on tape
US /ɑn teɪp/
・UK /ɒn teɪp/
B2 中高級
adj. phr.已錄音
The entire conversation was on tape for evidence.
影片字幕
精彩片段回顧！男神雷恩・葛斯林童年賺錢副業大公開！（Ryan Gosling’s Childhood Side-Hustle | Extended Interview | The Graham Norton Show）
- - Brian... Ryan Gosling. - Yes. Good. You guys got that on tape.
Ryan。對。 很好。 你們有錄下來喔。 Ryan。 Ryan。 Ryan Gosling。
- You guys got that on tape.
你們有錄下來喔。
川普 vs 希拉蕊 2016美國總統大選第三場辯論 (附字幕+在地化詞彙)！ (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- and there on tape saying be violent cause fights do bad things.
而且錄影帶裡說要暴力，製造衝突，做壞事。
- killed in that riot. And that was now, all on tape, started by her.
在那場暴動中喪生。而這一切，現在全都在錄影帶上，是她開始的。
1世代 - 小事 官方MV (One Direction - LITTLE THINGS Video )
- I know you've never loved the sound of your voice on tape.
你不能不喝茶就上床睡覺。
- I know you've never loved The sound of your voice on tape (You never want To know how much you weigh)
我知道你從來沒有愛過你的聲音 在錄音帶上的聲音 你從來沒有想知道你有多重
小賈斯汀與海莉：小賈斯汀的《Seasons》紀錄片！ (Justin & Hailey - Justin Bieber: Seasons)
- Did she get that on tape?
對我來說，這真的很不一樣。
- Did you get that on tape?
你有錄下來嗎？
蘋果CEO Tim Cook 暢談蘋果的現在、過去與未來！| WIRED Japan 獨家專訪 (ティム・クックが語るAppleの現在・過去・未来 | The Big Interview | WIRED Japan)
- And you can do that a lot more productively on tape than you can in live because of the transitions on the stage and so forth.
我們還能像以前一樣在史蒂夫-喬布斯劇院看到現場發佈會嗎？
- And you can do that a lot more productively on tape than you can in live because of the transitions on the stage and so forth.
由於舞臺上的轉場等原因，在錄音帶上播放比在現場播放更有成效。
牙技師如何變身現代恐怖大師！ (How a dental technician became the master of modern horror)
- Today, Hino may be most well known for directing a horror film so realistic that after a friend lent him a VHS copy, Charlie Sheen thought he'd watched a real murder on tape and called the authorities, prompting an FBI investigation.
如今，日野最著名的作品可能是執導了一部非常逼真的恐怖片，以至於查理-辛（Charlie Sheen）在朋友借給他錄像帶拷貝後，以為自己在錄像帶上看到了真實的謀殺案，於是打電話給當局，引起了聯邦調查局的調查。
- Today, Hino may be most well-known for directing a horror film so realistic that after a friend lent him a VHS copy, Charlie Sheen thought he'd watched a real murder on tape and called the authorities, prompting an FBI investigation.
別開玩笑了，他還得考慮考慮。
謀殺案審判的10個驚心動魄的瞬間！ (10 Intense Moments From Murder Trials)
- Undercover STING FOOTAGE played in court DALIA Dippolito TRIAL Dalia Dippolito, the woman caught on tape saying she was 5,000% sure she wanted a hitman to kill her husband, was back in court yesterday, taking the stand for the first time since her arrest in 2009 and her conviction in 2011.
法庭上播放的臥底 STING FOOTAGE DALIA Dippolito TRIAL Dalia Dippolito，這個女人被拍到說她有百分之五千確定要找殺手殺了她的丈夫，昨天重返法庭，這是她自 2009 年被捕和 2011 年定罪以來首次出庭作證。
- Dalia Dipolito, the woman caught on tape saying she was 5,000% sure she wanted a hitman to kill her husband, was back in court yesterday.
Claypool 說，這一切都是 Boynton Beach 警局為了登上實境節目 Cops 所安排的計畫。
柯南要蘇菲特納「放膽去做」！她卻在節目上狠甩他巴掌 | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Told Sophie Turner To "Go For It" Before She Slapped Him On TV | Conan O'Brien Needs A Friend)
- it's on tape, but I'm standing up, and—and Sophie just lets me have it.
雖然是錄好的，但我站著，然後——然後 Sophie 就真的對我下手了。
- and it's on tape, but I'm standing up, and—and Sophie just lets me have it.
對啊。
