governor
US /ˈgʌvərnə(r)/
・UK /ˈgʌvənə(r)/
B2 中高級英檢中級
n.名詞統治者，管理者
The governor of this state is well respected for his leadership
影片字幕
【CNN 10】AI 語音爭議：德州高中畢業典禮引發學生反彈、Live Nation 壟斷判決重創票務巨頭、緬因州暫緩數據中心建設 | 2026年4月17日（An A.I. voice will announce this school's 2026 graduates | April 17, 2026）
- Still needs approval from the state's governor.
緬因州現在成為第一個通過法案，暫時禁止新建大型數據中心的州。
- Still needs approval from the state's governor.
該法案仍需州長批准。
【CNN10】美國對外援的計畫、愛爾蘭首位民主主義主席蜜雪兒·歐尼爾、前所未見的 19 個星系細節 | 2024 年 2 月 6 日 (19 galaxies in never-before-seen detail | February 6, 2024)
- Texas, Governor Greg Abbott, ordering miles of razor wire placed along the Rio Grande and around a public park to block migrants like this group of Venezuelans from entering the US.
得克薩斯州州長格雷格-阿博特（Greg Abbott）下令在格蘭德河沿岸和一個公共公園周圍架設數英里長的鐵絲網，以阻止像這群委內瑞拉人一樣的移民進入美國。
- Texas Governor Greg Abbott ordering miles of razor wire placed along the Rio Grande and around a public park to block migrants like this group of Venezuelans from entering the U.S.
他們正試圖向移民局自首。
【趣味影片】如果兩位美國總統候選人上《家庭問答》會...？ (Family Feud Election 2024 Cold Open - SNL)
- All right, next to Doug is Minnesota Governor Tim Walz.
好了，道格旁邊這位是明尼蘇達州州長蒂姆-瓦爾茲。
- All right, next to Doug is Minnesota Governor Tim Walz.
是的，謝謝你，史蒂夫。
疫情後美國犯罪率飆升，但為何美國人民覺得反而是下降了？ (Most Americans are wrong about crime)
- The governor of New York sent the National Guard to patrol the New York City subway.
如果人們不相信自己身處一個安全的環境，那麼數據並不重要。
- The governor of New York sent the National Guard to patrol the New York City subway.
如果人們不相信自己身處一個安全的環境，那麼數據並不重要。
【CNN10】川普贏得南卡羅來納州共和黨初選、烏克蘭紀念俄羅斯入侵兩週年、科學家證實在日本發現了一個新物種 | 2024年2月27日 (Scientists confirm discovery of a new species in Japan | February 27, 2024)
- Meanwhile, the former president's Republican rival Nikki Haley is vowing to stay in the race, despite the losses, including this South Carolina race, which is her home state, where she served as governor for six years, until 2017.
與此同時，前總統的共和黨對手妮基·哈利發誓要繼續參加競選，儘管她在這場南卡羅來納州的競選中輸掉了。南卡羅來納州是她的家鄉，她曾在那裡擔任六年的州長，直到2017年。
- Meanwhile, the former president's Republican rival, Nikki Haley, is vowing to stay in the race despite the losses, including this South Carolina race, which is her home state where she served as governor for six years until 2017.
與此同時，前總統的共和黨對手妮基·哈利發誓要繼續參加競選，儘管她在這場南卡羅來納州的競選中輸掉了。南卡羅來納州是她的家鄉，她曾在那裡擔任六年的州長，直到2017年。
透過樂高定格動畫認識復活節的由來（LEGO Bible | The Story of Easter | Stop-Motion Animation）
- Jesus was then taken to Pilate, the Roman governor.
雖然耶穌是無罪的，但他沒有為自己辯護，也沒有反駁那些對他的虛假指控。
- Jesus was then taken to Pilate, the Roman governor.
接著，耶穌被帶到羅馬總督彼拉多那裡。
【CNN 10】美中峰會登場：科技巨頭隨川普訪華、澳洲法院判處礦業巨擘賠償原住民、2026 世足賽史上首場中場秀陣容揭曉 | 2026年5月15日（Why some of the biggest names in tech are at an historic US-China summit | May 15, 2026）
- This year, midshipman Lincoln Hedberg, son of New Jersey Governor Mikey Sherrill,
今年，來自新澤西州州長 Mikey Sherrill 的兒子、海軍官校學生 Lincoln Hedberg 協助將學長學姊的帽子放在頂端，象徵勝利。
- This year, midshipman Lincoln Hedberg, son of New Jersey Governor Mikey Sherrill, helped place an upperclassman's cap at the top, signaling victory.
這真的是個很棒的時刻。