over your head
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞超出你的理解範圍
The physics lecture was completely over my head.
adv.副詞越過你的職權
The manager made the decision over my head.
影片字幕
想要有健康的身心，這 9 個壞習慣千萬不要做！ (9 Habits That Damage Your Brain)
- Similarly, according to PharmiWeb, sleeping with your covers over your head is also bad for your brain as it disrupts the oxygen flow between your brain and body.
同樣，根據製藥網的說法，蓋著被子睡覺對大腦也不好，因為這會擾亂大腦和身體之間的氧氣流動。
- Similarly, according to PharmaWeb, sleeping with your covers over your head is also bad for your brain as it disrupts the oxygen flow between your brain and body.
同樣，根據 PharmaWeb 的說法，蓋著被子睡覺對您的大腦也不好，因為它會擾亂您大腦和身體之間的氧氣流動。
出遊回來後還沒收心嗎？這 7 個簡單的方法讓你快速回歸日常生活！ (7 Easy Ways To Get Back Into A ROUTINE After Traveling | Post-Travel Reset Routine)
- Trust me, when you wake up the following day or are relaxing later in the day, knowing that you don't have that hanging over your head, you're really going to be thankful that you took the time to do it.
相信我，當你第二天醒來或稍後放鬆時，如果你知道你的頭頂上沒有這個問題，你真的會感謝自己花時間去做這件事。
- Trust me, when you wake up the following day or are relaxing later in the day, knowing that you don't have that hanging over your head, you're really going to be thankful that you took the time to do it.
如果你的性格比較內向，那麼在旅行結束後的幾天裡，不管你是選擇一天還是幾天，你可能都要重複這一點，花點時間放鬆一下，早點上床睡覺。
1914年聖誕節大停戰的真實歷史！🎄 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- You try and find a sandbag to sit on and you put your overcoat over your head and try and make a tent of it.
你試著找個沙袋坐，然後把大衣蓋在頭上，試著弄成一個帳篷。
- and you'd put your overcoat over your head and try and make a tent of it.
所以冬天戰壕裡的生活又濕又冷，衛生條件很差，
年薪三百萬根本不夠！為什麼「美國夢」越來越難達成了？ (Why A $100,000 Salary Can’t Buy The American Dream)
- It's really just putting food on the table, putting a roof over your head, getting health care for your family and so you're not saving for a rainy day if something happens to somebody or if they lose something happens to somebody or if they lose their job.
這實際上只是讓你有飯吃，為你提供棲身之所，為你的家人提供醫療保健，沒有辦法額外因如果家庭中有人發生意外或失去工作時未雨綢繆。
- It's really just putting food on the table, putting a roof over your head, getting healthcare for your family.
這些縣中只有大約 3% 的收入中位數高於基本生活成本。
5 動作正嚴重傷害你肌肉！(極度危險) (5 Exercises That Are KILLING Your Muscles (SERIOUS RISK))
- Just sit down and push a bar over your head.
但是，如果你認為我只會講那些會破壞背部或脊柱的運動，那你就錯了，因為我接下來要向你展示的也許是你最常見的問題。
- Just sit down and push a bar over your head.
只要坐下來，把一根橫杆推過頭頂就可以了。
小孩們的冰桶挑戰反應！ (Kids React to Ice Bucket Challenge)
- Even if they are doing it for the wrong reasons just to get attention, they are still telling people, "Come on, you should donate charity." Finally, we will donate $100 to charity if you accept the challenge of pouring ice-cold water over your head.
提升對疾病關注的人有同樣看法
- the challenge of pouring ice cold water over your head.
把冰水從頭淋下的挑戰
房價危機已悄然降臨！你的錢包準備好了嗎？ (The Housing Crisis Has Already Begun – And Nobody’s Ready)
- If you want to buy a house and you can't afford it, you still need a roof over your head, which is most likely you are going to rent a place to do that.
根據我們長期的指導方針，我們目標是長期持有以國庫券為主的投資組合。
- If you want to buy a house and you can't afford it, you still need a roof over your head, which is most likely you are going to rent a place to do that.
如果你想買房但負擔不起，你還是需要有個地方住，所以你很可能會選擇租房子。