Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    off the hook

    US /ɔf ði hʊk/

    ・

    UK /ɔf ðə huk/

    B2 中高級
    adj.形容詞脫離困境
    He got off the hook because there wasn't enough evidence.
    adj.形容詞擺脫危險
    Once the police arrived, we were off the hook.
    adj.形容詞電話聽筒沒放好
    The phone was left off the hook all night.

    影片字幕

    【看脫口秀學英文】中國可能利用 TikTok 進行「大外宣」 (China Could Use TikTok To Spread Propaganda | The Daily Show)

    04:36【看脫口秀學英文】中國可能利用 TikTok 進行「大外宣」 (China Could Use TikTok To Spread Propaganda | The Daily Show)
    • Phones are ringing off the hook in many offices here in Washington.

      該公司在應用程序和國會山發起了全面的遊說活動。

    • Phones are ringing off the hook in many offices here in Washington.

      該公司在應用程序和國會山發起了全面的遊說活動。

    B1 中級

    中國四川街頭美食之旅！川味麻辣之王，誰敢來挑戰？！🌶️ (Chinese Street Food Tour in Sichuan, China | Street Food in China Best SPICIEST Food)

    17:04中國四川街頭美食之旅！川味麻辣之王，誰敢來挑戰？！🌶️ (Chinese Street Food Tour in Sichuan, China | Street Food in China Best SPICIEST Food)
    • Honestly, the street food scene here is off the hook.

      這是樂山特產的肖麥

    • Honestly the street food scene here is off the hook

      老實說，這裡的街邊小吃是不受歡迎的。

    B2 中高級

    如何成為一位溫暖、體貼、有愛心又聰明的領導者？ (How to become a warm, thoughtful, caring, intelligent leader?)

    08:39如何成為一位溫暖、體貼、有愛心又聰明的領導者？ (How to become a warm, thoughtful, caring, intelligent leader?)
    • So when someone's made a mistake, he or she's already giving him or herself a hard time. Well, let them off the hook 'cos the last thing they need is more blame.

      而當他們又開始重新做得好的時候 超越自己又開始對自己有信心了 這時候就可以跳進去 然後指導他們的工作並糾正他們做錯的部分

    • So when someone's made a mistake and he or she's already giving him or herself a hard time, well, let them off the hook, because the last thing they need is more blame.

      為什麼？為什麼我就不能只做我在行的事？因為人生不是只關乎你在行的事

    A2 初級

    拜登尋求連任遇冷！非裔選民支持度不如預期？| 路透 (Biden's re-election bid faces lukewarm Black voters | REUTERS)

    02:40拜登尋求連任遇冷！非裔選民支持度不如預期？| 路透 (Biden's re-election bid faces lukewarm Black voters | REUTERS)
    • Carl Booker is the owner of Off the Hook Barbershop in Atlanta.

      嗯，我認為在2024年，黑人選票將會非常有力量，再次幫助拜登勝出。

    • Carl Booker is the owner of off the Hook Barbershop in Atlanta.

      卡爾·布克是亞特蘭大 Off the Hook 理髮店的老闆。

    B1 中級

    東尼羅賓斯、無可撼動、感恩與專注於你的牛排 | #AskGaryVee 242 (Tony Robbins, Unshakeable, Gratitude & Focusing on Your Steak | #AskGaryVee 242)

    38:56東尼羅賓斯、無可撼動、感恩與專注於你的牛排 | #AskGaryVee 242 (Tony Robbins, Unshakeable, Gratitude & Focusing on Your Steak | #AskGaryVee 242)
    • And I'm not going to let you off the hook.

      對那有興趣，或熱情時. - 他們缺乏耐性.

    • And I'm not letting you off the hook,

      然後我不會放過你的,

    A2 初級

    小子大師：傳奇 (2025) 4K - 李芳哥哥之死 | Movieclips (Karate Kid: Legends (2025) 4K - Li Fong’s Brother’s Death | Movieclips)

    02:35小子大師：傳奇 (2025) 4K - 李芳哥哥之死 | Movieclips (Karate Kid: Legends (2025) 4K - Li Fong’s Brother’s Death | Movieclips)
    • I let him down. You're going to have to let yourself off the hook, Lee.

      我讓他失望了 你得放自己一馬 李

    • You're going to have to let yourself off the hook, Li.
    A2 初級

    為什麼你現在就應該離開基督教*？ (Reasons to Leave Christianity* RIGHT NOW)

    18:26為什麼你現在就應該離開基督教*？ (Reasons to Leave Christianity* RIGHT NOW)
    • It's when you say, my morals are good, my community is good, and then subconsciously let yourself off the hook for doing immoral things.

      這就是當你說，我的道德是好的，我的社會是好的，然後下意識地讓自己去做不道德的事情。

    • My community is good," and then subconsciously let yourself off the hook for doing immoral things.
    B1 中級

    Authors@Google：Kelly McGonigal (Authors@Google: Kelly McGonigal)

    54:03Authors@Google：Kelly McGonigal (Authors@Google: Kelly McGonigal)
    • study looking at whether it's better to let yourself off the hook for your mistakes in

      一項研究，探討是否應該讓自己為錯誤開脫，以

    • This is a study looking at whether it's better to let yourself off the hook for your mistakes in terms of preventing future willpower collapses.

      所以請盡量吃你需要的，盡量吃你想要的，這樣你才能評估

    A2 初級

    你絕對需要的最後一個抓握教學 || 5 個簡單技巧！ (The LAST Grip Guide You'll Ever Need || 5 Simple Tips)

    13:42你絕對需要的最後一個抓握教學 || 5 個簡單技巧！ (The LAST Grip Guide You'll Ever Need || 5 Simple Tips)
    • So one thing I always thought was important to understand too when taking the grip, Todd always had me with a great grip and never let me off the hook with the grip.

      我喜歡這樣。

    • Todd always had me with a great grip and never let me off the hook with the grip.

      託德總是讓我握得很好，從來沒有讓我放鬆過對握把的要求。

    B1 中級

    科學與大眾起衝突時會發生什麼事？：Crash Course 科學思維 #7 (What Happens When Science Clashes with the Public?: Crash Course Scientific Thinking #7)

    12:26科學與大眾起衝突時會發生什麼事？：Crash Course 科學思維 #7 (What Happens When Science Clashes with the Public?: Crash Course Scientific Thinking #7)
    • You're off the hook.

      你可以不用管了。

    • For some explanations, no evidence emerged you're off the hook flu.

      但最終，有四個主要的證據指向了一個嫌疑犯。

    B1 中級