messed
US
・UK
B1 中級
v.t.及物動詞搞亂
The dog messed up the garden with its digging
影片字幕
美國夫婦的日常對話：「可疑的業務員」！ (アメリカ人夫婦の日常会話『怪しい営業マン』)
- Yeah, cuz it's all messed up right now.
是的，因為它現在一團糟。
- Because it's all messed up right now.
我的意思是，就像有一個人來告訴你要花多少錢，該怎麼做，然後又有另一個人或另一個公司來告訴你一個完全不同的報價，估計一個不同的問題，在一個點上不知道該相信什麼是完全正確的，而我們帶來的第一個人記得那傢伙，那兩個傢伙。
Amazon Web Services 教學 - 自動擴展你的應用程式！ (Amazon Web Services Tutorial - Auto scaling your applications)
- An AMI image is a great way to take a snapshot in time of your server in its full configuration, and then launch new instances to, say, handle a spike in traffic or restore the instance to a previous state if it gets messed up somehow.
AMI 映像是一種很好的方法，它能及時獲取服務器完整配置的快照，然後啟動新實例來處理流量激增，或者在實例出現故障時將其恢復到以前的狀態。
- and then launch new instances to, say, handle a spike in traffic or restore the instance to a previous state if it gets messed up somehow.
塔拉吉·P·漢森與丹妮爾·布魯克斯測試她們的友情｜哈潑時尚 Harper's BAZAAR (Taraji P. Henson & Danielle Brooks Test Their Friendship | Harper's BAZAAR)
- Yeah, she kind of messed me up, too.
是啊，她也把我搞糊塗了。
- I got messed up, too, because silver's really not the flow over here.
我也被搞糊塗了，因為銀器在這裡真的不流行。
除了 busy 還可以怎麼說？加拿大人 Bob 教你表達忙碌的各種說發！（An English Lesson about Being Busy）
- It means maybe their hair is messed up because they've been walking around and working so hard that they just look a little bit disorganized.
有時候我們會用 hairy 這個詞來形容一個忙碌的人，我還蠻喜歡這個詞的。
- It means maybe their hair is messed up
意思可能是他的頭髮亂了，因為他走來走去、非常努力地工作，看起來有點不得體。
挑戰東京吃到飽A5和牛！日本神級美味太銷魂！ (All You Can Eat A5 WAGYU BEEF in Tokyo Japan!)
- Now it's all kind of getting messed up.
牛肉只是，在自己的脂肪中渲染。
- Now it's all kind of getting messed up.
你看那！你看，所有的脂肪都在消散。
遠距工作的黃金時代已經過去了嗎？ (Is The Golden Age Of Remote Work Over?)
- living in la la land, it's messed up to assume that this
生活在 la la land 中，認為這
- It's messed up to assume that they have to go to work but you don't.
生活在 la la land 中，認為這
【即時消息】錯誤代碼導致十億臺微軟機器損壞，全球大當機！帶你一同了解成因及後果！ (Some bad code just broke a billion Windows machines)
- What's hilarious, though, is that a top cybersecurity firm just messed up the global economy in a way that the evil hackers they protect you from could only dream of.
不過，最搞笑的是，一家頂級網絡安全公司剛剛以一種他們保護你免受邪惡黑客攻擊的方式攪亂了全球經濟，而這種方式是他們夢寐以求的。
- What's hilarious, though, is that a top cybersecurity firm just messed up the global economy in a way that the evil hackers they protect you from could only dream of.
不過，最搞笑的是，一家頂級網絡安全公司剛剛以一種他們保護你免受邪惡黑客攻擊的方式攪亂了全球經濟，而這種方式是他們夢寐以求的。
