on thin ice
US /ɑn θɪn aɪs/
・UK /ɔn θin ais/
A2 初級
idiom慣用語；成語如履薄冰
He's on thin ice with the boss after missing the deadline.
影片字幕
我滑了40年驚險冰面！ ("I've Been Skating On Thin Ice For 40 Years")
- In celebration of World Statistics Day we're bringing you some of the most fascinating data-driven stories. From using math to skate on thin ice to AI poker and even a James Bond villain lair. We've got it all. What would your ideal villain lair look like? Let us know in the comments. The ice is typically around five centimeters when I skate on it. That sound you hear is actually a combination of two sounds. It's the sounds from cracks striking beneath me and the vibrations within the ice plate itself. It sounds like it's something supersonic.
為慶祝世界統計日，我們將為您帶來一些最精彩的數據驅動故事。從利用數學如履薄冰到人工智能撲克，甚至是詹姆斯-邦德的大反派巢穴。我們一網打盡。你理想中的反派巢穴是什麼樣的？請在評論中告訴我們。我在冰上滑行時，冰面通常只有五釐米左右。你聽到的聲音其實是兩種聲音的組合一種是我腳下的裂縫撞擊聲 另一種是冰板本身的震動聲聽起來像是超音速的聲音。
- From using math to skate on thin ice, to AI poker, and
認識莫滕-艾納。你好，我是莫頓-艾納。他是個數學家，喜歡比大多數人更冒險的愛好40年來，我一直如履薄冰。當他滑冰的時候，他也在傾聽。
雪地裡的可愛動物們！❄️ 療癒極地野生動物與冬季美景 | BBC Earth 放鬆 (Snow Animals | Peaceful Arctic Wildlife & Winter Landscapes | BBC Earth Relax)
- This helps them to distribute their weight evenly on thin ice.
這能幫助牠們將體重平均分佈在薄冰上。
- This helps them to distribute their weight evenly on thin ice.
這能幫助牠們將體重平均分佈在薄冰上。
小小年紀就一把年紀！9 歲的 Journeyy 在《美國達人秀》演唱超齡的自創歌曲 Paradise (9-Year-Old Journeyy Sings Original Song, "Paradise" | Auditions | AGT 2024)
- Now you're on thin ice
現在你如履薄冰
- Now you're on thin ice
現在你如履薄冰
老闆是在開玩笑嗎？ (Is The Boss Joking? // Colleagues)
- But, Kaylan, you actually are on thin ice.
但是 Kaylan，你確實是處於被開除的危險情況下啊！
美國：週二重啟和談！伊朗否認 | DW 新聞 (US says peace talks to resume on Tuesday, Iran denies | DW News)
- But some of this goes back to the lack of clarity because that lack of clarity, the fact that he didn't get the American public behind him when he started this war, sort of threw a surprise at him, has been at least the red in Tehran to say, "Well, he's on thin ice.
但這其中有些問題，可以追溯到缺乏明確性。因為這種不確定性，以及他在發動這場戰爭時沒有得到美國民眾的支持，讓他措手不及，這至少讓德黑蘭方面認為：「嗯，他現在處境艱難。