halt
US /hɔlt/
・UK /hɔ:lt/
B1 中級英檢中級多益
v.t./i.動詞 (及物/不及物)停下；中止
n.名詞停止
There was a halt in production due to the strike.
v.i.不及物動詞猶豫
He halted, unsure of what to say.
v.t.及物動詞結束
The treaty halted the war.
影片字幕
晶片短缺衝擊全球經濟！DW 新聞 (Microchip shortage is slowing down the global economy | DW News)
- Volkswagen as well as Toyota and many other car manufacturers said that they will halt production at their factories due to the chip shortage.
S汽車製造商是最新的反應，已經成為一個全球性的問題。
- Germany's Daimler, BMW and Volkswagen, as well as Toyota and many other car manufacturers, said that they will halt production at their factors due to the chip shortage Now.
德國的戴姆勒、寶馬、大眾，以及豐田等多家汽車製造商表示，由於芯片短缺，他們將停止其因素生產現。
英文單字：如何用英文聊開車！ (English Vocabulary: How To Talk About Driving In English)
- Let me know in the comments and if you have let me know why you will also hear phrases come to a halt or come to a complete stop.
請在評論中告訴我，如果你有，請告訴我為什麼你也會聽到短語戛然而止或完全停止。
- You will also hear phrases "come to a halt" or "come to a complete stop," which mean to stop.
比如，當你要去商店，想讓朋友送你去，你會說 "能不能請你把我送到商店"。"送 "的意思是把某人送到某個目的地，並把車暫時停在那裡，讓對方下車。
馬斯克到底想從川普那裡得到什麼？！ (What Elon Musk Wants From Donald Trump)
- And perhaps the most alarming conflict of Musk's cost-cutting role is his potential ability to halt unfavorable investigations into his business dealings.
而馬斯克削減成本的角色所帶來的最令人擔憂的衝突，或許是他有可能阻止對其商業交易的不利調查。
- And perhaps the most alarming conflict of Musk's cost-cutting role is his potential ability to halt unfavorable investigations into his business dealings.
目前，針對埃隆-馬斯克公司的調查有六七十項之多。
金錢：人類最大的幻覺！ (Money: Humanity's Biggest Illusion)
- The goods and services available and the general output of the economy was reduced to mere trickles, and the world kind of came to a halt for a while.
可提供的商品和服務以及經濟的總體產出只剩下涓涓細流，世界一度陷入停頓。
- and the world kind of came to a halt for a while.
你可以從木材等大宗商品的價格中看到這一點，與一年前相比，木材價格上漲了兩倍之多。
未來軍事機器人：解放未來的超級武器？ (Future Military Robots)
- Some have called for a halt in the development of military robotics technology.
美國於 2011 年在伊朗失去控制的神秘匿蹤無人機 RQ-170；
- Some have called for a halt in the development of military robotics technology.
美國於 2011 年在伊朗失去控制的神秘匿蹤無人機 RQ-170；
臺灣的半導體產業是如何取勝的？ (How Taiwan's Semiconductor Industry Won)
- The global economy is deeply intertwined with Taiwan's semiconductor output, as chips produced in Taiwan are used in everything from consumer electronics to healthcare devices and industrial machinery. This is why, if there were a conflict between China and Taiwan, then the most immediate impact would be a massive disruption to the global semiconductor supply chain. A military conflict would likely cause semiconductor production in Taiwan to halt or slow down, leading to severe shortages in chips. The ripple effects of such a disruption would be felt worldwide. The automotive industry could face production shutdowns due to a lack of chips for critical systems like autonomous driving and electric vehicle components. The consumer electronics industry could see significant delays in the production of smartphones, laptops, and gaming consoles.
全球經濟與臺灣的半導體產量密切相關，因為臺灣生產的芯片被廣泛應用於從消費電子產品到醫療保健設備和工業機械的各個領域。是以，如果中國大陸和臺灣發生衝突，最直接的影響就是全球半導體供應鏈的大規模中斷。軍事衝突很可能導致臺灣的半導體生產停止或放緩，從而導致芯片嚴重短缺。這種中斷的連鎖反應將波及全球。由於自動駕駛和電動汽車組件等關鍵系統缺乏芯片，汽車行業可能面臨停產。消費電子行業的智能手機、筆記本電腦和遊戲機的生產可能會出現重大延誤。
- A military conflict would likely cause semiconductor production in Taiwan to halt or slow down, leading to severe shortages in chips.
台中 F1 封街賽車展演看完還不過癮嗎？帶你深入了解讓人看了熱血沸騰的 F1 賽車究竟從何而來！ (the entire history of formula one, i guess)
- The team was called Mercedes, who had gone on to dominate two championships with Argentine one-man Malfangio at their helm, before their run of success was put to a dramatic halt after the team's involvement in the deadliest motorsport crash in history.
這支車隊被稱為梅賽德斯車隊，在阿根廷單人賽車手馬爾凡吉奧的帶領下，梅賽德斯車隊曾兩度奪冠，但在車隊捲入史上最致命的賽車事故後，他們的成功戛然而止。
- The team was called Mercedes, who had gone on to dominate two championships with Argentine Juan Manuel Fangio at the helm, before their run of success was put to a dramatic halt after the team's involvement in the deadliest motorsport crash in history.
您是否想要一種能為您贏得性能和冠軍的新設計？
世界上最胖的國家有哪些？ (What Are The Fattest Countries In The World?)
- but that bragging comes to a quick halt when you take a look at the effects it has had on the country's eating habits!
但是，當你看看它對該國飲食習慣的影響時，這種自誇很快就停下來了！
- but that bragging comes to a quick halt when you take a look at the effects it has had on the country's eating habits.
由於卡達的自然資源，其迅速增長的財富使該國迅速採用了西方風格的飲食和飲食習慣，