discrepancy
US /dɪˈskrɛpənsi/
・UK /dɪs'krepənsɪ/
B1 中級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)相差； 矛盾
There is a discrepancy between the price of the item in the store and the price of the item on the internet
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)差異
There is a discrepancy between the two accounts of the robbery.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)帳目不符
The auditor discovered a discrepancy in the balance sheet.
影片字幕
【DW News】臺灣半導體產業的蓬勃發展讓科技新貴變得富有，同時也擴大了貧富差距 (Taiwan's semiconductor boom is making tech workers rich, widening wealth gap | DW News)
- Because here, too, the discrepancy in salaries is significant.
臺灣的高科技熱潮經常被拿來與硅谷相提並論，IT 行業的高薪推動了經濟增長，但同時也將生活成本推向了新的高度，拉大了貧富差距。
- Because here, too, the discrepancy in salaries is significant.
因為這裡的工資差距也很大。
收入是一般職員的 344 倍！為什麼當今的 CEO 能賺這麼多錢？ (Why do CEOs make so much money now?)
- To update that, we had our publisher Morning Brew poll a sample audience of corporate hardos, and 87% of them agree that the discrepancy between CEO and worker pay is too high.
為了更新這一觀點，我們請我們的出版商 Morning Brew 對企業硬漢們進行了抽樣調查，結果顯示 87% 的人同意 CEO 和工人之間的薪酬差距過大。
- and 87% of them agree that the discrepancy between CEO and worker pay is too high.
該死的，我們必須控制住海嘯。
iPhone 7 Plus 實機搶先玩！原型機曝光！ (iPhone 7 Plus - Hands On With Prototype!)
- So maybe it's a tiny bit thinner, if it is it's insignificant and it could possibly just be a discrepancy in the tool.
這裡，一樣的聲量上下鍵，有些人覺得hold鍵會被移除
- just be a discrepancy in the tool. The most controversial topic, the bottom. On the 6s Plus, you have a headphone
可能為了迎合配件裝置而設計，而手機底部是最具爭議性的話題，在iPhone 6s Plus有耳機孔
近六成的人都對工資不滿意！如何知道自己的薪水是否過低呢？ (How To Know If You’re Underpaid)
- A discrepancy in pay between two comparable employees may be due to market conditions.
兩個可比僱員之間的薪酬差異可能是市場條件造成的。
- A discrepancy in pay between two comparable employees may be due to market conditions.
這就是所謂的 "壓縮 "問題。"壓縮 "的意思是，由於受僱時的就業市場情況不同，人們在從事原本相同的工作時獲得的報酬也不同。
ChatGPT 4o 跟 Gemini 1.5 Pro 有什麼不同，直接實測給你看！ (ChatGPT 4o vs Gemini 1.5 Pro - A Huge Gap!!)
- The second photo shows a discrepancy between the smartphone and the scientific calculator answers for the same expression, and I wanted to know why.
第二張照片顯示，對於同一個表達式，智能手機和科學計算器的答案存在差異，我想知道原因何在。
- The discrepancy between the results of the two calculators arises from the way they interpret the mathematical expression 6 div 2 plus 1.
兩個計算器的計算結果不一致，是因為它們對數學表達式 6 除 2 加 1 的解釋不同。
漢明碼是什麼？誤碼修正的起源！ (But what are Hamming codes? The origin of error correction)
- Then the machine reading this file could compare these three copies and always take the best two out of three whenever there's a discrepancy.
然後讀取這個檔案的機器就可以比較這三份副本，只要有差異，就永遠取其中最好的兩份。
- Then the machine reading this file could compare these three copies and always take the best two out of three whenever there's a discrepancy.
然後讀取這個檔案的機器就可以比較這三份副本，只要有差異，就永遠取其中最好的兩份。
TCP 與 UDP 大對決！ | 網路基礎必學 (TCP vs UDP | Network Essentials)
- Any discrepancy in texting between a sender and a receiver isn't tolerated.
在傳送者和接收者之間的文字訊息傳遞上，任何的差異都不被允許。
- Any discrepancy in texting between a sender and a receiver isn't tolerated;
在傳送者和接收者之間的文字訊息傳遞上，任何的差異都不被允許。
詹姆斯韋伯望遠鏡迄今為止最令人驚嘆的發現！(4k) (The Most Extraordinary Things James Webb Telescope Has Seen So Far (4k))
- This discrepancy has led to the so-called Hubble tension, suggesting that there might be something fundamental missing in our understanding of the universe's expansion.
這種差異導致了所謂的哈勃張力，暗示我們對宇宙膨脹的理解可能缺少一些根本性的東西。
- This discrepancy has led to the so-called Hubble tension, suggesting that there might be something fundamental missing in our understanding of the universe's expansion.
宇宙浩瀚無垠，這些影像讓我們瞥見了無盡的美和我們在其中的位置。