inflame
US /ɪnˈflem/
・UK /ɪnˈfleɪm/
B1 中級
v.t.及物動詞使激動
That beautiful woman will inflame Norman's heart when he sees her
v.t.及物動詞點燃
The lighted matches inflame the pile of firewood
v.t.及物動詞使發炎
The bug bites inflame her skin
v.t.及物動詞使惡化
His comments only inflamed the situation.
影片字幕
8個蘋果醋錯誤用法，讓你的瘦身效果全泡湯！ 醫師Mandell警告！ (8 Apple Cider Vinegar Mistakes That Are RUINING Your Results! Dr. Mandell)
- And it's best not to drink your apple cider vinegar right before bed, the acetic acid apple cider vinegar can inflame and irritate your esophagus.
而且最好不要在睡前喝蘋果醋，蘋果醋中的醋酸會使食道發炎，刺激食道。
- The acetic acid in apple cider vinegar can inflame and irritate your esophagus, so you may want to wait about 20 to 30 minutes before drinking it.
在處理之前不要飲用。
止痛藥怎麼知道我哪裡痛？止痛藥到底有什麼作用，一起來看看！ (What Do Painkillers Actually Do???)
- Brain cells then interpret these signals as pain and inflame the area that's hurting.
這種物質一旦釋放出來，就會迅速與外周神經系統中的受體結合。
- Brain cells then interpret these signals as pain and inflame the area that's hurting.
這種物質一旦釋放出來，就會迅速與外周神經系統中的受體結合。
【2024總統大選】看賀錦麗對戰爭、槍枝問題及種族議題的看法 (Vice President Kamala Harris | 60 Minutes Archive)
- But lately, she has been the administration's point person on domestic priorities, traveling the country talking up the Democrats' key issues before the 2024 election, issues she hopes will fire up the base but are bound to inflame the GOP.
但最近，她成了政府在國內優先事項上的指路人，在 2024 年大選前奔走於全國各地，大談民主黨的關鍵議題，她希望這些議題能激起基礎選民的熱情，但勢必會激怒共和黨。
- But lately, she has been the administration's point person on domestic priorities, traveling the country talking up the Democrats' key issues before the 2024 election, issues she hopes will fire up the base but are bound to inflame the GOP.
那是以色列遭受恐怖襲擊的五天之後。
敘利亞政府軍的出現，會讓局勢再陷緊張，還是有望平息？ | DW News (Will the presence of Syrian government forces inflame or calm the situation again? | DW News)
- Could this inflame or calm the situation?
這可能會激化還是平息局勢？
- Could this inflame or calm the situation?
事實上，僅靠聲明是無法重建信任的。
俄羅斯為何總想稱霸喬治亞？ (Why Russia Will Always Want to Dominate Georgia)
- Russia was fearful that NATO could then utilize its new position in Georgia to inflame or even support the separatist movements in Chechnya and Dagestan and undermine Russia even further.
俄羅斯擔心北大西洋公約組織可能會利用其在喬治亞的新據點，煽動甚至支持車臣和達吉斯坦的分離主義運動，進一步削弱俄羅斯。
- Russia was fearful that NATO could then utilize its new position in Georgia to inflame or even support the separatist movements in Chechnya and Dagestan,
這兩個地區實際上完全處於俄羅斯的軍事佔領之下，並各自建立了多個俄羅斯軍事基地。
美國扣押委內瑞拉海岸油輪，川普這麼說 | 路透 (US seizes oil tanker off coast of Venezuela, Trump says | REUTERS)
- The move raised oil prices and is likely to further inflame tensions between Washington and Caracas.
此舉推高了油價，並可能進一步加劇華盛頓與加拉加斯之間的緊張關係。
- The move raised oil prices and is likely to further inflame tensions between Washington and Caracas.
你們可能知道，我們剛在委內瑞拉海岸扣押了一艘油輪。
Alix Earle 的三步驟清潔與化妝水保養法大公開！ | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR (Alix Earle Swears By Her Triple Cleanse and Toner Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
- And if someone has struggled with acne their whole life, I think you get very scared to try out new products because you don't want anything to make your skin worse or you don't want this to inflame or hurt your skin, but all of these products have really helped me clear my skin over the past few months, and anytime I am having a breakout, I think it really just clears it out.
當我開始看到我的皮膚從這套程序中變得清爽後，我就一直堅持這樣做。
- And if someone has struggled with acne their whole life, I think you get very scared to try out new products because you don't want anything to make your skin worse or you don't want this to like inflame or hurt your skin.
如果一個人一生都在與痤瘡作鬥爭，我想你會非常害怕嘗試新產品，因為你不想讓任何東西讓你的皮膚變得更糟，或者你不想讓它像發炎一樣傷害你的皮膚。
明尼蘇達州冰桶挑戰引爆示威！川普與諾伊姆加碼言論 ｜新聞每日秀 (ICE Killing in Minnesota Ignites Protests as Trump and Kristi Noem Double Down | The Daily Show)
- I mean, I am outraged that you would inflame the situation with divisive and charged accusations.
這種企圖用車輛殺害執法人員的國內恐怖主義行為必須停止。
