indict
US /ɪnˈdaɪt/
・UK /ɪnˈdaɪt/
C2 高級
v.t.及物動詞控告
The citizens indict the mayor of laziness and irresponsibility
影片字幕
川普封口費案並非史無前例？看看兩起案件之間的異同！（How Trump’s Charges Compare to This Past Politician's Scandal | WSJ）
- Federal prosecutors, when charging Cohen on 2019, declined to indict Trump, who was still in office.
當聯邦檢察官在 2019 年控訴科恩時，拒絕起訴仍在位的川普。
- declined to indict Trump, who was still in office.
拒絕對仍在任的特朗普提出起訴。
為何以色列有這麼多的巴勒斯坦囚犯？ (Why Israel has so many Palestinian prisoners)
- In another of their studies of cases that did indict Israeli suspects for violence against Palestinians, only a third of cases resulted in full or partial convictions.
在他們另一項針對以色列嫌疑人對巴勒斯坦人施暴的起訴案件研究中，只有三分之一的案件最終獲得了全部或部分定罪。
- In another of their studies, of cases that did indict Israeli suspects for violence against Palestinians, only a third of cases resulted in full or partial convictions.
自 2000 年以來，至少有 13,000 名巴勒斯坦兒童被逮捕。
十大被遺忘的科技醜聞！ (Top 10 Forgotten Tech Scandals)
- Dead at just 26, Swartz became the public face of open access, and prosecutor Carmen Ortiz came under criticism for her decision to indict him.
僅 26 歲就逝世的 Swartz，成為開放取用的公眾代表，而檢察官 Carmen Ortiz 也因起訴他的決定而受到批評。
- and prosecutor Carmen Ortiz came under criticism for her decision to indict him.
NBC新聞決策小組民調顯示川普支持率下滑！ (NBC News Decision Desk Poll shows falling approval for Trump)
- Reactions are pouring in over the Trump administration's efforts to indict a group of Democrats and former veterans who posted a video.
喔，到 visitcalifornia.com 找到你的終極遊樂場，時間和溫度由 TD 提供。
- Yesterday, a grand jury refused to indict the six lawmakers after they urged members of the military and intelligence communities to refuse unlawful orders.
這是 NBC10 新聞。
法官裁定：赫格斯受參議員凱利「非法命令」影片案影響，進行非法報復！ (Hegseth unlawfully retaliating against Sen. Kelly over 'illegal orders' video: Judge)
- Are you concerned that the administration could try to indict you and the five other Democratic lawmakers as soon as tomorrow?
你會擔心政府可能會在明天就起訴你和其他五位民主黨議員嗎？
- Are you concerned that the administration could try to indict you and the five other Democratic lawmakers as soon as tomorrow?
你會擔心政府可能會在明天就起訴你和其他五位民主黨議員嗎？
報導：美國檢察官珍妮·皮羅施壓，要求起訴民主黨議員有關影片的案件！ (Report: U.S. Attorney Jeanine Pirro applied pressure to indict Democratic lawmakers over video)
- There's brand new reporting in the New York Times this afternoon about the turmoil inside the Department of Justice when it came to that failed attempt to indict six Democratic lawmakers who released a video reminding the men and women of the military that they do not have to obey any illegal orders.
紐約時報今天下午有全新報導，關於美國司法部在起訴六名民主黨籍國會議員失敗的行動中所發生的混亂，這些議員曾發布影片提醒軍隊裡的男男女女，他們不必服從任何非法命令。
- There's brand-new reporting in The New York Times this afternoon about the turmoil inside the Department of Justice when it came to that failed attempt to indict six Democratic lawmakers who released a video reminding the men and women of the military that they do not have to obey any illegal orders.
紐約時報今天下午有全新報導，關於美國司法部在起訴六名民主黨籍國會議員失敗的行動中所發生的混亂，這些議員曾發布影片提醒軍隊裡的男男女女，他們不必服從任何非法命令。
覺醒的矛盾！ (The contradictions of wokeness)
- When you have growing numbers of people in that kind of a condition, what they tend to do is indict the social order that they think failed them and try to tear down some of the existing elites to make space for people like themselves.
當越來越多的人處於這種情況時，他們往往會歸咎於他們認為失敗的社會秩序，並試圖推翻一些現有的菁英，為自己這類人騰出空間。
- When you have growing numbers of people in that kind of a condition, what they tend to do is indict the social order that they think failed them and try to tear down some of the existing elites to make space for people like themselves.
當越來越多的人處於這種情況時，他們往往會歸咎於他們認為失敗的社會秩序，並試圖推翻一些現有的菁英，為自己這類人騰出空間。
歐巴馬總統談論 Eric Garner 判決！ (President Obama Speaks on the Eric Garner Decision)
- As some of you may have heard, there was a decision that came out today by a grand jury not to indict police officers who had interacted with an individual named Eric Garner in New York City, all of which was caught on videotape,
如各位可能聽聞，今天大陪審團做出裁決，不起訴在紐約市與 Eric Garner 這名男子互動的警官，整個過程都被錄影記錄下來，
- by a grand jury not to indict police officers