disqualify
US /dɪsˈkwɑləˌfaɪ/
・UK /dɪs'kwɒlɪfaɪ/
B1 中級
v.t.及物動詞使喪失資格
Their goal is to disqualify the other team's best player
v.t.及物動詞取消資格
His injury may disqualify him from the race.
影片字幕
亞馬遜如何打造出價值700億美元的服飾帝國！ (How Amazon Built A $70 Billion Clothing Business)
- You need to fix your pricing on our website." And if they don't comply with that alert, sellers have told me that what this leads to is essentially Amazon penalizing them in some way, often by threatening to disqualify them from the Buy Box.
所以像亞馬遜和沃爾瑪這樣的公司，可以看到對方在賣什麼東西。
- And if they don't comply with that alert, sellers have told me that what this leads to is essentially Amazon penalizing them in some way, often by threatening to disqualify them from the buy box.
如果他們不遵守這個警示，賣家告訴我，這會導致亞馬遜以某種方式懲罰他們，通常是威脅要取消他們的購買箱資格。
90%的創業者為何會慘賠出場？億萬富翁馬克·庫班揭露驚人真相！💰（中英字幕） (為什麼90%創業者會失敗？► 億萬富豪馬克·庫班的建議 - Mark Cuban（中英字幕）)
- If you ask me questions about just basic things that you should have known and you should have down to a science, that's going to disqualify you almost more than anything.
如果你問我一些你本該知道的基本問題，而且你本該把這些問題掌握得很好，這幾乎會讓你失去資格。
- If you ask me questions about just basic things that you should have known and you should have downed to a science, that's going to disqualify you almost more than anything.
如果你問我一些你本該知道的基本問題，而且你本該把這些問題掌握得很好，這幾乎會讓你失去資格。
札卡瑞亞：加薩協議的「百萬美元難題」究竟是什麼？ (Fareed Zakaria says this is the 'million-dollar question' in Gaza deal)
- I mean, if somebody once had some role in the pa, for example, I would hope that would not disqualify him or her.
我的意思是，如果有人曾經在巴勒斯坦權力機構任職，我希望這不會讓他或她失去資格。
- I mean, if somebody once had some role in the in the PA, for example, I would hope that would not disqualify him or her.
但這將會是個挑戰，因為阿拉伯國家願意支持巴勒斯坦技術官僚，但他們不願意自己去管理加薩。
EN男子戀愛實況失控啦！爆言髒話滿天飛的無法地帶？【にじさんじEN 翻譯剪輯】【Vox Akuma / Luca Kaneshiro / Shuuichi Shindou / Ren Zotto / Mysta Rias】 (暴言も下ネタも飛び交いまくり完全無法地帯と化してしまうEN男子メンバーの恋活配信【にじさんじEN 翻訳切り抜き】【ヴォックス・アクマ/ルカ・カネシロ/闇ノシュウ/レン ゾット/ミスタ・リアス】)
- Alright, disqualify this guy.
這傢伙真無聊。
- Alright, disqualify this guy.
好，淘汰這個傢伙。
夏洛克·福爾摩斯探案全集（阿瑟·柯南·道爾著）有聲書｜探案01-02 (Part 1 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 01-02))
- and then he always managed to find some fault in them which would disqualify them.
「請繼續你非常有趣的陳述。」「辦公室裡除了幾張木椅和一張鋪了地毯的桌子外，別無他物，桌子後面坐著一個身材矮小、頭比我的還紅的人。
- and then he always managed to find some fault in them which would disqualify them.
然後他總能找到他們身上的某個缺點來取消他們的資格。
500 個最常用英文字彙｜英式發音與詞彙｜Part 17 (500 Most Common English Words | British Vocabulary and Pronunciation | Part 17)
- Whoa Usher Usher typically typically tug tug topless topless squid squid soy soy snowman snowman sensor sensor seller seller renown renown reflex reflex recruiting recruiting raisin raisin racial racial pyramid pyramid preservation preservation portfolio portfolio Pilgrim Pilgrim patriot patriot oversight oversight merciful merciful magistrate magistrate intimidating intimidating Infirmary infirmary inconvenient inconvenient imposter imposter godforsaken God forsaken funk funk forgery forgery foolproof foolproof folder folder flattery flattery fingertip fingertip exterminator exterminator eccentric eccentric dodgy dodgy constructive constructive compartment compartment bodily bodily armor armor alimony alimony accustomed accustomed wallow wallow vicinity vicinity venue venue upgrade upgrade upcoming upcoming untrue untrue Uncover uncovered twig twig trembling trembling taunt taunt tar tar strand strand seizure seizure savvy savvy rile rile revive revive retard retard recruitment recruit rationally rationally provenance provenance prestigious prestigious perky perky pedal pedal overdose overdose nasal nasal mushy mushy mover mover moot mud melodramatic melodramatic medic medic manure manure magnetic magnetic knockout knockout knitting knitting idle idle hotline hotline hammock hammock framing framing flap flap flannel flannel existing existing eavesdrop eavesdrop dwarf dwarf doggy doggy constellation constellation collision collision chic chic bleak bleak blacked blacked batter batter archer archer anti anti aggravate aggravate vocal vocal unwind unwind twitch twitch taxpayer taxpayer reinforce reinforce due do dictation dictation dilute dilute disintegrate disintegrate disposable disposable disqualify disqualify dissolve dissolve distinguish distinguish doctrine doctrine dolphin dolphin dominant dominant dominate dominate downward downward drench drench dub dub dynamic dynamic earlobe earlobe ebony ebony ecology ecology egotistical egotistical elated elated elitist elitist eloquent eloquent emphasize emphasize enjoyable enjoyable Fahrenheit Fahrenheit Flirtatious flirtatious gymnasium gymnasium hallucinate hallucinate incorporate incorporate increasingly increasingly ivy ivy jigsaw jigsaw locomotive locomotive materialistic materialistic parliamentary parliamentary parlor parlor pastel pastel precipitation precipitation predicate predicate prediction prediction prefecture prefecture procession procession prohibit prohibit Protestant Protestant quotation quotation realization realization recession recession recreation recreation reorganize reorganize repetitious repetitious reproduction reproduction whereby whereby saxophone saxophone scallion scallion sesame sesame A back a back abash abash abate abate abdicate abdicate abject abject absolve absolve abstain abstain Abundance abundance Acclaim acclaim Accrue accrue accuracy accuracy Acerbity acerbity acorn acorn acquit acquit acrid acrid adjacent adjacent adjoin adjoin admonish admonish adroit adroit adultery adultery Ariel Ariel Affinity affinity Affliction affliction affront affront Aghast aghast Heather heather zap SAP zeal seal zoology zoology Yawn yawn yeast yeast yolk yolk yearn yearn whale whale wet wet whimper whimper Whirlpool whirlpool Willow willow Wistful wistful wreath wreath rest rest Wriggle wriggle rye rye vein vein Vehemence vehemence vexation vexation Vivacious vivacious voracious voracious udder udder up to date up to date.
哇 招待員 招待員 通常 通常 拉 拉 裸體 裸體 魷魚 魷魚 醬油 醬油 雪人 雪人 感測器 感測器 賣家 賣家 聲譽 聲譽 反射 反射 招聘 招聘 葡萄乾 葡萄乾 種族 種族 金字塔 金字塔 保護 保護 投資組合 投資組合 朝聖者 朝聖者 愛國者 愛國者 監督 監督 仁慈 仁慈 地方法官 地方法官 嚇人 嚇人 醫務室 醫務室 不方便 不方便 冒名頂替者 冒名頂替者 該死的 該死的 ويب ويب 偽造 偽造 萬無一失 萬無一失 文件夾 文件夾 奉承 奉承 指尖 指尖 滅蟲劑 滅蟲劑 古怪 古怪 狡
- Disqualify.
川普有可能成為美國 230 年來首位面臨刑事指控的美國前總統？ (Donald Trump to become first ex-US president to face criminal charges - BBC News)
- In terms of public opinion, there was a poll that came out just a day before this news and it said that most voters think an indictment should disqualify Donald Trump from the race, the 2024 race.
在公眾輿論方面，有一項民意調在這則新聞發布的前一天出爐，該調查顯示，大多數選民認為起訴事件應該讓唐納·川普失去 2024 年總統競選的資格。
- This indictment, the indictment of his own behavior on January 6th, there's a list of things, myself as a Republican voter, believe disqualify him from running.
這次起訴，關於他自己在 1 月 6 日的行為的起訴，有一個清單，作為一個共和黨選民，我認為這些都讓他失去競選的資格。