flowery
US /ˈflaʊəri/
・UK /ˈflaʊəri/
B1 中級
adv.副詞花多的 ； 華麗的 ； 多花的
The flowery language is difficult to understand
影片字幕
濟慈如何寫出《希臘古甕頌》！ (How Keats Wrote "Ode To A Grecian Urn")
- "Thou still unravished bride of quietness, thou foster-child of silence and slow time, silvin historian who canst thus express a flowery tale more sweetly than our rhyme.
你這靜默而未被玷汙的新娘，沉默與緩慢時光的 foster child，你這 Sylvan historian，難道你更能甜美地訴說 flowery tale，勝過我們的 rhyme 嗎？
- Thou still unravished bride of quietness, Thou foster child of silence and slow time, Sylvan historian who can canst thus express a flowery tale more sweetly than our rhyme?
你這靜默而未被玷汙的新娘，沉默與緩慢時光的 foster child，你這 Sylvan historian，難道你更能甜美地訴說 flowery tale，勝過我們的 rhyme 嗎？
關於現代愛情的問題 (The Problem With Modern Love)
- Love of this form is not cute or flowery;
合適的人，就是你的唯一，是你為之奮鬥的對象。
- Love of this form is not cute or flowery.
這種形式的愛並不可愛，也不花哨。
【英語維基】虛有其表的演講 Flowery Speech / 空中英語教室 (【英語維基】華而不實的演說 Flowery Speech / 空中英語教室)
- It was a very flowery speech.
這是一個非常華麗的演講。
- It was a very flowery speech.
這是一個非常華麗的演講。
書蟲的巴黎之旅！🇫🇷📚 (I went on a bookish trip to Paris)
- I have no need to speak in flowery language.
我沒必要花言巧語。
- I have no need to speak in flowery language.
我給布拉克尼買這個是因為它讓我想起了《小婦人》裡的那一幕，你知道海灘那場戲。
第一集 - 綠野仙蹤：露西·莫德·蒙哥馬利有聲書 (章節 01-10) (Part 1 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 01-10))
- "I could have made it much more flowery if I'd had a little more time to think it over." Poor Marilla was only preserved from a complete collapse by remembering that it was not irreverence, but
「Marilla Cuthbert，你不是開玩笑吧！」Mrs. Spencer 憂慮地說。
- "I could have made it much more flowery if I'd had a little more time to think it
「如果我有多一點時間思考，我可以讓它更華麗。」