處於交感神經過度活躍的狀態，而且，你知道的，這真的會導致腎上腺素訊號傳遞變得遲鈍。
- Um, I mean, if think of heart failure in general, you, you live your life in sympathetic overdrive and, and, you know, really causes sort of a desensitization to adrenergic signaling there.
而且，嗯，你可能會開始看到，心臟指數或收縮力大概在第三天左右開始下降，大概在第五天會非常明顯。
樹木竟然這麼奇葩？！ (Trees Are So Weird)
- As the xylem cells mature, their lignin production goes into overdrive and they become hard, like a muscle slowly transforming into bone.
一條死亡的輸送帶。
- As the xylem cells mature, their lignin production goes into overdrive and they become hard, like a muscle, slowly transforming into bone.
隨著木質部的細胞成熟，它們的木質素生產進入超速狀態，變得堅硬，就像肌肉一樣，慢慢轉變成骨頭。
BBC 6 分鐘英語 2016 年 7 月 21 日 - 我們到了沒？ (字幕尚未修正) (BBC 6 Minute English July 21, 2016 - Are we there yet? (Subtitle not corrected yet))
- But in a dangerous situation, our brains can work in overdrive to process information more quickly.
現在，小動物通常可以處理比我們更多的視覺資訊。
- But in a dangerous situation our brains can work in overdrive to process information more
但在危險的情況下，我們的大腦會超負荷工作，以處理更多的資訊。