mate
US /met/
・UK /meɪt/
B1 中級英檢中級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)配偶
He is my mate from school days
v.t./i.動詞 (及物/不及物)交配
Eagle pairs mate for life and raise their chicks together
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)搭檔
The lioness was looking for her mate, the head lion
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)配偶
Once I find my mate I will marry her
v.t./i.動詞 (及物/不及物)使配對
If we mate the two pipes they won’t leak water
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)配對物
I have my left shoe, now, where is its mate?
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)(商船的)助手
Go and ask the mate, he knows where the captain is
影片字幕
無手無腳也能活出精彩人生！激勵人心的尼克·胡哲｜60 Minutes Australia (Inspiring man born without arms or legs - Nick Vujicic | 60 Minutes Australia)
- You should jump in, mate.
你應該加入進來，夥計。
- You should jump in, mate.
尼克-武吉契奇出生時就沒有雙腿和雙臂。
跟著簡單做一道甜點 - 巧克力慕斯 | 傑米-奧利弗 (Chocolate Mousse Surprise! | Jamie Oliver)
- My best mate.
我的最佳拍檔
- My best mate.
看看這副景象
【2024美總統大選】歐巴馬、川普長子等人對拜登退出 2024 年總統大選發表回應 (Obama, Trump Jr., others react to Biden dropping out of 2024 election)
- As we were at in Milwaukee for the convention, Nora, who was perhaps the most influential person at that convention, Donald Trump Jr., the former president's son who helped the former president pick J.D. Vance as his running mate.
當我們在密爾沃基參加大會時，諾拉，他可能是大會上最有影響力的人，小唐納德-特朗普，前總統的兒子，幫助前總統挑選J.D. 萬斯作為他的競選夥伴。
- Donald Trump Jr., the former president's son, who helped the former president pick JD Vance as his running mate.
副總統卡馬拉-哈里斯
【六分鐘英文】戀愛的科學 (The science of falling in love ⏲️ 6 Minute English)
- Often lust comes first, but not always. For some people who are asexual, it may not happen at all. But for those who do experience lust, it's driven by the hormones oestrogen and testosterone. It may feel purely carnal, but in fact it's about the urge to mate and pass on your DNA via offspring. Without lust, it's fair to say, our species would not survive.
情慾往往是第一位的，但並非總是如此。對於一些無性戀者來說，情慾可能根本不會發生。但對於那些有性慾的人來說，性慾是由雌激素和睪丸激素驅動的。它可能讓人感覺純粹是肉慾，但事實上，它是關於交配的衝動和通過後代傳承 DNA 的衝動。可以說，沒有慾望，我們這個物種將無法生存。
- but in fact, it's about the urge to mate and pass on your DNA via offspring.
我能預見結果！- 目的地：完蛋了 (Vol. 38) (I Could See the Outcome - Destination F'd (Vol. 38))
- I'm proud of you, mate.
我不知道這家酒館在哪裡，但我很喜歡。
- I'm proud of you, mate.
我不知道這家酒館在哪裡，但我很喜歡。
學徒 UK S09E01 (The Apprentice UK S09E01)
- You've lost as money, mate.
相信我。這個房間裡有些人
- You've lost as money, mate.
相信我。這個房間裡有些人
![動物反擊！第10集 [feat. Mozza] (When Animals Fight Back! Part 10 [FEAT. Mozza])](https://img.youtube.com/vi/K70IgO6dbq4/hqdefault.jpg)