hinges on
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞取決於
Everything hinges on whether they accept our proposal.
影片字幕
他預測了 2016 年的川普、2020 年的拜登，今年他會預測誰成為 2024 美國總統？(He Predicted Trump in 2016, Biden in 2020 and Now… | NYT Opinion)
- It hinges on 13 keys that I developed in 1981 with my geophysicist friend Vladimir Kailas Borak.
它的關鍵在於我與我的地球物理學家朋友弗拉基米爾-凱拉斯-博拉克於 1981 年共同開發的 13 個密鑰。
- It hinges on 13 keys that I developed in 1981 with my geophysicist friend, Vladimir Kylis-Borok.
而在 2020 年，艾倫又做對了。
AI 的發展是否已經遇到貧頸了？ (Are AI advancements already slowing down?)
- and now we just need to digest all this money that we've spent because it's not scaling as fast as we thought in terms of the improvements." The sustainability of the AI trade hinges on this debate.
這不是未來的事情。
- and now we just need to digest all this money that we've spent because it's not scaling as fast as we thought in terms of the improvements." The sustainability of the AI trade hinges on this debate.
軟件類股票與半導體類股票相比，取得了多年來最大的超額收益。
On 跑鞋如何挑戰 Nike 和 Adidas？！ (How On Running Shoes Are Taking On Nike And Adidas)
- Analysts say On may be well positioned to withstand the impact of tariffs, and the brand's success hinges on maintaining its edge.
我們沒有能力。
- Analysts say Onn may be well positioned to withstand the impact of tariffs, and the brand's success hinges on maintaining its edge.
分析人士認為，Onn 有能力抵禦關稅的影響，品牌的成功取決於能否保持其優勢。
好市多Costco服飾事業如何超越Abercrombie與Gap！ (How Costco’s Clothing Business Became Bigger Than Abercrombie And Gap)
- Costco's success hinges on a mixed offering of its beloved private label Kirkland Signature, along with popular brand name products.
Costco 的成功關鍵在於結合了大家喜愛的自有品牌 Kirkland Signature 和受歡迎的品牌商品。
- Costco's success hinges on a mixed offering of its beloved private label, Kirkland Signature, along with popular brand name products.
Costco 的成功關鍵在於結合了大家喜愛的自有品牌 Kirkland Signature 和受歡迎的品牌商品。
前JAG軍官：休格斯（Hegseth）未參與轟炸行動的決策過程，令人難以置信！ (Ex-JAG Officer: Hegseth not being in room for strikes is hard to believe)
- Because this, this entire hypothetical, the entire hypothetical that you're posing hinges on whether or not they could call somebody to be rescued.
因為這個，你提出的整個假設，整個假設都取決於他們是否能呼叫某人來救援。
- Because this this entire hypothetical the entire hypothetical that you're posing hinges on whether or not they could call somebody to be rescued.
因為這個，你提出的整個假設，整個假設都取決於他們是否能呼叫某人來救援。
福音派保守派如何為法西斯主義鋪平道路？ (How Conservative Evangelicals Paved the Road to Fascism)
- The conservative evangelical worldview hinges on the idea that God has ordained a specific social order, one where submission isn't just encouraged, it's expected.
保守福音派的世界觀基於這樣一種觀念：上帝規定了一種特定的社會秩序，在這種秩序中，順從不僅是被鼓勵的，而且是被期待的。
- The conservative evangelical worldview hinges on the idea that God has ordained a specific social order, one where submission isn't just encouraged;
吉姆-克羅法律，然後是種族隔離，再到現代形式的種族主義、性別歧視和其他形式的偏執。
如何在職場團隊會議中自信溝通？5 個必學步驟！ (How to Communicate Confidently in Team Meetings at Work | 5 Steps)
- even how much you're paid, hinges on this one key factor,
但請記住，你的溝通方式確實會對你的職業生涯軌跡產生影響，這一點非常重要。
- Whether you like it or not, the truth is in the long term, the opportunities that you get in your career, the way that others treat you and view you as a leader, and even how much you're paid hinges on this one key factor, and that is your ability to communicate well.
無論你喜歡與否，事實是，從長遠來看，你在職業生涯中獲得的機會、他人對待你的方式、將你視為領導者的看法，甚至你的薪酬高低，都取決於一個關鍵因素，那就是你良好溝通的能力。
32國釋出緊急戰備石油！油價仍飆漲 (32 nations release emergency oil reserves; prices still soaring)
- Why aren't you doing the same here when success is hinges on reopening the Strait of Hormuz?
為什麼你們在這裡不採取同樣的做法，而成功卻取決於重新開放荷姆茲海峽？
- Why aren't you doing the same here when success hinges on reopening the Strait of Hormuz?
當我們能夠，當我們能騰出額外的資源來護送油輪通過荷姆茲海峽時，我們就會這麼做。