diversify
US /daɪˈvɜ:rsɪfaɪ/
・UK /daɪˈvɜ:sɪfaɪ/
B2 中高級英檢高級多益
v.t.及物動詞使多樣化
Next year she will diversify and put her money in different bank accounts around the world
v.t.及物動詞使多樣化
She wanted to diversify her interests so she joined several different clubs and took a couple of evening language classes
v.t.及物動詞使增加
We are going to diversify our company's product lines to increase sales
影片字幕
球卡也成投資標的？揭秘華爾街進軍交換卡片市場的原因（Why Wall Street Is Investing In Trading Cards）
- Nostalgia also separates the cards from other assets investors use to diversify their portfolios, and some fans won't part with an expensive card even if it's value source.
懷舊感也讓卡牌區別於投資者用來分散投資組合的其他資產，而且有些粉絲即使卡牌的價值來源很誘人，也不會捨得賣掉。
- Nostalgia also separates the cards from other assets investors use to diversify their portfolios.
所以我把卡牌送去鑑定，並得到了一些估價。
好可愛不要只會說 cute！快把道地的英文用法學起來！ (VOCABULARY THAT NATIVE SPEAKERS USE IN ENGLISH)
- So there are many ways you can diversify your speech and my task to you, your homework is to write down a comment below with very plus something and replace this with just one word.
是以，有很多方法可以讓你的演講多樣化，而我給你的任務，你的作業就是在下面寫一條評論，用非常加的東西，只用一個詞來代替。
- So there are many ways you can diversify your speech,
如果你喜歡這段視頻的內容，我期待著你的評論，也期待著在我們的強化班上見到你。
臺灣的半導體產業是如何取勝的？ (How Taiwan's Semiconductor Industry Won)
- The island's industrial strategy began to shift in the late 1960s and early 1970s when the Taiwanese government, led by the Ministry of Economic Affairs, recognized the need to diversify the economy and develop more technologically advanced industries.
20 世紀 60 年代末和 70 年代初，以經濟部為首的臺灣政府認識到經濟多元化和發展技術更先進產業的必要性，島內的工業戰略開始發生轉變。
- The island's industrial strategy began to shift in the late 1960s and early 1970s when the Taiwanese government, led by the Ministry of Economic Affairs, recognized the need to diversify the economy and develop more technologically advanced industries.
臺灣工業技術研究院（ITRI）成立於 1973 年。工研院是由政府支持成立的研究機構，旨在支持臺灣的工業創新，尤其是在半導體等技術密集型領域。這是臺灣的關鍵時刻，標誌著國家開始支持高科技產業。工研院在研究新技術和促進國外向在地企業轉讓技術方面發揮了關鍵作用。例如
金價持續瘋狂上漲，這說明了什麼？ (What Gold’s Crazy Run Says About China)
- The People's Bank of China embarked on an 18-month buying spree in 2023 and 2024, purchasing gold to diversify away from US dollars as tensions with America grew.
隨著與美國的緊張關係日益加劇，中國人民銀行在 2023 年和 2024 年開始了長達 18 個月的瘋狂購買，購買黃金以分散對美元的投資。
- The People's Bank of China embarked on an 18-month buying spree in 2023 and '24, purchasing gold to diversify away from US dollars as tensions with America grew.
這就引出了推高金價的另一個驅動因素--中國的零售實力。
為什麼會越來越窮？可能是因為你有這些花錢的壞習慣！ (ACCOUNTANT EXPLAINS: Money Habits Keeping You Poor)
- to diversify those Investments so you can weather different situations operations that come around
使這些投資多樣化，以便你能經受住周圍不同情況下的操作。
- then you want to start looking at investing that money so that your money starts working for you and you want to diversify those investments so you can weather different situations that come around in life.
然後你應該開始考慮投資這筆錢，這樣你的錢就開始為你賺錢，並且要分散這些投資，這樣才可以應對生活中出現的不同情況。
深受年輕人喜愛的 New Balance 為何又翻紅了？ (How "Dad Shoes" Turned New Balance Into A $5 Billion Brand)
- I think New Balance, they're more than just a dad shoe trend. They have worked to diversify the brand.
我認為 New Balance 不僅僅引領老爹鞋的潮流。 他們努力使品牌多樣化。
- They have worked to diversify the brand.
New Balance 也因 Z 世代對風格的影響和對 1990 年代著迷而從中獲益。
「BNPL先買後付」跟「信用卡」哪個好？使用者又需要注意哪些風險呢？ (Buy Now, Pay Later Apps vs. Credit Cards: The Pros and Cons | WSJ)
- Affirm and Klarna offer services beyond BNPL, and are continuing to diversify their offerings.
Affirm 和 Klarna 提供 BNPL 以外的服務，並繼續使其產品多樣化。
- and are continuing to diversify their offerings
並繼續使其產品多樣化
臺積電宣佈百億美元新計畫，要在美國蓋五座新廠！川普總統這麼說 (TSMC announces new $100 billion plan to build five new US factories, say President Trump)
- And at the same time, Mr. Wei will be able to diversify and have his tremendous presence in another place and a safe, very safe place.
與此同時，魏先生將能夠實現多元化，並在另一個安全、非常安全的地方擁有他的巨大影響力。
- Wei will be, uh, able to diversify and have his, uh, a tremendous presence in another place, in a safe very safe place.
對不起，夥計們。
金價持續飆天價！為什麼黃金現在比以往任何時候都更有價值？ (Why Gold Is More Valuable Than Ever Now | WSJ)
- Their buying nearly doubled after the start of the Ukraine-Russia war as a way to diversify their assets.
烏克蘭-俄羅斯戰爭爆發後，他們的購買量幾乎翻了一番，以此來分散資產。
- They're buying nearly doubled after the start of the Ukraine-Russia war as a way to diversify their assets.
美國及其一些盟國凍結了俄羅斯的資產，這讓一些國家憂心忡忡。
美國準備簽署烏克蘭礦產協議，川普政府表示｜BBC News (US ready to sign Ukraine minerals deal, Trump administration says | BBC News)
- This is all part of a broader effort on the part of the United States government to diversify its critical minerals supply chains away from China, where most of the world's critical minerals, if they're not mined, of course, but they are sent there for processing and refining.
這都是美國政府為使其關鍵礦產供應鏈多樣化而做出的更廣泛努力的一部分，而中國是世界上大多數關鍵礦產的供應地，當然，如果這些礦產不是在中國開採的，也會送到中國進行加工和提煉。
- Um, you know, this is all part of a broader effort on the part of the United States government to diversify its critical minerals, uh, supply chains away from China, where most of the world's critical minerals, if they're not mined, of course,
但就目前而言，它們幾乎壟斷了關鍵礦物的加工和提煉。