in rank
US
・UK
C1 高級
phr.片語按等級
The soldiers stood in rank, awaiting orders.
phr.片語晉升
He rose in rank from private to sergeant in just four years.
phr.片語成排
The chess pieces were set up in rank and file.
影片字幕
忽必烈大汗的藝術革命！ 繪畫界的劃時代巨變！ (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)
- And he did so for the next 48 years, rising in rank to very high position.
在接下來的 48 年裡，他一直如此，官職不斷升高。
- And he did so for the next 48 years, rising in rank to very high position.
他在題詞中解釋說，這兩匹馬都是道德楷模。
GodLogic 煮了 Captain Tazaryach，因為他這樣說耶穌...！ (GodLogic COOKS Captain Tazaryach After He SAID THIS About Jesus...)
- Okay, so you say that Most High is in rank, not in nature.
所以如果每個女人的頭是男人，男人前面的頭是基督，基督的頭是上帝。
- Okay, so you say that most high is in rank, not in nature.
好的，所以你說至高者是在階級上，而不是在本質上。
法官裁定：赫格斯受參議員凱利「非法命令」影片案影響，進行非法報復！ (Hegseth unlawfully retaliating against Sen. Kelly over 'illegal orders' video: Judge)
- There are certain things that when you're a retired person and retired member of the military like Mark Kelly, he may be able to be reduced in rank or have his pay docked at some point because he's still receiving his military pension.
有些事情，當你像馬克·凱利這樣退休的軍人時，你可能會因為仍在領取軍人終身俸而被降級或扣薪。
- There are certain things that when you're a retired person and retired member of the military, like Mark Kelly, he may be able to be reduced in rank or have his pay docked at some point because he's still receiving his military pension.
有些事情，當你像馬克·凱利這樣退休的軍人時，你可能會因為仍在領取軍人終身俸而被降級或扣薪。
報導：美國檢察官珍妮·皮羅施壓，要求起訴民主黨議員有關影片的案件！ (Report: U.S. Attorney Jeanine Pirro applied pressure to indict Democratic lawmakers over video)
- And I would refer us all also to Judge Leon's decision in the case that Senator Kelly brought against Secretary Hegseth to try to prevent the demotion in rank and pay.
起訴這六位國會議員，因為他們的行為明顯受到美國憲法第一修正案的保護，而且就像 Mike 說的，考慮到他們國會議員的身份，這會引發嚴重的言論或辯論問題，這是不符合憲法的。
- And I would refer us all also to Judge Leon's decision in the case that Senator Kelly brought against Secretary Hegseth to try to prevent the demotion in rank and pay.
我也想請大家參考 Leon 法官在參議員 Kelly 對抗 Hegseth 祕書，試圖阻止降級和減薪的案件中的判決。
你的柔術初體驗！第一天就上手全攻略！ (A Guide To Your First Day Of Jiu Jitsu!)
- And for the record, most Jiu Jitsu gyms line up in rank at some point.
順帶一提，大多數 Jiu Jitsu 訓練館都會在某個時候排隊分級。
- And for the record, uh, most jiu-jitsu gyms line up in rank at some point.
如果有任何建議可以給任何人，那就是好好享受它。
Kyani VG 2015 發表會 - 英文版 (Kyani VG Presentation 2015 - English)
- and as you help others build their organizations, you can move up in rank and achieve additional bonuses based on your rank.
當您幫助他人建立他們的組織時，您可以晉升職級並根據您的職級獲得額外獎金。
- As you go up in rank, this car monthly allowance increases.
隨著您晉升等級，這筆汽車月補助金也會增加。
古巴飛彈危機：讓世界停止的 100 個瞬間 - 第 7 集 (Cuban Missile Crisis: 100 Moments That Made The World Stand Still - Episode 7)
- While the second-in-command agreed, flotilla commander Vasily Aleksandrovich Arkhipov, who was equal to Savitsky in rank, did not.
- While the second-in-command agreed, flotilla commander Vasily Aleksandrovich Arkhipov, who was equal to Savitsky in rank, did not.
雖然副艦長同意，但與薩維茨基同級的艦隊指揮官瓦西里·亞歷山德羅維奇·阿爾希波夫並未同意。