labeling
US /'leɪblɪŋ/
・UK /'leɪblɪŋ/
A2 初級
v.t.及物動詞標籤費 ； 標貼 ； 標誌
Once we're done labeling, we can leave the toys here for pick up
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)標記
The labeling of certain groups can lead to prejudice.
影片字幕
你不需要十年計畫，你需要嘗試！ | Anne-Laure Le Cunff (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- Affective labeling means labeling your emotions.
情感標籤是指給自己的情感貼上標籤。
- It's really just about picking a word to describe your current emotion, and if you can't find the right word, there is research showing that describing a landscape is also a great way to practice affective labeling.
如果你找不到合適的詞，有研究表明，描述風景也是練習情感標記的好方法。
大人小孩都愛的「品客」是如何在工廠生產的，帶你一探究竟！ (How Pringles Are Made In Factory)
- So consequently, in 1975, the FDA mandated they be rebranded from potato chips to potato crisps, a change that clarified labeling in North America but caused some confusion in the UK, where potato chips are traditionally referred to as crisps.
是以，1975 年，美國食品和藥物管理局規定將薯片重新命名為馬鈴薯脆片，這一改變澄清了北美地區的標籤，但在英國卻引起了一些混淆，因為英國傳統上將薯片稱為脆片。
- So, consequently, in 1975, the FDA mandated they be rebranded from "potato chips" to "potato crisps," a change that clarified labeling in North America but caused some confusion in the UK, where potato chips are traditionally referred to as "crisps." So, what exactly goes into a Pringle if they're not entirely whole potatoes?
那麼，如果不是全洋芋，Pringle 到底是怎麼做的呢？
你不是懶，你是累壞了：解析「疲勞型拖延」（Too Tired, so You Procrastinate）
- You stop labeling.
當它瓦解時，你的腦袋會重寫故事。
- You stop labeling.
你停止貼標籤。
傑米奧利佛的 TED 大獎願望：讓每個孩子都學會認識食物！ (Jamie Oliver's TED Prize wish: Educate every child about food)
- Labeling is a massive problem.
所以你們知道了，但問題是
- The labeling in this country is a disgrace.
肥胖和飲食相關的疾病，
爆笑來襲！Jimmy O. Yang：好交易｜Prime Video 獨家上線！ (Best Jokes | Jimmy O. Yang: Good Deal | Prime Video)
- We don't believe in organic labeling.
我當時想，是啊，當然，脫口秀，不管你怎麼稱呼它，好嗎？
- We don't believe in organic labeling.
我們不相信有機標籤。
惡性自戀者的心理學：謊言的化身！ (The Psychology of Malignant Narcissists - People of the Lie)
- but in so doing we run the risk not only of a misdiagnosis but, worse, of mimicking the malignant narcissist's scapegoating behavior, or, as Peck reflects, "Indeed, might I not be guilty of evil myself by so labeling others who disagree with my opinions?
但這樣做我們不僅冒著誤診的風險，更糟的是，還可能模仿惡性自戀者的替罪羊行為，或者，正如 Peck 反思的，「事實上，我會不會因為這樣標籤與我意見不同的人而犯下邪惡？
- worse, of mimicking the malignant narcissist's scapegoating behavior, or, as Peck reflects, "Indeed, might I not be guilty of evil myself by so labeling others who disagree with my opinions?
但這樣做我們不僅冒著誤診的風險，更糟的是，還可能模仿惡性自戀者的替罪羊行為，或者，正如 Peck 反思的，「事實上，我會不會因為這樣標籤與我意見不同的人而犯下邪惡？
HER2 擴增等級自動量化：細胞實例分割新技術！ (Cell Instance Segmentation for Automated quantifcation of HER2 amplification levels)
- Visual challenges in fish and dish image interpretation such as unclear boundaries, shape variations and sparse labeling obstruct effective AI based analysis.
FISH 和 DISH 影像判讀中的視覺挑戰，像是界線不清、形狀變異和稀疏標記，都阻礙了有效的AI基礎分析。
- Our model overcomes issues of overlapping cells, blurred boundaries and sparse labeling, ensuring balanced handling of complex cases and background noise which significantly boosts segmentation accuracy and model robustness.
我們的模型克服了細胞重疊、界線模糊和稀疏標記的問題，確保能平衡處理複雜情況和背景雜訊，顯著提升了分割準確度和模型穩健性。