mapped
US
・UK
A2 初級
v.t.及物動詞繪製...之地圖
Whoever mapped this area forgot to include Main Street!
v.t.及物動詞找出(相同點)
The teacher mapped the similarities between the two stories
影片字幕
致那些感到生活落後他人的，請你看完這部影片 (for those feeling behind in life)
- It seems to be perfectly mapped out by all these figures that I follow and admire.
我所關注和欽佩的這些人物似乎都完美地描繪了這一切。
- It seems to be perfectly mapped out by all these figures that I follow and admire.
是以，當我們還不太確定自己所處的位置時，就會傾向於分析自己的狀態。
獻給那些總感到孤獨、格格不入的人：你並不孤單！（If You’ve Always Felt Out of Place, Watch This）
- Early on, he didn't have it all mapped out.
早期，他並沒有把一切都規劃好。
- Early on, he didn't have it all mapped out.
早期，他並沒有把一切都規劃好。
Photoshop 教學 - 解決照片的色彩偏差！ (Photoshop Tutorial - FIXING color casts in images)
- And I've gone ahead and mapped out all the hue values on a circle, starting at 0 degrees for red and then going back all the way around to 360 degrees, which would once again be red.
這表示我們有明顯的色偏。
- And I've gone ahead and mapped out all the hue values on a circle, starting at 0 degrees for red and then going back all the way around to 360 degrees, which would once again be red.
我已經把所有的色相值標在地圖上，從 0 度開始是紅色，然後一路繞回 360 度，也就是紅色。
《SILO》幕後視覺特效大揭祕！ (Behind The Visual Effects of SILO!)
- Oh, especially if they're on the inside or the outside. So we mapped it kind of like we had rules for the silo.
哦，特別是如果他們在裡面或外面。 是以，我們繪製了筒倉規則圖。
- So we mapped it kind of like we had rules for the silo,
當然是因為樓梯越來越寬了。
「虛擬實境」是什麼？如同魔法般的技術將創造的未來 | 5 Levels | WIRED Japan (「仮想現実」って何？魔法のような技術が創造する未来 | 5 Levels | WIRED Japan)
- They just go and do like light mapped, flat shaded, and I think it's a lovely aesthetic.
它們只是進行光照貼圖、平面著色，我認為這是一種可愛的美學。
- They just go and do, like, light mapped, flat shaded.
我們仍然無法很好地模擬人類。
備受壓力：梅爾茨能否帶領德國走向 2026？| 柏林快報Podcast (Under pressure: Can Merz steer Germany through 2026? | Berlin Briefing Podcast)
- And that is a huge concern for Friedrich Merz, who's already struggling to deliver on his promises and who's a lot slower in tackling the reforms he promised than he initially mapped out.
不過這些都還只是很早期的預測。
- And that is a huge concern for France, who's already struggling to deliver on his promises and who is a lot slower in tackling the reforms he promised than he initially mapped out.
這對法國來說是個大問題，法國已經在努力兌現他的承諾，而且在處理他承諾的改革方面，比他最初規劃的慢很多。