garland
US
・UK
B2 中高級
n.名詞花冠
They put a garland of roses around the horse's neck
影片字幕
美國洩密案嫌疑犯抓到了！21歲空軍民兵因洩露機密資料被捕 (21-year-old Air National Guardsman arrested for intelligence documents leak)
- That's where an FBI tactical team took 21-year-old Airman First Class Jack Teixeira into custody this afternoon, Attorney General Merrick Garland announcing the arrest of Teixeira in the investigation into the retention and transmission of classified national defense information.
該地就是 FBI 戰術小組今天下午將 21 歲的一等空兵傑克·泰謝拉帶走的地方。
- Attorney General Merrick Garland announcing the arrest of Teixeira in the investigation into the retention and transmission of classified National Defense information.
司法部長梅里克·加蘭德宣布逮捕泰謝拉，調查其保留和傳輸機密國防情報的行為。
安海瑟薇《艾琳》中超狂原始嘶吼大公開！| 今夜秀 (加長版) (Anne Hathaway Demonstrates Her Intense Primal Scream from Eileen (Extended) | The Tonight Show)
- I don't know that you would call it that, but—but I sang a song called "Johnny One Note," which is from—which was a Judy Garland song.
你的天賦是什麼？
- I don't know that you would call it that, but I sang a song called Johnny One Note, which is a Judy Garland song.
我不知道你會不會這麼叫它，但我唱了一首叫《Johnny One Note》的歌，是朱迪-加蘭的歌。
脫口秀演員狂酸Pam Bondi火爆證詞！ (Comedians unload on Pam Bondi’s fiery testimony)
- Didn't ask Merrick Garland anything about Epstein, not once, when he was.
別對我大吼大叫。
- Didn't ask Merrick Garland anything about Epstein.
沒有問賈蘭德 (Merrick Garland) 關於愛潑斯坦 (Epstein) 的任何事。
在龐德離職後，愛潑斯坦案對川普還剩下什麼？ (Enten: After firing Bondi, where does Epstein case stand for Trump?)
- Look, Joe Biden's, Merrick Garland, was actually on the plus side of the ledger at plus 6 points.
看看，拜登的梅里克·加蘭，其實是正的，有6個百分點。
- Look, Joe Biden's, Merrick Garland, was actually on the plus side of the ledger at plus 6 points.
看看，拜登的梅里克·加蘭，其實是正的，有6個百分點。
同一場景兩種拍攝手法！(#1) (Two Ways To Film The Same Scene (#1))
- Actually, both of these movies were based on the 1937 Hungarian play Parfumerie, which was also made into a movie musical starring Judy Garland in 1949 and a Broadway musical in 1963.
事實上，這兩部電影都是改編自 1937 年的匈牙利舞臺劇《Parfumerie》，這部劇在 1949 年也被拍成了由 Judy Garland 主演的歌舞片，還有 1963 年的百老匯音樂劇。
- Actually, both of these movies were based on the 1937 Hungarian play Parfumerie, which was also made into a movie musical starring Judy Garland in 1949 and a Broadway musical in 1963.
事實上，這兩部電影都是改編自 1937 年的匈牙利舞臺劇《Parfumerie》，這部劇在 1949 年也被拍成了由 Judy Garland 主演的歌舞片，還有 1963 年的百老匯音樂劇。
哈利·安騰這週分析數據 31 分鐘！ (31 minutes of Harry Enten running this week's numbers)
- Look Joe Biden's Merrick Garland was actually on the plus side of the ledger at plus six points.
看看，Joe Biden 的 Merrick Garland 實際上是正面的，為正六點。
- So we're talking about Merrick Garland being more than twenty-five points more popular in the net popularity rating.
所以我們說 Merrick Garland 的淨受歡迎度評分高出二十五點以上。
20世紀最惡名昭彰的十大犯罪搭檔！ (Top 10 Most Infamous Criminal Duos of the 20th Century)
- Despite their criminal underworld dealings, the Krays attempted to present a respectable public image, running popular nightclubs and associating with celebrities like Frank Sinatra and Judy Garland.
儘管他們從事黑社會犯罪交易，但克萊斯家族仍試圖展現出受人尊敬的公眾形象，他們經營著廣受歡迎的夜總會，並與弗蘭克-辛納屈（Frank Sinatra）和朱迪-加蘭（Judy Garland）等名人交往。
- Despite their criminal underworld dealings, the Crays attempted to present a respectable public image, running popular nightclubs and associating with celebrities like Frank Sinatra and Judy Garland.
邁拉-辛德利和伊恩-布雷迪被審判法官稱為兩個極度墮落的虐待狂殺手，他們對 20 世紀 60 年代的摩爾謀殺案負有責任。