drum up
US /drʌm ʌp/
・UK /drʌm ʌp/
A2 初級
phr. v.片語動詞爭取
The company is trying to drum up support for its new product.
影片字幕
自己創業！- 6分鐘英語 (Working for yourself - 6 Minute English)
- but a drummer also used to be an informal way of describing a travelling salesperson, because their job was to drum up business for a company, meaning they tried to increase sales.
她還在BBC的 "你和你的 "節目中發表了講話。
- but a drummer also used to be an informal way of describing a travelling salesperson, because their job was to drum up business for a company, meaning they tried to increase sales.
她還在BBC的 "你和你的 "節目中發表了講話。
美國選舉人團投票、探索古代岩畫、未來辦公室的規劃、聖誕老人學校| 2020年12月15日(Voting In The U.S. Electoral College | December 15, 2020)
- But as everyone involved hopes this is the first and last year for scenes like this, they're still finding creative ways to drum up Christmas magic.
但因為所有參與其中的人都希望這是第一次，也是最後一次能目睹這樣的場景，他們仍試圖尋找具有創意的方式來激發聖誕節的魔力。
- But as everyone involved hopes this is the first and last year for scenes like this, they're still finding creative ways to drum up Christmas magic.
也讓其他人感到安全。
【國際時事】一段國會發言引爆外交危機！中日關係緊繃的真正導火線曝光 (Will a fishing boat spark a crisis between China and Japan? | About That)
- The speculation I've seen ranges from her wanting to drum up popular support for expanded military funding to the fact that she reportedly just gets 2 to 4 hours of sleep a night, so maybe she was just tired.
所以雖然沒有道歉，但她這麼說：
- The speculation I've seen ranges from her wanting to drum up popular support for expanded military funding to the fact that she reportedly just gets two to four hours of sleep a night.
所以也許她只是太累了。
BOX SET：一分鐘學英文第27集 – 10分鐘學10個英文單字！ (BOX SET: English In A Minute 27 – TEN English lessons in 10 minutes!)
- If you want people to be interested in something, you could do something to drum up interest.
如果你希望大家對某件事感興趣，你可以想辦法引起興趣。
- If you want people to be interested in something, you could do something to drum up interest.
如果你希望大家對某件事感興趣，你可以想辦法引起興趣。
這座島嶼為何可能引爆第三次世界大戰？！ (Why This Island Could Trigger World War 3)
- and he needs to drum up support from his people, which he does by initiating an attack, unleashing tens of thousands of rounds of artillery on these close-by islands that the Republic of China still controls.
你可以看到臺灣就在這個戰略的中心。
- And he needs to drum up support from his people, which he does by initiating an attack, unleashing tens of thousands of rounds of artillery on these close by islands that the Republic of China still controls.
他需要從人民那裡爭取支持，他透過發動攻擊來達成，向中華民國仍然控制的附近島嶼發射了數萬發砲彈。
十年前的今天！川普宣佈競選總統的歷史性一刻回顧！ (A look back at when Donald Trump announced his presidential bid 10 years ago today)
- And at that point, Donald Trump was doing it, I don't know, partially to drum up publicity, partially to help his businesses, partially because he liked the spotlight.
當時，唐納德-特朗普這麼做，我不知道，部分原因是為了宣傳，部分原因是為了幫助他的企業，部分原因是他喜歡聚光燈。
- And at that point, Donald Trump was doing it, I don't know, partially to drum up publicity, partially to help his businesses, partially because he liked the spotlight.
正如我當時所說，無論好壞，這都值得一提。
川普能贏贏中國的貿易戰嗎？ - BBC World Service (Can Trump win a trade war with China? - BBC World Service)
- In this case, they won't want to, the Chinese Communist Party, try and drum up nationalistic fervour at this early stage, because they'll hope it's all resolved without too many problems, without getting everybody angry, in a way which makes it then difficult for the government to back down and do some deal with Donald Trump.
在這種情況下，中國共產黨不希望在早期階段鼓動民族主義熱情，因為他們希望一切都能順利解決，不會出現太多問題，不會激怒所有人，從而使政府難以退讓，與唐納德-特朗普達成某種協議。
- In this case, they won't want to, the Chinese Communist Party, try and drum up nationalistic fervor at this early stage because they'll hope it's all resolved without too many problems, without getting everybody angry in a way which makes it then difficult for the government to back down and do some deal with Donald Trump.
但我認為，在未來，如果這種情況繼續下去，民族主義的狂熱肯定會在一定程度上堅定共產黨的決心。
Artemis II 值得這筆花費嗎？| 全球故事 (Was Artemis II worth the cost? | The Global Story)
- What I mean is, in the absence of a breakthrough in terms of science, because they couldn't say, "Oh, we've discovered the Moon, or we've discovered an asteroid or a planet." To some extent, they focused on these moments, um, these moments, as a sort of vehicle to generate and drum up, uh, public interest and public support for the mission, I think.
然後你必須問，還有什麼事情沒有發生，是他們需要專注在這些角色和這些時刻上的？
- As a sort of vehicle to generate and drum up public interest and public support for the mission, I think.
我認為，這是為了激發和聚集公眾對這項任務的興趣和支持的一種方式。
荷姆茲海峽三艘商船遭「不明射線」擊中！BBC新聞報導 (Three commercial ships damaged by ‘unknown projectors’ in Strait of Hormuz | BBC News)
- So they're now having to use satellite imagery, synthetic aperture radar, geolocation to be able to sort of try and drum up these premiums of war premiums for these ships, which is just throwing the whole insurance premium policies off for every vessel that is going into the Persian Gulf.
所以他們現在必須使用衛星影像、合成孔徑雷達、地理定位，來試圖計算這些船隻的戰爭保費，這對進入波斯灣的每艘船的保險保單都造成了很大的影響。
- So they're now having to use satellite imagery, synthetic aperture radar, geolocation to be able to sort of try and drum up these premiums of war premiums for these ships, which is just throwing the whole insurance premium policies off for every vessel that is going into the Persian Gulf.
卡格島距離伊朗海岸約 30 英里。