fateful
US /ˈfetfəl/
・UK /'feɪtfl/
B1 中級
adj.形容詞命中註定的
On that fateful day, they chose to fly
影片字幕
十大演出毀掉自己聲譽的音樂人！😱 (Top 10 Musicians Who RUINED Their Reputations with One Performance)
- And on this fateful night, he was supposedly so out of it that he couldn't remember lyrics and repeatedly left the stage for extended periods.
而在這個決定命運的夜晚，據說他神志不清，記不住歌詞，多次長時間離開舞臺。
- And on this fateful night, he was supposedly so out of it that he couldn't remember lyrics and repeatedly left the stage for extended periods.
他後來道歉並聲稱自己當時腦子不清楚，但對很多人來說，他們再也沒有真正用同樣的眼光看待過他。
武士戰國巡禮｜岐阜縣三天兩夜之旅！ (In the Footsteps of Samurai Warlords | 3-Day Trip in Gifu Prefecture)
- In the Sengoku Experience Corner, visitors can handle weapons, or pose for the camera in period dress, just like the samurai on that fateful day.
在 "戰國體驗角"，遊客可以拿起武器，或身著古裝在鏡頭前擺出各種姿勢，就像當年的武士一樣。
- In the Sengoku Experience corner, visitors can handle weapons or pose for the camera in period dress, just like the samurai on that fateful day.
與其說三成是一名戰士，不如說是一名政治家，他從未贏得過盟友的尊重。
你能承受住群體思維的考驗嗎？ (Asch’s Conformity Experiment: Can You Withstand Groupthink?)
- In 1951, decades after the incident, our boy became a pioneer in social psychology, determined to rationalize what actually happened that fateful night.
1951 年，在該事件幾十年後，我們的男孩成為社會心理學的先驅，決心將那個命運的夜晚實際發生的事情合理化。
- In 1951, decades after the incident, our boy became a pioneer in social psychology, determined to rationalize what actually happened that fateful night.
為了弄清真相，他設計了一個實驗，調查同儕壓力是否可以強大到足以改變我們的認知，讓我們相信那些不真實的東西。
大腦竟能自我修復？跟著 BBC 揭開大腦驚人的療癒能力｜BBC Ideas (The incredible way the brain can heal itself | BBC Ideas)
- On a fateful day in 1848, Phineas Gage, a 25-year-old American construction worker,
1848 年某個決定他命運的日子裡，25 歲的美國鐵路施工員 Phineas Gage，
- On a fateful day in 1848, Phineas Gage, a 25-year-old American construction worker, was supervising a controlled explosion on a railroad track when an iron rod shot up, going right through his skull.
1848 年某個決定他命運的日子裡，25 歲的美國鐵路施工員 Phineas Gage，
鋒迴路轉 (2019) 4K - 經典片段搶先看！ (Knives Out (2019) 4K - Best Scenes)
- And what you and Harlan did that fateful night seems, at first glance, to fill that hole perfectly.
而你和哈蘭在那決定性的夜晚所做的事，乍看之下，似乎完美地填補了那個洞。
- And what you and Harlan did that fateful night seems, at first glance, to fill that hole perfectly: a donut hole in a donut's hole.
而你和哈蘭在那決定性的夜晚所做的事，乍看之下，似乎完美地填補了那個洞。
