fidgeting
US
・UK
C1 高級
v.i.不及物動詞坐立不安
影片字幕
【職場攻略】如何讓別人聽你說話！ (How to Get People to Listen to You | The Harvard Business Review Guide)
- Are you fidgeting, clenching your fists, or gesturing naturally?
不要用以下的措辭為自己的感受道歉
- Are you fidgeting, clenching your fists,
你是否焦躁不安、緊握拳頭？
你的英語寫作總是枯燥乏味嗎？跟著老師一起提升英語寫作能力吧！ (Improve your Writing: Show, Not Tell)
- So what's he doing? "The man was fidgeting."
他在幹什麼？"那人坐立不安啊。"
- Ah, he's fidgeting. He's so stressed, he can't sort of stay still. And biting his nails.
他在坐立不安。他如此緊張，無法保持安靜，還咬著指甲。
對方有沒有說謊該怎麼判斷呢？前特勤局特工分享察言觀色的實用技巧！ (Former Secret Service agent shares tips on how to read people)
- So if we're looking at somebody, let's say, we're talking to someone and they're fidgeting a lot, you have to ask yourself, "Well, why are they doing that? Are they nervous? Are they uncomfortable?"
所以，如果我們在看著某人，比如說，我們正在和某人交談，而他們一直在煩躁不安，你得問自己：「他們為什麼這樣做？他們是緊張嗎？他們感到不舒服嗎？」
- So if we're looking at somebody, let's say we're talking to someone and they're fidgeting a lot, you have to ask yourself, well, why are they doing that?
所以，當有人這樣做時，當我問他們那個問題時，為什麼他們會這樣做呢？
5招讀懂身體語言，讓人瞬間喜歡你！- 個人特質發展與英文教學 (5 Body Language Tricks To Make Anyone Instantly Like You - Personality Development & English Lessons)
- fidgeting with your hands, like stop wiggling or even stop scratching like many people have
也要讓你的手停止坐立難安的感覺，像是要停止擺動，或甚至是停止抓癢
- Also stop fidgeting with your hands, like stop wiggling or even stop scratching like many people have a habit of scratching while they're talking or you know scratching in this manner, doesn't look good at all.
就如同有些人有抓癢的習慣一樣。當對方正在說話，或是你知道抓癢這個舉動，看起來並不好看
你讀懂吸引力訊號有多準？！ (自我檢測) (How Good Are You at Reading Attraction Signal?! (Self-Test))
- C, fidgeting shows nervous interest.
C, 坐立不安表現出緊張的興趣。
- C: Fidgeting shows nervous interest.
D，他們被你嚇到了。
你辨識得出吸引的跡象嗎？ (測驗) (Can You Spot the Signs of Attraction? (Quiz))
- C: Fidgeting shows nervous interest.
在你們交談的過程中，他們的瞳孔似乎變大了。
- C, fidgeting shows nervous interest.
C, 坐立不安表現出緊張的興趣。