favor
US /ˈfevɚ/
・UK /'feɪvə/
A2 初級英檢初級
n.名詞支持
The president won the people's favor by cutting taxes, but it means the government has less money now
n.名詞(宴會上的)小禮物
I am going to give each guest a party favor
n.名詞協助
Can you do me a favor and drive me to work today?
v.t.及物動詞偏愛，偏袒
I don’t favor blonde or dark haired girls, I just want them to be nice people
影片字幕
「噢，哇！」川普出言不遜威脅伊朗，CNN評論員驚呆！ (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- We see polling is not in the favor of a prolonged conflict.
我們看到，就像你說的，他們擊落了我們的飛行員。
- We see polling is not in the favor of a prolonged conflict.
我們看到，就像你說的，他們擊落了我們的飛行員。
當我不再在乎時，我的生活發生了大大的改變 (My life changed when I stopped giving a f*ck | The Law of Detachment)
- I've had so many instances in my life where when I just didn't give a shit about the outcome, that was when things started to work in my favor.
在我的生活中，有很多時候，當我不在乎結果的時候，事情就開始對我有利了。
- I've had so many instances in my life where when I just didn't give a shit about the outcome, that was when things started to work in my favor.
例如，在我的一生中，我一直對自己的痤瘡和身材不盡如人意的問題耿耿於懷。
川普會坐牢嗎？這位美國前總統的判決將如何發展？ (Will Donald Trump Go To Jail? Here's What To Expect From The Former President's Sentencing)
- That will all weigh and should weigh in favor of the defendant.
這一切都將對被告有利，而且應該對被告有利。
- That will all weigh and should weigh in favor of the defendant.
這一切都將對被告有利，而且應該對被告有利。
遠距工作的黃金時代已經過去了嗎？ (Is The Golden Age Of Remote Work Over?)
- So now you're spinning it in your favor.
他們可以投資支持這項工作和團隊合作。
- So now you're spinning it in your favor.
他們可以投資支持這項工作和團隊合作。
揭秘五月五日節：美國與墨西哥為什麼要慶祝這一天？（Cinco de Mayo — Do you know the reason for celebrating this annual May 5th Mexican American holiday?）
- After the fall of Díaz in 1911, the celebration of Cinco de Mayo quickly fell out of favor in Mexico because of its close personal association with Díaz.
墨西哥爭取自由的鬥爭，被視為與美國正在進行的自由鬥爭相似。
- After the fall of Díaz in 1911, the celebration of Cinco de Mayo quickly fell out of favor in Mexico because of its close personal association with Díaz.
1911年狄亞茲垮臺後，由於 Cinco de Mayo 與狄亞茲個人形象過於緊密，在墨西哥的慶祝活動也隨之沒落。
寫論文的文獻回顧 (第一部分)：給研究所學生們的步驟式教學！ (Writing the Literature Review (Part One): Step-by-Step Tutorial for Graduate Students)
- It's something you're doing as a favor for your readers.
這是你為讀者做的一件好事。
- It's something you're doing as a favor for your readers.
你和那位老朋友做的第一件事是什麼？
為什麼歐盟的關稅不會阻止中國電動汽車的發展？ (Why EU’s Tariffs Won’t Stop Chinese EVs)
- In a vote in Brussels in July, 12 EU member countries reportedly voted in favor of the tariffs, four against, 11 abstained.
據報道，在今年 7 月布魯塞爾舉行的一次投票中，12 個歐盟成員國投了贊成票，4 個國家投了反對票，11 個國家投了棄權票。
- Votes in favor reportedly included France, Italy and Spain, and abstentions included Germany, Finland and Sweden.
據報道，投贊成票的有法國、意大利和西班牙，投棄權票的有德國、芬蘭和瑞典。
