max out
US
・UK
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)刷爆（信用卡）
I maxed out my credit card buying Christmas presents.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)充分發揮
He's maxed out his potential in this job; he needs a new challenge.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)舉起最大重量
I'm trying to max out my bench press.
影片字幕
5 個正在毀了你的運動！小心恐面臨15,000美元手術風險 😱 (5 Popular Exercises That Are Destroying You ($15,000 Surgery Risk))
- Would you max out a bench press without building control first?
但它們根本不是真正的引體向上。
- Would you max out a bench press without building control first?
你會在沒有控制力的情況下將臥推推到極限嗎？
為什麼大家都「好像」比你有錢？ (Why Everyone SEEMS to Have More Money Than You)
- And then there was me just quietly trying to max out my 401k and HSA accounts and start investing, right?
而我只是默默地努力用完我的 401k 和 HSA 賬戶，然後開始投資，對嗎？
- And then there was me just quietly trying to max out my 401 K and HSA accounts and start investing, right?
但問題是，當大多數人看到這些快速致富的故事時，自然會馬上想到，嗯，這似乎是可行的。
4分鐘學會！學習效率暴增89%的祕訣大公開！ (How To Boost Your Learning By 89% (explained in 4 minutes))
- Like, for example, if all you wanted to do was max out your cognitive load, you can stand on like a stand on one foot while you're juggling and someone's slapping you in the face with a fish while you read a textbook.
比如說，如果你只想最大限度地提高認知負荷，你可以單腳站立，一邊玩雜耍，一邊看課本，有人用魚拍你的臉。
- Like, for example, if all you wanted to do was max out your cognitive load, you can stand on one foot while you're juggling and someone's slapping you in the face with a fish while you read a textbook.
如果很高，沒關係，對吧？
日本總覽（2025年更新） (Japanese overview (2025 update))
- Keep in mind boring old farms max out at 24, while having a worse food to wood ratio, since Japanese lack crop rotation.
記住，那些無聊又老套的農田最多只能產出 24 食物，而且食物對木材的效率更差，因為日本沒有輪耕制度這項科技。
- Keep in mind, boring old farms max out at 24 while having a worse food-to-wood ratio, since Japanese lack crop rotation.
現在，我們來看看這些額外的資源可以用在哪些方面。
2天新手肌力訓練計畫！簡單有效 | Mike Israetel & Peter Attia (Simple and effective 2-day strength training program for beginners | Mike Israetel and Peter Attia)
- Whatever, you're in ninth grade, fuck it, max out.
管它呢，你都九年級了，管它呢，盡情發揮吧。
- Wherever, you're ninth grade, fuck it, max out.
我開始有點用力了。
運動科學家來評析 Clavicular 的「外型優化」學說！ (Exercise Scientist Critiques Clavicular’s Looksmaxxing “Science”)
- But if you sort of max out for age 17, I mean, it's short-sighted is what I'm trying to say.
但說真的，陽剛氣質很讚，但陽剛氣質跟吸引力其實沒有絕對關係。
- But if you sort of max out for age 17, I mean, it's short-sighted is what I'm trying to say.
但如果你大概十七歲就衝刺到極限，我的意思是，這很短視近利，我想表達的是這個。