face of adversity
US
・UK
A1 初級
n.名詞逆境中的面孔
She showed courage in the face of adversity.
phr.片語在逆境中展現的韌性
His life is a testament to resilience in the face of adversity.
phr.片語面對逆境的堅忍
The stoic acceptance in the face of adversity was admirable.
影片字幕
什麼人都嘲笑，為什麼就是不講關於身障人士的笑話？Trevor Noah 解釋給你聽 (Nation Wild Comedy)
- But Jantjies did it, he stayed there in the face of adversity and he fought.
但特濟做到了，他在逆境中堅守崗位，奮力拼搏。
- He stayed there in the face of adversity, and he fought.
我們不知道什麼時候該停下來，我們太過了。
無敵！勵志影片 🚀 (Unbeatable - Motivational Video)
- Just like you can't get fit without the blood, the sweat, the tears at the gym, you can't make deals without the hustle, you can't make things happen if you don't move forward in the face of adversity.
這是一種信號，一種代表你介於「普通人與冠軍中間」的一種信號
- you cant make things happen if you don’t move forward in the face of adversity…
你不可能讓美夢成真，如果你不向災難前進。
放手吧 |《鬥陣俱樂部》的哲學 (Just Let Go | The Philosophy of Fight Club)
- It's widely known that voluntary exposure to certain forms of pain makes us stronger in the face of adversity, which could be a legit reason to partake in these fights.
他解釋他這個奇怪的願望，說如果你從未打過架，你怎麼認識自己？
- It's widely known that voluntary exposure to certain forms of pain make us stronger in the face of adversity, which could be a legit reason to partake in these fights.
眾所周知，自願承受某些形式的痛苦，能讓我們在逆境中更堅強，這或許是參與這些打鬥的合理理由。
如何說分手？(The Worst and Best Ways to Tell Someone It’s Over)
- Our resilience cards are designed to help us become tougher in the face of adversity.
他們不讓自己深陷致命的情感慾望，非得讓自己已經不愛的人仍繼續愛著自己。
- Our Resilience Cards are designed to help us become tougher in the face of adversity.
我們的「韌性卡」是為了幫助我們在面對困境時更堅強所設計的
被醫學院拒絕🚫會發生什麼事？ (This is what happens if you’re REJECTED 🚫 from Medical School)
- Or is it a chance to pick yourself up, get that dirt off your shoulder and prove to yourself and the world how resilient you are in the face of adversity?
還是這是一個讓你重新站起來、拍掉身上的塵土，並向自己和世界證明你在逆境中的韌性有多強的機會？
- and prove to yourself and the world how resilient you are in the face of adversity?
花點時間處理你的情緒，深呼吸、寫日記，並和你信任的人聊聊。
Ford Ranger紐西蘭史詩級試駕！ (Epic Ford Ranger Review in New Zealand)
- MOOG: Yes Marty: Defiance in the face of adversity.
MOOG: 請說 Marty: 克服逆境的挑戰
- Defiance in the face of adversity.
Presenter: 我們的營地終於成型，我們兩人都對這個進度超級滿意
如何感到快樂？ (How to be happy now)
- And not just like the ignorant happiness of obliviousness, real, genuine happiness in the face of adversity.
而不只是像遺忘一切的無知幸福，而是面臨逆境時還能保有真正的、真誠的快樂。
- And not just, like, the ignorant happiness of obliviousness, real, genuine happiness in the face of adversity.
而不只是像遺忘一切的無知幸福，而是面臨逆境時還能保有真正的、真誠的快樂。
想讓對方敞開心扉聊得更深入嗎？那你必須學會這 5 個深度對話開場白！ (5 Deep Conversation Starters To Get Someone To Open Up)
- By reflecting on and sharing your experiences of overcoming challenges, you can tap into your own resilience and develop a greater sense of perseverance in the face of adversity.
通過反思和分享自己克服挑戰的經歷，你可以發掘自身的韌性，並培養面對逆境時更加堅忍不拔的精神。