in heat
US /ɪn hit/
・UK /in hi:t/
A2 初級
adj.形容詞發情
The cat is in heat and needs to be kept indoors.
影片字幕
為什麼「AI」不能沒有臺灣？ (Why AI Can't Exist Without Taiwan)
- Specializing in heat dissipation, it pivoted its R&D from traditional cooling solutions like fans to liquid cooling, which better suits the power-hungry and heat-generating AI servers.
該公司專注於散熱，其研發方向從風扇等傳統冷卻解決方案轉向液冷，因為液冷更適合耗電量大、發熱量高的人工智能服務器。
- Specialising in heat dissipation, it pivoted its R&D from traditional cooling solutions like fans to liquid cooling, which better suits the power-hungry and heat-generating AI servers.
該公司專注於散熱，其研發方向從風扇等傳統冷卻解決方案轉向液冷，因為液冷更適合耗電量大、發熱量高的人工智能服務器。
樂觀虛無主義！ (Optimistic Nihilism)
- If the universe ends in heat death, every humiliation you suffer in your life will be forgotten.
但科學的進步，其實對我們的哀傷並沒有太大幫助。
- If the universe ends in heat death, every humiliation you suffer in your life will be forgotten.
如果宇宙最終走向熱寂(一切冷卻的一種宇宙死亡方式)，所有你在人生中所忍受的羞辱，都將被遺忘。
我試用了日本的夏季科技，結果是…！ (I Tried JAPAN'S SUMMER TECH and It Was...)
- That is much better that is that that's a solid seven out of ten right there and you can hear the ambulance in the background There's been a two hundred and thirty percent increase in heat stroke this year so it feels like I've picked a very Appropriate time to do this video and we have reached Yodobashi Now I don't expect things to go completely terribly here But I've yet to have a really positive and smooth return experience in Japan.
今年中暑的人數增加了 230%，所以我覺得我選擇了一個非常合適的時間來拍攝這段視頻，我們已經到達澱橋了。我不指望這裡的情況會完全糟糕，但我在日本還沒有過真正積極順利的回國經歷。
- There's been a 230% increase in heat stroke this year, so it feels like I've picked a very appropriate time to do this video,
「請搶容易轉手的」！？前職業珠寶搶匪解密好萊塢電影！｜Vogue Taiwan (Former Jewel Thief Reviews Famous Heist Movies, From ‘Ocean’s Eleven’ to ‘Heat’)
- The bank robbery in Heat.
《烈火悍將》中的銀行搶劫。
- The bank robbery in heat.
趴下。
Fudgy 一歲紀錄片：毛小孩們也加入啦！ (Fudgy’s One Year Time-lapse: plus, new doggies!)
- when Petra came into my life, she was in heat, and
但當 Petra 出現在我的生命裡，她發情了，
- but when Petra came into my life, she was in heat,
我試著把他們關在不同的房間，但他就會一直叫。
【CNN10】武漢肺炎疫情、人體體溫標準將改變、Google 將不支援第三方 cookies (98.6 Degrees: No Longer The Standard? | January 31, 2020)
- Scientists aren't sure exactly why, something is because we spend more time in heat and air conditioning than our ancestors did, and they don't know if this means anything good or bad related to our health.
科學家並不知道原因，有可能因為我們比祖先花更多時間待在暖氣與冷氣房裡，他們也不知道這樣對我們的健康是正面還是負面影響。
- Some think it's because we spend more time in heat and air conditioning than our ancestors did,
這是個老科技，可說是跟網路本身一樣老。
真實與風格的完美結合：Heat 影史經典！ (Heat: The Perfect Blend of Realism and Style)
- This is all to say that the telephoto lens is both functional and stylistic in heat, two words that could be used to describe the driving ethos behind Mann's work.
長焦鏡頭確實是本片的最佳鏡頭。
- And it's true: the procedural and mundane elements of police and criminal activity are painstakingly rendered in heat.
充滿了黑色幽默感的浪漫氣息
