midfielder
US /ˌmɪd'fi:ldə(r)/
・UK /ˌmɪd'fi:ldə(r)/
B1 中級
n. (c.)可數名詞中場
The midfielder passed the ball to the other player
影片字幕
英文口音挑戰：測試你對 5 種不同地區口音的理解力（Can You Understand These 5 English Accents? (Easiest to Hardest)）
- over the next six months we're going to be working you so hard off the pitch because we need to try and build you into a man because you're a kid in a man's game." I grew up wanting to be a centre midfielder, not so much an attacking midfielder, not so much a defensive midfielder.
但接下來六個月，我們會在場外讓你非常努力地訓練，因為我們需要把你塑造成一個男人，因為你是在男人玩的遊戲裡的一個孩子。」我從小就想成為一名中場球員，不是那麼多進攻型中場，也不是那麼多防守型中場。
- I grew up wanting to be a center midfielder, not so much an attacking midfielder, not so much a defensive midfielder.
嗯，那樣更有挑戰性，對吧？
初登場！20 位 2022 世界盃足球賽新秀球員！（20 Superstars Who Will Be Making World Cup Debuts This Year）
- in Qatar is where the Barcelona midfielder will be making his first-ever World Cup appearance.
卡達世界盃將是巴塞隆納足球俱樂部的中場首次亮相於世界盃。
2018世界盃奪冠熱門？冰島比你想的更強大！ (FIFA WFIFA World Cup 201: Why Iceland Are Better Than You Might Think)
- By closing a central passing lane, especially against sides who like to build play from the back by retaining possession, Iceland can use the touchline as an additional defender and double up by pushing the fullback high, moving a central midfielder over, or having one of the top two work hard to get it back.
透過封鎖中路傳球路線，特別是對那些喜歡從後場透過控球來組織進攻的球隊，Iceland 可以利用邊線作為額外的防守者，並透過將邊後衛推高、移動一名中場球員過來，或讓兩名前鋒之一努力回防來形成雙人包夾。
- and a wide midfielder or striker angles their body to block inward passes, shepherding the opposition player into a cul-de-sac rather than rushing at them and risking being bypassed.
寬闊邊緣的中場球員或前鋒會調整身體以阻擋向內的傳球，將對手引導至死衚衕，而不是衝上前去冒著被超越的風險。
2018世界盃：梅西該如何帶領阿根廷？ (FIFA World Cup 2018 How Should Messi Play For Argentina?)
- A shift to a 3 at the back would allow a more natural progression on the overlap for Messi to play with, while also ensuring that at least one midfielder could push up and link the 10 to two deeper players.
轉變為三後衛陣型將允許 Messi 有更自然的套邊推進，同時也能確保至少有一名中場球員可以前壓，連接 10 號位與兩名較深位置的球員。
- Alternatively, Xavio could move to play as a more orthodox wide man, with Gabriel Mercado playing right back, which would again give Argentina more width, though this would not solve the issue of Messi having to drop off to collect the ball, unless a more attack-minded midfielder is played centrally.
或者，Xavio 可以移到更傳統的邊鋒位置，Gabriel Mercado 踢右後衛，這將再次為阿根廷提供更多寬度，儘管這不會解決 Messi 回撤接球的問題，除非在中場安排一名更具攻擊性的中場球員。
葡萄牙史上最佳世界盃陣容＋2026年必看5大球星！ (Portugal All-Time World Cup XI + 5 Players to Watch in 2026)
- A commanding midfielder, he captained the team to two European Cups in the 1960s, showing off elite leadership qualities at his peak.
他是一位領袖級中場，在 60 年代帶領球隊贏得兩座歐洲盃，展現了他巔峰時期的頂尖領導能力。
- Creativity and flair were the name of the game when it came to this iconic midfielder.
創意和靈氣是這位標誌性中場的招牌。
德國隊史世界盃最佳11人+ 5位值得關注的2026年潛力球星！ (Germany All-Time World Cup XI + 5 Players to Watch in 2026)
- also many key attacking attributes that eventually made him a very skilled midfielder.
還具備許多關鍵的進攻特質，這讓他最終成為一位非常優秀的中場球員。
- At his peak, he was a dynamic box-to-box midfielder and the captain of the West German side that managed to win the 1990 World Cup.
在他巔峰時期，他是一位充滿活力的全能中場，也是帶領西德隊贏得 1990 年世界盃的隊長。
VT English | 冠軍賽開踢倒數！用英文聊世足 FIFA (VT English | FIFA World Cup - Soccer Phrases & Vocabulary
- Midfielder
中場
- An example of a midfielder is Arturo Vidal who plays for Chile.
一個中場的例子是智利隊的阿圖羅・維達爾
阿根廷歷來世界盃最佳陣容！2026年必看的5位潛力新星！ (Argentina All-Time World Cup XI + 5 Players to Watch in 2026)
- Center-attacking midfielder: Diego Maradona.
中鋒攻擊型中場：Diego Maradona。
- Criminally underrated defensive midfielder and centerback general.
被嚴重低估的防守中場和中後衛指揮官。
WatchMojo 世界盃墨西哥最佳陣容 XI！ (WatchMojo’s World Cup XI for MEXICO)
- Ranked as the most capped player in Mexico's international history, Andrés Guardado was an easy pick for one of the two center-midfielder roles.
安德烈斯·瓜爾達多以墨西哥國家隊史上最多的出場紀錄，輕鬆入選了兩個中前衛位置之一。
- Though he began his career as a winger, he adapted to the role of center-midfielder.
雖然他職業生涯初期是擔任邊鋒，但他適應了中前衛的角色。