harbour
US /ˈhɑrbɚ/
・UK /'hɑ:bə(r)/
B2 中高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)港彎 ； 避風港 ； 停泊港 ； 港口
There are a lot of boats in the harbour
v.t.及物動詞藏匿
That house used to harbour great paintings inside
v.t.及物動詞心懷
After so many years, you still harbour love for him
v.t.及物動詞懷有
They harbour a wish to go overseas
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)避風港
Home is my harbour from a stressful workday
v.t.及物動詞庇護
The camps harbour refugees fleeing the war
v.t.及物動詞包庇
The rebels harbour their leaders in the village
影片字幕
中國不斷在台灣周邊進行軍事演習，外媒怎麼看？ (Concerns for China’s military drills carried out around Taiwan)
- Back in the harbour, everyone's looking elsewhere, trying to tune out of chat about China.
回到港口，每個人都把目光投向別處，試圖避開有關中國的話題。
- Back in the harbour, everyone's looking elsewhere, trying to tune out of chat about China.
經過這麼多年的軍事演習，人們已經習以為常，認為中國不會真的發動進攻。
鐵達尼號：豪華郵輪的歷史與首航 | 紀錄片 (Titanic: The History & Maiden Voyage of the Luxury Liner | Documentary)
- To stand on the bridge of his vessel and go down with her was characteristic of all his actions when we were boys together." Thomas Andrews, the architect who relentlessly helped alert people to go up to the deck and helped fill the lifeboats, is apparently last seen in the first class smoking room staring at a painting, The Plymouth Harbour by Norman Wilkinson.
並熟悉美麗的船上迷宮般的走廊和房間。
- "The Plymouth Harbour" by Norman Wilkinson.
"普利茅斯港"，作者是諾曼-威爾金森。
電視電影幕後辛酸！盤點10大片場霸凌傳聞！ (Top 10 Behind the Scenes On Set Bullying Allegations in TV and Film)
- David Harbour, Stranger Things until recently, Harbour was a respected figure in Hollywood.
演戲有趣的地方在於，有些事情我感覺能引起共鳴，但
- Number 10: David Harbour, Stranger Things.
演戲有趣的地方在於，有些事情我感覺能引起共鳴，但
川普在Truth Social上揭露CIA在伊朗的監控行動！ (Trump Exposed CIA Surveillance Operation in Iran on Truth Social)
- Max, David Harbour is here and he's so happy he's back.
Max，David Harbour 來了，他很高興回來。
- David Harbour is here, and what he's so happy about.
Carol。
數萬澳洲人準備迎接煙火秀；尋找雪梨走失男童 | 9 News Australia (Tens of thousands of Aussies set up for fireworks; search for a Sydney boy | 9 News Australia)
- Bailey, we've seen crowds building there around the harbour all day.
我們先連線到雪梨歌劇院的 Bailey Kenzie。
- Bailey, We've seen crowds building there around the harbour all day.
Bailey，我們看到一整天港灣周邊的群眾越來越多。
2026新年快樂！全球各地精彩煙火一起回顧！ (New Year's 2026: Celebrations around the world)
- In Australia, fireworks over the famous Sydney Harbour Bridge.
在澳洲，煙火在著名的雪梨港灣大橋上空綻放。
- In Australia, fireworks over the famous Sydney Harbour Bridge.
由於本月在邦迪海灘的一場光明節慶祝活動中發生大規模槍擊事件，雪梨的執法警力明顯加強。