hook
US /hʊk/
・UK /hʊk/
B1 中級英檢中級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)鐵鉤 ； 鐮刀
This hook will catch a fish if you put a worm on it
v.t.及物動詞彎成鉤狀
I want this counter to hook around the sink
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)引言
The novel had an interesting hook in its first page
v.t.及物動詞使著迷
When you hear their music, it will hook you too
v.t.及物動詞(用彎曲的金屬絲)鉤住
It's my son's first fishing trip and he wants to hook at least one fish
影片字幕
帶毛小孩入住帕薩迪納加州朗廷酒店，體驗奢華享受！🐶✨ (Experience Luxury with Your Pup at The Langham in Pasadena, Californina)
- I did, I could not find a hook anywhere.
我找到了，但到處都找不到鉤子。
- So what I ended up doing was because I have the same kind of hook as Crystal, I basically put it on the baseboard of, well, Crystal's actually can't do it, but mine could.
所以我最後做的是，因為我和 Crystal 有一樣的鉤子，所以我基本上把它放在底板上，Crystal 的鉤子其實做不到，但我的鉤子可以。
【看動畫學英文】回顧《海洋奇緣》莫娜和毛伊的搞笑鬥嘴！M(Moana & Maui Silly Moments | Disney Princess)
- I'm going to get my hook.
不，我不會和某個孩子去特菲特的。
- I'm going to get my hook.
不，我不會和某個孩子去特菲特的。
2024 年全球收入最高的 5 名運動員是他們！ (The World’s 5 Highest-Paid Athletes 2024)
- Ronaldo has also owned a $10.5 million check from his former club, Juventus, after an arbitrator ruled the Serie A team was still on the hook for outstanding wages dating back to a COVID-19 pandemic pay cut.
羅納爾多還從他的前俱樂部尤文圖斯（Juventus）那裡獲得了一張 1050 萬美元的支票，因為仲裁員裁定這支意甲球隊仍需支付可追溯到 COVID-19 大流行病減薪期間的拖欠工資。
- Ronaldo has also owned a $10.5 million check from his former club, Juventus, after an arbitrator ruled the Serie A team was still on the hook for outstanding wages dating back to a COVID-19 pandemic pay cut.
當我不再在乎時，我的生活發生了大大的改變 (My life changed when I stopped giving a f*ck | The Law of Detachment)
- I would do excessive amounts of cardio and under eat because by hook or by crook, I wanted to look a certain way within three months.
我會做過量的有氧運動，但吃得太少，因為無論如何，我都想在三個月內讓自己看起來像某種樣子。
- I would do excessive amounts of cardio and undereat because by hook or by crook I wanted to look a certain way within three months, which in the fitness world is an insanely short period of time.
然後有一天，我就想，你知道嗎？
【看脫口秀學英文】中國可能利用 TikTok 進行「大外宣」 (China Could Use TikTok To Spread Propaganda | The Daily Show)
- Phones are ringing off the hook in many offices here in Washington.
該公司在應用程序和國會山發起了全面的遊說活動。
- Phones are ringing off the hook in many offices here in Washington.
該公司在應用程序和國會山發起了全面的遊說活動。
學徒 UK S09E01 (The Apprentice UK S09E01)
- I think that's a hook.
我要稍微強硬一點。
- I think that's a hook.
我要稍微強硬一點。
SONG VOYAGE // 越南 // (SONG VOYAGE // Vietnam //)
- now the singer's about to change the topic
you can listen to the hook while I wash this
now the singer's about to change the topic. You can listen to the hook while I wash this 現在大概歌手會改變主題。你趁我在洗背時可以聽鉤子的
- You can listen to the hook while I watch this.
you don't have to be good at what you do (you suck so hard) 你不必善於你所做的事（你真的很爛）
價值連城的 13 分鐘！億萬富豪給創業者最珍貴的建議（30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire)）
- And if you know that, one of the most powerful things that you can do is just to ignore all of the ways in which society tries to give you status because what it is actually doing is putting a small little hook into you that it can use to pull you back.
所以你必須找到一個能讓你處於那種狀態的地方，讓你成為那種能奮力遊 60 小時的老鼠。
- Because what it is actually doing is putting a small little hook into you that it can use to pull you back.
因為它實際上是在你身上掛了個小鉤子，好把你拉回去。