egregious
US /ɪˈɡridʒəs, -dʒiəs/
・UK /ɪˈgri:dʒiəs/
C1 高級多益
adj.形容詞惡名昭彰的 ； 過分的 ； 驚人的
His egregious behaviour means that he will not be welcome back at this school next year.
影片字幕
冰塊《世界大戰》8 大致命錯誤！簡直太離譜了！ (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- Perhaps the most egregious spotlight of all is Amazon, which makes sense considering that the e-commerce and streaming mega titan released War of the Worlds on Prime Video.
亞馬遜可能是最令人震驚的焦點，因為這家電子商務和流媒體巨頭在 Prime Video 上發佈了《世界大戰》。
- Perhaps the most egregious spotlight of all is Amazon, which makes sense considering that the e-commerce and streaming mega titan released "War of the Worlds" on Prime Video.
到歐洲遊玩這 10 個旅遊錯誤你一定要避免！ (10 Tourist Mistakes Americans MUST AVOID In Europe)
- One of the most egregious mistakes I see Americans make when they travel Europe is assuming things are the same.
我看到美國人在歐洲旅行時犯的最嚴重的錯誤之一，就是認為一切都一樣。
- One of the most egregious mistakes I see Americans make when they travel Europe is assuming things are the same.
我看到美國人在歐洲旅行時犯的最嚴重的錯誤之一，就是認為一切都一樣。
Shashank Sinha 醫師｜2025 年心因性休克的評估與管理 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- And often, what they cite as their most egregious injury in long-term follow-up.
所以人口統計學的變化相當顯著。
- Critical illness, myopathy, neuropathy are definitely a morbid condition for our shock survivors and often what they cite as their most egregious injury in long term follow up.
危急重症、肌病變、神經病變，對我們的休克倖存者來說確實是種病態性肥胖的狀況，而且在長期的追蹤中，他們常將其列為最嚴重的傷害。
10位全世界都討厭的美國人！ (10 Americans Who Are HATED All Over the World)
- The most egregious incident occurred on December 31, 2017, when he filmed and uploaded a video from Japan's Okigahara Forest depicting a deceased person.
最令人髮指的事件發生在 2017 年 12 月 31 日，當時他在日本的青木原樹海拍攝並上傳了一段描繪死者的影片。
- The most egregious incident occurred on December 31, 2017, when he filmed and uploaded a video from Japan's Okigahara Forest depicting a deceased person.
而我，我相信這一切的發生都是有原因的。
莫斯科最想爭取哪些讓步？| DW 新聞 (What are the concessions Moscow is pushing hardest to extract? | DW News)
- Well, I do think some of the most egregious constraints on Ukrainian sovereignty from the original plan were removed in the Geneva talks.
嗯，我認為在日內瓦會談中，原計畫中對烏克蘭主權最令人髮指的一些限制已被移除。
- Well, I do think, uh, some of the most egregious, uh, constraints on Ukrainian sovereignty from the original plan were removed, removed in the Geneva talks.
我擔心當我們把俄羅斯拉進對話時，這些問題也無法解決。
美國 VS 英國 漢堡王 | 跨國美食大戰！🍔🍟 (US vs UK Burger King | Foreign Exchange | Food Wars)
- This is even more egregious than like pancakes because this is like, it's like a churro that you then dip in syrup.
這比煎餅還難吃，因為它就像一個蘸了糖漿的巧克力蛋糕。
- This is even more egregious than, like, pancakes because this is like—it's like a churro that you then dip in syrup,
我的意思是，是的，基本上是一樣的，但我想只是用巧克力冰淇淋代替香草冰淇淋作為基底。
創業的法則｜利益至上特輯｜Hulu (Standing on Business | All's Fair Compilation | Hulu)
- Or perhaps I should just mention your egregious intimidation tactics in a formal complaint to my dear friend Suzanne Gray at Internal Affairs.
你們在這裡待的時間已經構成非法拘留了，我很樂意上法院挑戰這點。
- Or perhaps I should just mention your egregious intimidation tactics in a formal complaint to my dear friend Suzanne Gray at Internal Affairs.
或者，我應該直接向我親愛的朋友，內部事務部的 Suzanne Gray 提出正式投訴，指控你們的恐嚇手段有多惡劣。