enrolled
US /en'roʊld/
・UK /en'rəʊld/
B2 中高級
v.t.及物動詞入選
I enrolled in a class to learn to dance the waltz
影片字幕
遇到英國人該怎麼展開話題？何不跟著影片掌握英式閒聊藝術？（How to Master British Small Talk）
- For example, "Yeah, I actually just enrolled on a Japanese course." "Oh, that's cool.
我媽媽以前常說，好的對話就像一場網球比賽。
- For example, "Yeah, I actually just enrolled in a Japanese course."
例如，「對啊，我最近報名了一個日文課程。」、「喔，真酷。
iPhone 用戶小心了！就算有密碼，iPhone 大盜還是可以入侵你的手機，竊取你的個資！ (iPhone Thief Explains How He Breaks Into Your Phone | WSJ)
- With the passcode Johnson removed the owner's face from face ID and enrolled his own, making it easier to gain access to saved passwords to bank apps.
使用密碼，強森將所有者的臉從 Face ID 中刪除並加入了自己的臉，這樣就更容易登入保存在銀行應用程序中的密碼。
- With the passcode, Johnson removed the owner's face from Face ID and enrolled his own, making it easier to gain access to saved passwords to bank apps.
我會翻看他們的記事本，所有東西的密碼都在裡面。
全球科技業大舉裁員，這些員工該何去何從呢？ (What’s going to happen to Big Tech’s laid off workers?)
- According to market research firm HolonIQ, more than 100,000 professionals enrolled in tech boot camps globally in 2021, up from less than 20,000 in 2015.
根據市場研究公司 HolonIQ 的數據，2021 年全球有超過 100,000 名專業人士參加了科技訓練營，高於 2015 年的不到 20,000 人。
- According to market research firm HolonIQ, more than 100,000 professionals were enrolled in tech boot camps globally in 2021, up from less than 20,000 in 2015.
只有六個月，你就是學不夠，而且還有市場準備的問題。
Shashank Sinha 醫師｜2025 年心因性休克的評估與管理 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- This is specifically targeted towards the trainees in the audience because both the excuse me, both the first author and many of these co-authors here were actually house staff who enrolled this trial that cost less than $40,000 Canadian dollars and enrolled fewer than 200 patients and yet was published in the New England Journal.
事實上，在 26 個中心裡的 433 名病患中，不到 5% 的病患符合當代心因性休克的標準，而且它也根據診斷工具檢視了 180 天在院外存活的情況。
- This is specifically targeted towards the trainees in the audience because both of, excuse me, both the first author and many of these co authors here have actually were actually house staff who enrolled this trial that cost less than 40,000 Canadian dollars and enrolled fewer than 200 patients and yet was published in the New England Journal.
這特別是針對聽眾中的學員，因為第一作者和這裡的許多共同作者，實際上都是參與這項試驗的住院醫師，該試驗花費不到 4 萬加幣，納入了不到 200 名病患，卻發表在《新英格蘭醫學雜誌》上。
全球最狂的老師！ (World's Biggest Teacher)
- One million students enrolled in his class so they, too, could understand computers.
100萬學生報了他的班，所以他們也能理解計算機。
- One million students enrolled in his class so they too could understand computers.
他們說，如果你教育了一個人，你就改變了一個人的生活。
![你想成為醫學科學家嗎？[第四十六集] (So You Want to Be a MEDICAL SCIENTIST [Ep. 46])](https://img.youtube.com/vi/TAI83x4TOGg/hqdefault.jpg)
麥斯和卡洛琳的 6 美元剪髮 | 破產姐妹 (Max and Caroline's $6 Haircuts | 2 Broke Girls)
- I'm sure that everyone that's enrolled here is a genius, at least tell me they're gay.
我相信在這裡註冊的每個人都是天才，至少告訴我他們是同志。
- I'm sure that everyone that's enrolled here is a genius.
在那邊坐一下，我讓美髮學校的人上來。
「終極背叛」：議員痛批共和黨同僚對選民的漠不關心！ ('The ultimate betrayal': Congressman appalled at Republican colleague's indifference to constituents)
- As I understand it, 67 percent of your constituents are enrolled in Medicaid.
據我所知，您的選民中有 67% 參加了醫療補助計劃。
- As I understand it, 67 percent of your constituents are enrolled in Medicaid.
這是全國所有國會選區中比例最高的選區之一。
