fraction
US /ˈfrækʃən/
・UK /ˈfrækʃn/
B1 中級英檢高級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)分數
At only a fraction of what it costs to buy, you can rent a boat
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)分數
One-half is a fraction.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)餾分
The chemist separated the oil into different fractions.
影片字幕
你一定也好奇過，F1 賽車手都是如何快速轉彎的？ (How F1 racers turn really fast)
- And as you can see from these F1 simulator shots Brad showed me, you'd also have zero margin for error because if you had a fraction of understeer or oversteer, you're immediately on the grass and in the barriers.
F1賽道包含你能想到的所有彎道，
- You'd also have zero margin for error because if you had a fraction of understeer or oversteer, you're immediately on the grass and in the barriers.
賽車手們都想快速通過這些彎道。
這支「筆」改變了世界，它是怎麼辦到的？ (How This Pen Changed The World)
- With the help of state-of-the-art Swiss watchmaking machines, he developed a method for mass-producing tiny stainless steel balls to within a fraction of a millimeter.
在最先進的瑞士製表機器的幫助下，他開發出了一種批量生產微小不鏽鋼球的方法，其精度可達到幾分之一毫米。
- With the help of state-of-the-art Swiss watchmaking machines, he developed a method for mass-producing tiny stainless steel balls to within a fraction of a millimeter.
墨盒內的墨水是一種特殊配方，既能最大限度地發揮毛細管效應，又能打印出高質量的線條。
巨型雷射如何清除太空垃圾？ (How giant lasers could get rid of space trash)
- The tiniest pieces include flecks of paint and metal that, even at a fraction of a millimeter in size, regularly cause minor damage to spacecraft.
最微小的碎片包括油漆和金屬碎屑，即使只有幾毫米大小，也會經常對航天器造成輕微損壞。
- The tiniest pieces include flecks of paint and metal that, even at a fraction of a millimeter in size, regularly cause minor damage to spacecraft.
另一方面，向地球軌道傾倒 20 噸重的重金屬塵埃雲最終可能會造成太空汙染。
這根本就不該發生！ (this was never suppose to happen)
- They took it so far that they imposed a 100% tariff on every car that will come from China, since China produces those EVs at a fraction of the price.
他們甚至對每輛來自中國的汽車徵收 100%的關稅，因為中國生產的電動汽車價格只是它們的幾分之一。
- They took it so far that they imposed a 100% tariff on every car that will come from China since China produces those EVs at a fraction of the price.
因為當特朗普通過這個漂亮的大法案時，它與過去幾年所做的一切完全相反。
銀行不想讓你知道的 5 個金錢祕密！ (5 Things About Money That Banks Don't Want You To Know)
- Which is why they keep a fraction of your money and invest 90% of that.
他們必須在銀行裡留存 10%的錢，以防你明天出現時想取錢。
- Which is why they keep a fraction of your money and invest 90% of that.
他們必須在銀行裡留存 10%的錢，以防你明天出現時想取錢。
在美國銀行中獨佔鰲頭的「摩根大通」是如何在銀行業戰爭中勝出的？ (How J.P. Morgan Won the Banking Wars)
- and smaller regional banks still account for an outsized fraction of small business loans, unlike in other developed economies.
本世紀初，戴蒙作為第一銀行（Bank One）嚴厲但高效的首席執行官一舉成名，他在 J.P. 銀行也玩過類似的把戲。
- In a sense, this is still true today, and smaller regional banks still account for an outsized fraction of small business loans, unlike in other developed economies.
從某種意義上說，這種情況如今依然存在，與其他發達經濟體不同，較小的地區性銀行在小企業貸款中所佔的比例依然很大。
設計系統入門 - 第一課：認識設計系統！ (Welcome to design systems - Lesson 1 : Introduction to design systems)
- When we align design components with code, tokens, and animation presets, developers can translate designs into functional, accessible code in a fraction of the time.
當我們將設計組件與代碼、標記和動畫預設相整合時，開發人員只需花很少的時間就能將設計轉化為功能強大、易於訪問的代碼。
- animation presets, developers can translate designs into functional, accessible code in a fraction of the time.
這些優勢不僅影響到產品製造的內部流程。