Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    deflection

    US /dɪˈflɛkʃən/

    ・

    UK /dɪˈflekʃn/

    B2 中高級
    n.名詞歪斜 ； 偏 ； 偏向
    Because of her quick deflection, the ball returned to the player too fast for him to hit it

    影片字幕

    2089天內可能發現外星生命！🚀 (We Might Find Alien Life In 2089 Days)

    17:552089天內可能發現外星生命！🚀 (We Might Find Alien Life In 2089 Days)
    • So that's an enormous deflection.

      所以這是一個巨大的偏差。

    • So that's an enormous deflection.

      所有的潮汐撓動都會將外核的岩漿推高，使其更接近海底。

    B1 中級

    前JAG軍官：休格斯（Hegseth）未參與轟炸行動的決策過程，令人難以置信！ (Ex-JAG Officer: Hegseth not being in room for strikes is hard to believe)

    08:46前JAG軍官：休格斯（Hegseth）未參與轟炸行動的決策過程，令人難以置信！ (Ex-JAG Officer: Hegseth not being in room for strikes is hard to believe)
    • There's a lot of deflection going on there.

      那裡有很多轉移焦點的說法。

    • Uh, there's a lot of deflection going on there, just his body language as he talks about this.

      那裡有很多轉移焦點的說法。

    B1 中級

    「現在的付出，日後必有回報」- Mike Israetel 醫師 (“It Will Pay Off Later” - Dr Mike Israetel)

    08:13「現在的付出，日後必有回報」- Mike Israetel 醫師 (“It Will Pay Off Later” - Dr Mike Israetel)
    • some of the times it's a deflection tactic to say, "Everything's so, uh, it's so, uh." Things can be simplified.

      嗯，這很細微。

    • some of the times it's a deflection tactic to see everything's so.

      有些時候這是一種推託的策略，因為看到所有事情都這麼。

    B1 中級

    美國B-2轟炸機如何利用誘餌與欺騙，深入伊朗福爾多核設施進行打擊！#iran #usa (How US B-2 Bombers Strikes Inside Iran’s Fordow Nuclear Site using Decoy & Deception #iran #usa)

    12:03美國B-2轟炸機如何利用誘餌與欺騙，深入伊朗福爾多核設施進行打擊！#iran #usa (How US B-2 Bombers Strikes Inside Iran’s Fordow Nuclear Site using Decoy & Deception #iran #usa)
    • As opposed to conventional rudders, the control efficiency of split-drag rudders is typically low for small deflection angles.

      與傳統方向舵相比，在偏轉角較小的情況下，分裂舵的控制效率通常較低。

    • But there is a catch: as opposed to conventional rudders, the control efficiency of split-drag rudders is typically low for small deflection angles.

      這就是駕駛艙內的情況。

    B2 中高級

    林書豪「林來瘋」高光時刻！ (Jeremy Lin “Linsanity” Highlights)

    09:08林書豪「林來瘋」高光時刻！ (Jeremy Lin “Linsanity” Highlights)
    • Lin with the deflection, and the steal!

      林書豪搶斷成功！

    • Lin with the deflection and the steal.

      Lam 把它放進去！

    B1 中級

    NBC 午間新聞完整版 - 2 月 11 日 (NBC Nightly News Full Episode - Feb. 11)

    19:13NBC 午間新聞完整版 - 2 月 11 日 (NBC Nightly News Full Episode - Feb. 11)
    • New Bondi accusing Democrats of using the Epstein case as a deflection.

      Bondi 新指控民主黨人利用 Epstein 案來轉移焦點。

    • Bondi accusing Democrats of using the Epstein case as a deflection.

      你現在會轉向他們，為你的司法部讓他們經歷的一切道歉嗎？

    B1 中級

    愛潑斯坦檔案曝光！驚人內容牽扯川普性侵指控？！ (Epstein files tied to Trump sexual assault allegations released)

    08:04愛潑斯坦檔案曝光！驚人內容牽扯川普性侵指控？！ (Epstein files tied to Trump sexual assault allegations released)
    • The questions that were asked, there was a lot of, you know, deflection and avoidance.

      Annie，我先說，我知道問妳生命中最糟糕的經歷對妳來說不好受。

    • The questions that were asked, there was a lot of, you know, deflection and avoidance.

      那些被問到的問題，很多都，你知道，避重就輕、迴避了。

    B1 中級

    專題討論：MAGA 如何因愛潑斯坦檔案而轉向對川普與邦迪的批評！ (Panel: How MAGA turned on Trump & Bondi over Epstein files)

    10:24專題討論：MAGA 如何因愛潑斯坦檔案而轉向對川普與邦迪的批評！ (Panel: How MAGA turned on Trump & Bondi over Epstein files)
    • So she absolutely had him in mind, and every deflection was very obvious to people.

      這將會是那場聽證會的重點。

    • And every deflection was very obvious to people.

      而且大家都很清楚她所有的推託之詞。

    B1 中級

    摩爾特里在對陣葡萄牙的友誼賽中表現出色，助美國女足 3-1 獲勝！精彩賽事回顧 (Olivia Moultrie Brace Leads To Win | USWNT 3-1 Portugal | International Friendly Highlights)

    11:07摩爾特里在對陣葡萄牙的友誼賽中表現出色，助美國女足 3-1 獲勝！精彩賽事回顧 (Olivia Moultrie Brace Leads To Win | USWNT 3-1 Portugal | International Friendly Highlights)
    • It just needs a bit of a deflection.

      它只需要一點點的碰觸。

    • It just needs a bit of a deflection.
    A2 初級

    郭柯：川普的壓力「開始壓垮」普丁！ (Trump’s pressure ‘starting to get to’ Putin, Kurt Volker says)

    03:10郭柯：川普的壓力「開始壓垮」普丁！ (Trump’s pressure ‘starting to get to’ Putin, Kurt Volker says)
    • That is a deflection from Putin's own desire to continue the war.

      這是在轉移普京自己想要繼續戰爭的注意力。

    • and he points to a 2022 decree where Zelenskyy said, "Oh, we, you know, we can't talk as long as the war's going on." Um, that is a, a deflection from Putin's own desire to continue the war.

      這是在轉移普京自己想要繼續戰爭的注意力。

    B1 中級