in particular
US /ɪn pɚˈtɪkjəlɚ/
・UK /in pəˈtikjulə/
A1 初級
phr.片語特別是
I like all kinds of fruit, but in particular, I love mangoes.
phr.片語詳細的
This store caters to customers with in particular tastes.
phr.片語獨特的
This is of in particular importance to our company.
phr.片語著重
The report focused on the needs of children in particular.
影片字幕
悲傷掰掰！透過心靈療癒 transformation 憂鬱與哀傷！ (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- But thank you, this one in particular.
還有我的父母，而這對我們大多數人來說，隨著年齡增長，這是一個非常轉變性的
- There's a lot in the book that I think everyone
should read, but this one in particular.
我認為書中有許多內容是每個人都應該閱讀的，但這本尤其如此。
你在麥當勞點餐的「這台機器」要價 21 億美元？！ (The $2.1 Billion McDonald's Machine)
- The big tasty bacon, in particular, is just too tempting to resist.
是以，你甚至不會注意到雙層芝士漢堡，因為上面還有更多汁的漢堡。
- The big tasty bacon, in particular, is just too tempting to resist.
是以，你甚至不會注意到雙層芝士漢堡，因為上面還有更多汁的漢堡。
【國際議題】戰爭一觸即發？北韓與南韓的關係為何突然惡化？ (Why relations between North Korea and South Korea are worsening | DW News)
- October is an important month in North Korea. It's the 10th of October is commonly celebrated as the foundation of the central organizing committee in North Korea. And therefore, it's common to have some discussion of an October surprise coming from the North. But alongside that, as your reports just outlined, there are a number of different factors that lead into intensifying some of the hostilities this year in particular. And I think it's important to factor in the general trends in the geopolitics around this situation.
十月在北韓是一個重要的月份。10月10日通常被慶祝為北韓中央組織委員會的成立日。是以，人們經常討論北韓會在十月給我們帶來驚喜。但與此同時，正如你們的報告所概述的那樣，有許多不同的因素導致今年的一些敵對行動愈演愈烈。我認為重要的是要考慮到圍繞這一局勢的地緣政治的總體趨勢。
- But alongside that, as your reports just outlined, there are a number of different factors that lead into intensifying some of the hostilities this year in particular.
過去，他們一直在準備一場以火炮為基礎的戰爭，就像我們在烏克蘭和俄羅斯看到的那樣，這就是為什麼他們一直在集中精力進行軍備生產，儘管他們是一個非常貧窮的國家，但在過去的 50、60 年裡一直如此。當核武器威脅可能被使用時，人們所考慮的所有因素都適用於北韓。
開箱土耳其Taskonaklar酒店--卡帕多奇亞的豪華酒店 (Taskonaklar Hotel Review - Luxurious Hotel in Cappadocia with Outdoor Hot Tub)
- So this room in particular came with one large double bed.
所以這個房間特別配有一張巨大的雙人床。
- So this room in particular came with one, uh, large double bed, uh, and
所以如果你有任何問題，就直接到大廳去問他們，他們會幫助你的。我的朋友就是這麼做的。
想要當個情緒穩定的人嗎？那就向身心健康的人學習如何調節情緒吧！ (How Healthy People Regulate Their Emotions)
- Bottling up emotions can have detrimental effects on mental health, whereas expressive writing, in particular, has been linked to improvements in mood and well-being.
研究表明，認知重評可以導致
- Bottling up emotions can have detrimental effects on mental health, whereas expressive writing, in particular, has been linked to improvements in mood and well-being.
研究表明，認知重評可以導致
驚人醫學真相：竟然有吸菸能「幫助治療」的疾病？（The ONE Disease That Smoking Can Help Treat）
- In particular, these conditions can make it harder to absorb iron,
有些研究估計，高達 85% 的發炎性腸道疾病患者會營養不良。
- In particular, these conditions can make it harder to absorb iron,
尤其這些疾病會讓身體更難吸收鐵質，
柴克·艾弗隆重溫《歌舞青春》、《惡鄰纏身》、《大娛樂家》等經典電影！ (Zac Efron Rewatches High School Musical, Neighbors, The Greatest Showman & More | Vanity Fair)
- In this scene in particular, I remember really not having a De Niro impression, like a very good one at all, and just kind of knowing I was going to be winging it, and hopefully betting on the fact that the worse it was, the funnier it would be.
特別是在這場戲中，我記得我完全沒有德尼羅的印象，就像完全沒有一個很好的印象一樣，我只是有點知道我將會是隨機應變，並希望能賭上一個事實，那就是越糟糕，就會越有趣。
- In this scene in particular, I remember...
戴夫正在殺死它
一點也不便宜！78%的美國人也視「速食」為「奢侈品」！ (Americans grapple with fast food inflation as 78% now view it as a luxury)
- A new survey finding nearly 80 percent of Americans now view fast food as a luxury amid sky-high inflation, McDonald's in particular under the microscope for their price hikes over the years, McDonald's president admitting that Big Mac prices have surged more than 20 percent since 2019.
一項新的調查發現，在通脹率居高不下的情況下，近 80% 的美國人現在將快餐視為奢侈品，麥當勞尤其因其多年來的漲價行為而受到關注，麥當勞總裁承認，自 2019 年以來，巨無霸的價格已經飆升了 20% 以上。
- McDonald's, in particular, under the microscope for their price hikes over the years.
一項新的調查發現，在通脹率居高不下的情況下，近 80% 的美國人現在將快餐視為奢侈品，麥當勞尤其因其多年來的漲價行為而受到關注，麥當勞總裁承認，自 2019 年以來，巨無霸的價格已經飆升了 20% 以上。
外媒怎麼看台積電亞利桑那州工廠和美國晶片的雄心壯志？ (TSMC's Arizona Plant and US Chip Ambitions)
- Let's just set the context of this week as well, because there was some hiccups, shall we say, to the US focus on containing semiconductor expertise, limiting it from going into Chinese hands in particular.
我們對最先進的芯片和工具實施了非常嚴厲的出口管制，這使得美方不會拖中國的後腿。
- Let's just set the context of this week as well because there was some hiccups shall we say to the U.S. focus on containing semiconductor expertise limiting it from going into Chinese hands in particular.
讓我們先來了解一下本週的背景，因為我們可以說，美國對半導體專業技術的控制出現了一些小插曲，尤其是限制其流入中國手中。